La vostra via è difficile e piena di spine, ma la Forza e la Grazia vi sta a disposizione smisuratamente. E così anche la via più difficile può essere superata se soltanto vi servite del Mio Dono di Grazia che conduce a voi Forza in tutta la pienezza. Io Stesso l’ho presegnata per voi e dato che a tutto è alla base il Mio Amore e Sapienza, potete davvero accettare leggeri i giorni come si presentano a voi, non dovete sentirvi oppressi, ma potete costantemente sperare nel Mio Aiuto e vi affluisce la Mia Forza, se soltanto la volete utilizzare. Dovete soltanto credere nel Mio grande Amore per voi, allora sarà anche tutto sopportabile per voi; se vi sentite sostenuti dal Mio Amore, anche la cosa più difficile vi sembrerà facile, perché allora sapete che per via della salvezza della vostra anima dovete percorrere la via terrena che Io ho riconosciuto di successo per voi ed allora verrà su di voi una calma anche nella situazione più difficile della vita, perché Mi sentite sempre accanto a voi e vi appoggiate a Me fiduciosi. Una via piana non vi conduce mai in Alto ed ogni risalita è faticosa finché siete senza Forza, ma se vi colma la Mia Forza, allora potete anche superare ogni ostacolo senza fatica. Vi potete sempre servire della Mia Forza, se accogliete la Mia Parola, se vi ristorate alla Fonte della Vita, se Mi lasciate parlare a voi e desiderate il Mio Dono del Cielo, se nella Parola accogliete Me Stesso nel vostro cuore. Allora cadrà da voi ogni debolezza, vi raccomanderete fiduciosi a Me ed Io vi porterò oltre tutti i disagi della vita, oltre gli scogli e pietre, verso l’Alto. E da voi cadrà ogni sofferenza e preoccupazione, perché con il Mio Aiuto tutto è superabile, con il Mio Aiuto raggiungerete sicuri la vostra meta. Perciò venite a prendervi sempre la Forza dalla Mia Parola, accoglietela affamati nel cuore, lasciatevi nutrire ed abbeverare da Me e sappiate che la Mia Parola è la Fonte di Forza dall’Eternità, perché Io Stesso Sono la Parola e da Me potete trarre sempre la Forza in tutta la pienezza, come ve l’ho promesso.
Amen
TraduttoreO seu caminho é difícil e cheio de espinhos, mas a força e a graça estão à sua disposição sem medida. E assim mesmo o caminho mais difícil pode ser percorrido com sucesso se apenas fizer uso do Meu dom da graça que lhe fornece força em abundância. Eu próprio o marquei para vós, e como tudo se baseia no Meu amor e sabedoria, podeis aceitar verdadeiramente os dias à medida que se aproximam de vós, não precisais de vos sentir deprimidos, mas podeis esperar constantemente que a Minha ajuda e a Minha força fluam para vós se apenas a quiserdes usar. Só precisas de acreditar no Meu grande amor por ti, então tudo será suportável para ti; se te sentires apoiado pelo Meu amor, mesmo as coisas mais difíceis parecer-te-ão fáceis, pois então saberás que, para bem da salvação da tua alma, tens de percorrer o caminho terreno que reconheci como bem sucedido para ti, e então serás vencido pela paz mesmo na situação mais difícil da vida, pois sentir-me-ás sempre ao teu lado e apoiar-te-ás em Mim com confiança. Um caminho nivelado nunca o conduzirá para cima, e cada subida é difícil enquanto lhe faltar força, mas se a força de Mim o preencher, então também será capaz de ultrapassar sem esforço todos os obstáculos. Mas podem fazer uso da força de Mim em qualquer altura se aceitarem a Minha Palavra, se se refrescarem na fonte da vida, se Me deixarem falar convosco e desejarem a Minha dádiva do céu.... se Me receberes a Mim Mesmo na Palavra no teu coração. Então todas as fraquezas cairão para longe de vós, ireis confiantemente recomendar-vos a Mim e eu levar-vos-ei sobre todos os perigos da vida, sobre penhascos e rochedos, até à altura.... E todo o sofrimento e tristeza cairão de si, pois com a Minha ajuda tudo pode ser superado, com a Minha ajuda alcançará o seu objectivo em segurança. Por isso, tirai constantemente nova força da Minha Palavra, aceitai-a com um coração faminto, deixai-vos alimentar e regar por Mim e sabei que a Minha Palavra é a fonte de força para a eternidade, porque Eu Sou a Palavra e podeis sempre tirar força de Mim em toda a abundância, como vos prometi...._>Ámen
Traduttore