Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio Carne e Sangue - Il Pane del Cielo - L’unificazione

Il desiderio per il Cibo spirituale è un sicuro segno della spinta verso l’Alto, e questo desiderio verrà sempre esaudito in quanto distribuisco il Mio Dono e sazio gli uomini con il Pane del Cielo, li invito alla Mia Tavola ed offro loro la Cena, lascio loro gustare la Mia Carne ed il Mio Sangue, affinché se ne sazino e diventino beati. Raggiungeranno certamente la meta, un’alta maturità dell’anima, che assicura loro la Mia Vicinanza sulla Terra e nel Regno spirituale, perché chi assume la Mia Cena, è già intimamente legato con Me, percepirà la Mia Vicinanza, perché Mi sente, accoglie la Mia Parola, mangia la Mia Carne e beve il Mio Sangue, quindi riceve Me Stesso, quando nel desiderio di Me si lascia nutrire con il Pane del Cielo che gli dona il Mio Amore. Io Sono il Pane della Vita e chi mangia Me, non morirà mai nell’Eternità. Ho detto queste Parole agli uomini e loro non Mi comprendevano, perché afferra il senso spirituale solamente colui, che ha in sé l’amore. Ma loro erano disamorevoli, e perciò accoglievano letteralmente ciò che dev’essere compreso spiritualmente. Proprio così gli uomini del tempo attuale non sono ancora penetrati nella profondità della Mia Parola, non comprendono nemmeno il senso spirituale e perciò hanno un’opinione falsa della Cena, del Nutrimento alla Tavola del Signore. Si sforzano bensì di agire secondo la Mia Parola di ricevere la Cena, ma non conoscono la Mia Volontà e quando annuncio loro questa Mia Volontà attraverso i servitori risvegliati da Me, non lo credono e si attengono a ciò che hanno già accettato erroneamente. Io Stesso Mi offro a loro nella Parola e chi Mi accoglie di cuore affamato, riceve la Cena, verrà da Me nutrito ed abbeverato, costui mangia la Mia Carne e beve il Mio Sangue, cioè con la Parola accoglie Me Stesso Che Sono divenuto Carne nella Parola dall’Eternità. Il Mio Sangue è la Forza che fluisce attraverso lui, se accoglie Me Stesso nel suo cuore, ma ne deve avere il desiderio, altrimenti sente solamente l’eco vuoto, altrimenti la Parola non diventa viva in lui. Ma chi Mi desidera e vuole sentire la Mia Parola, vive anche nell’amore, perché l’Amore ed Io Siamo Uno. Nessuno Mi desidererà ed amerà, che è estraneo nell’agire d’amore. Parlo però sempre del desiderio del cuore, non del balbettìo della bocca, di parole vuote, che significano la stessa cosa, ma non vengono percepite dal cuore. Questo deve indurre gli uomini ad una severa critica, se e quando desiderano la Mia Parola nel cuore, perché solo allora possono ricevere la Cena, solo allora possono dire convinti: Io Stesso Sono la Parola presso loro. Allora sperimentano il più grande Mistero, si uniscono con Me tramite l’amore. Il desiderio per la Mia Parola esprime l’amore che sente per Me e l’amore Mi attira, l’amore si manifesta verso di Me ed il prossimo. L’uomo amorevole sarà ininterrottamente attivo e servirà disinteressatamente il prossimo e quindi adempirà la Mia V Volontà, come compiace a Me. A lui somministrerò costantemente il Pane del Cielo, lo provvederò sempre con il Cibo spirituale, non andrà mai a mani vuote dalla Mia Tavola, si unirà sempre con Me, quindi comunicherà con ogni ricezione della Mia Parola, perché Io Stesso Sono la Parola ed entro con lui in intimo contatto, se il suo cuore desidera il Cibo e la Bevanda spirituale.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Palavra de Deus Carne e Sangue.... Pão do céu.... Incarnação....

O desejo de alimento espiritual é um sinal seguro do impulso para ascender, e este desejo será sempre satisfeito na medida em que distribuo o Meu dom e satisfaço as pessoas com o pão do céu, que as levo à Minha mesa e lhes ofereço a comunhão, que as deixo provar a Minha carne e o Meu sangue para que se banqueteiem nela e se tornem felizes.... Eles irão certamente atingir o objectivo, uma alta maturidade de alma, que irá assegurar a Minha proximidade na terra e no reino espiritual. Pois quem participa da Minha Ceia já está intimamente unido a Mim e sentirá a Minha proximidade, pois ouve-Me, aceita a Minha Palavra, come a Minha carne e bebe o Meu sangue, e assim Me recebe a Mim mesmo se, no seu desejo por Mim, se deixa alimentar com o pão do céu que o Meu amor lhe dá.... Eu sou o pão da vida, e quem Me comer nunca morrerá na eternidade.... Falei estas Palavras às pessoas e elas não me compreenderam, porque só quem tem amor dentro de si é que capta o significado espiritual.... Mas não eram amantes e por isso tomaram literalmente o que tinha de ser entendido espiritualmente. Da mesma forma, as pessoas do tempo presente ainda não penetraram na profundidade da Minha Palavra, também não compreendem o significado espiritual e, portanto, têm uma compreensão errada da Ceia do Senhor, da alimentação à mesa do Senhor. Eles certamente fazem um esforço para agir de acordo com a Minha Palavra e receber a Ceia do Senhor, mas não conhecem a Minha vontade, e se lhes faço conhecer a Minha vontade através dos Meus servos acordados, eles não acreditam e agarram-se ao que já aceitaram como erróneo. Ofereço-Me na Palavra, e quem Me recebe no seu coração com um coração faminto recebe a Ceia do Senhor, é alimentado e regado por Mim, come a Minha carne e bebe o Meu sangue, ou seja, recebe-Me com a Palavra, Quem é a Palavra feita carne desde a eternidade.... O meu sangue é a força que flui através dele se ele Me recebe a Mim Mesmo no seu coração, mas ele deve desejá-lo ou apenas ouvirá o som vazio, caso contrário a Palavra não se tornará viva nele. Mas quem quer que Me deseje e deseje ouvir a Minha Palavra também vive apaixonado, pois o amor e eu somos um só. E ninguém me desejará e me amará que seja um estranho ao trabalho do amor. Mas falo sempre do desejo do coração, não do gaguejar da boca, de palavras vazias que dizem o mesmo mas não são sentidas no coração. E isto deve levar as pessoas a criticar seriamente se e quando desejarem a Minha Palavra no seu coração.... Pois só então receberão a Ceia do Senhor, só então poderão dizer com convicção: Eu próprio estou com eles na Palavra.... E depois experimentam o maior mistério, unem-se a Mim através do amor.... O desejo da Minha Palavra expressa o amor que sentem por Mim, e o amor atrai-me, o amor exprime-se para Mim e para o seu semelhante.... A pessoa amorosa estará constantemente activa e desinteressadamente ao serviço do seu próximo, e assim cumprirá a Minha vontade como Me agrada. E dar-lhe-ei constantemente o pão do céu, dar-lhe-ei constantemente o alimento espiritual, ele nunca irá de mãos vazias à Minha mesa, ele unir-se-á constantemente a Mim, comunicando assim com cada recepção da Minha Palavra, pois Eu Sou a Palavra e entrarei em íntima união com ele se o seu coração desejar alimento espiritual e bebida espiritual...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL