La totale dissoluzione della Terra si svolgerà in un lasso di tempo molto breve perché le Forze che vengono ad effetto sono così elementari che nulla resiste a loro, verrà distrutto tutto ciò che esiste in Creazioni di ogni genere sulla superficie della Terra come anche nell’interno della Terra. Non si può quindi parlare di una dissoluzione parziale ma la dischiusa di forza si estende su tutta la Terra e così l’intera Terra è un focolare di fuoco a cui tutto cadrà vittima perché verrà afferrato dal fuoco. Così in parti singole il fuoco si estenderà più lentamente rispetto alla Sapienza di Dio e cioè là dove alle anime deve essere dato ancora nell’ultima ora l’occasione di invocare l’Aiuto di Dio, dove quindi vivono degli uomini il cui senso è ancora possibile cambiare poco prima della fine. Ma la Terra viene distrutta totalmente, cioè il nucleo rimane esistente, ma l’intera superficie terrestre sperimenta un cambiamento che è così imponente che si può parlare di uno scomparire di tutte le Opere di Creazione. Una totale trasformazione della vecchia Terra è anche necessaria e possibile solamente quando tutte le Creazioni della vecchia Terra sono scomparse e possono essere formate dai resti delle Creazioni della nuova Terra che devono di nuovo accogliere lo spirituale, che si trova ancora in mezzo al suo sviluppo. Questo spirituale diventa libero per la sua grande soddisfazione perché desidera lo sviluppo verso l’Alto per poter rivalutare le Grazie della vita terrena come uomo e spinge incontro a questa ultima incorporazione. La nuova Terra quindi non dimostrerà nessuna vecchia Creazione, ma queste vengono completamente distrutte e formate nuovamente ed il procedimento impiega soltanto un tempo molto breve. La distruzione si svolge davanti agli occhi degli uomini, ma nel loro grande orrore badano soltanto a sé stessi, cioè nella paura mortale pensano soltanto di salvarsi, cosa che a loro però è impossibile. I credenti invece, che Dio rimuove prima della totale distruzione, potranno seguire il naufragio della vecchia Terra, perché si svolgerà davanti ai loro occhi affinché il Potere e la Magnificenza di Dio siano manifesti. Ma il sorgere della nuova Terra rimane nascosto ai loro occhi, perché quando verranno condotti da Dio su questa nuova Terra, tutte le Creazioni esisteranno già ed agli occhi dei credenti si offrirà una immagine poliedrica, di Creazioni totalmente sconosciute, magnifiche da vedere le quali, nella loro praticità, superano tutto ciò che offriva loro, in Creazioni, la vecchia Terra. La durata di tempo del sorgere di queste Creazioni però gli uomini sulla nuova Terra non la possono misurare perché inizialmente, mancherà agli uomini pure ogni concetto di tempo, dato che gli uomini possiedono già un alto grado di maturità e questo ha per conseguenza che passato, presente e futuro per loro è soltanto un concetto fino a che gli uomini si predispongono di nuovo più materialmente e per questo sono di nuovo sottoposti alla legge di spazio e tempo. Così la nuova Terra nel suo sorgere, è sottratta totalmente agli sguardi degli uomini, ma per via spirituale, a loro viene data la spiegazione e da ciò possono cogliere in ogni tempo la cosa più importante dell’Insegnamento divino. Come però questo viene trasmesso agli uomini stessi su via diretta, è perché Dio dimorerà in mezzo agli uomini che Lo amano, perché si sono formati loro stessi nell’amore e Dio Stesso, come anche i Suoi Angeli di Luce, istruiscono gli uomini sulla nuova Terra. Così la Luce UR dimora fra i Suoi e diffonde la Luce a tutti coloro che ne sono degni.
Amen
TraduttoreIn a very short period of time the complete dissolution of the earth will take place, for the forces which have their effect are so elemental that nothing will withstand them, that everything will be destroyed which exists on the earth's surface as well as in the earth's interior of creations of every kind. Thus it is not possible to speak of a partial dissolution but the spread of force extends over the whole earth, and thus the whole earth is a single conflagration to which everything falls victim because everything is seized by fire. And so the fire will certainly spread more slowly in individual places, according to God's wisdom, namely where the souls are still to be offered the opportunity in the last hour to call upon God for help, where people live whose mind can still be changed shortly before the end. But the earth will be completely destroyed, i.e., the core will certainly remain but the entire surface of the earth will undergo a change which is so enormous that one can speak of a passing away of all works of creation. A transformation of the old earth is also only necessary and possible when all creations of the old earth have passed away and the creations of the new earth can be formed from the remains, which are to receive the spiritual again, which is still in the midst of its development. And this spiritual will be released to its great satisfaction, for it longs for upward development in order to be able to make use of the blessings of earthly life as a human being, and it pushes towards this last embodiment. Thus the new earth will not have any old creations but they will be completely destroyed and newly formed, and the process will only last for a very short time.... In fact, the destruction will take place before people's eyes, yet in their great horror they will only pay attention to themselves, i.e., in their fear of death they will only be concerned about saving themselves, but this is impossible for them. However, the believers, whom God catches up before the complete destruction, will be able to watch the work of the ruin of the old earth, for it will take place before their eyes so that the power and glory of God will be revealed. Yet the emergence of the new earth will remain hidden from their eyes, for when they are brought to this new earth by God all creations already exist, and a diverse picture unfolds before the eyes of the believers, completely unknown creations, glorious to behold and surpassing in their usefulness everything the old earth offers in terms of creations. However, people on the new earth cannot assess the duration of the emergence of these creations, for people are deprived of any concept of time for the time of dwelling after the rapture, and they will also initially lack the concept of time on the new earth, since people already possess a high degree of maturity and this results in past, present and future only being one concept for them until people's outlook grows more material again and thus they are also subject to the law of time and space again..... And thus the emergence of the new earth is completely hidden from people's view, yet the explanation will be given to them spiritually and they will always be able to take the most important part of the divine teaching from it, but on the other hand it will also be conveyed directly to people themselves, for God will dwell in the midst of people who love Him because they have shaped themselves into love and God Himself, as well as His angels of light, will instruct people on the new earth. And thus the original light dwells in the midst of His Own and distributes light to all who are worthy of it....
Amen
Traduttore