Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La missione dei servitori di Dio

La Forza della fede contrassegna la vostra maturità animica e più siete progrediti spiritualmente, il vostro legame con Me sarà perciò più saldo. Ma il progresso spirituale consiste nella conoscenza del vostro rapporto con Me, del vostro compito terreno e della vostra meta, della destinazione nel Regno spirituale. Solo l’uomo progredito possiederà questo sapere, ma allora sarà anche profondamente credente, perché riconoscere Me come il Padre suo dall’Eternità deve anche avere per con sequenza una profonda fede. E quindi deve anche essere colmo di Forza e poter adempiere ogni compito spirituale e terreno ed ora vorrà anche servirMi pienamente consapevole, perché riconoscere Me Stesso aumenta anche il suo amore per Me che lo determina ad offrirsi a Me in servizio. Ed Io lo accetto, ho bisogno di uomini che stanno in una determinata maturità e che hanno una fede particolarmente forte ed una ferma volontà, perché il compito che assegno loro, richiede ambedue le cose per poter essere adempiuto. Solo una forte fede farà in modo che si lasci istruire su una via straordinaria e sono necessari i Miei diretti Insegnamenti, perché il loro compito è di diffondere un sapere che posso offrire solo Io secondo la Verità, che ha la sua Origine solo in Me e perciò può giungere al Mio servitore in modo straordinario. Ma questo sapere può esser offerto solo all’uomo che è già su un determinato gradino di maturità, perché il sapere è Luce e l’apporto di Luce può essere trasmesso solo dopo l’esaudimento della condizione, che abbia una profonda fede senza dubbio, che è anche determinante per il suo cammino di vita. Ho bisogno di tali servitori nel tempo in arrivo e perciò li preparo per Me per una missione che è urgente, perché gli uomini sono in grande miseria spirituale. L’urgenza del loro agire nel tempo in arrivo spiega però anche la Provvidenza che Io faccio giungere a tutti coloro che si mettono liberamente a Mia disposizione. Come ora si manifesta questa Mia Provvidenza diventerà chiaro per voi che Mi volete servire, solo dopo una missione terminata, quando riconoscerete come doveva svolgersi la via della vostra vita, il vostro destino terreno, perché con ciò è collegata la vostra missione. E riconoscerete il Mio Amore e Preoccupazione per voi persino quando vi è apparentemente caricato un peso. Io sò della vostra meta, della vostra facoltà e della vostra volontà e rispetto a queste vi valuto, cioè vi dò il compito che potete adempiere con la Mia Forza. Ed affinché richiediate questa Forza, dovete sovente percorrere vie difficili, ma saranno sempre percorribili quando le passate con Me, quando richiedete il Mio Aiuto e la Mia Guida e vi lasciate a Me pienamente credenti. Perché il Mio Sguardo giunge più lontano del vostro ed Io vi vedo agire per Me ed il Mio Regno. Verrete istruiti per questa missione, non soltanto tramite la Mia Parola, ma anche attraverso la vostra esperienza quotidiana, che vi deve far maturare, affinché diventiate diligenti operai per Me, affinché parliate nel Mio Nome e portiate il Vangelo agli uomini. Perché è il tempo della fine che dev’essere utilizzato per la salvezza delle anime che sono in grande miseria spirituale.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Servos de Deus Missão....

A força da fé caracteriza a sua maturidade de alma, e a sua ligação a Mim será tanto mais forte quanto mais avançado espiritualmente for. O progresso espiritual, contudo, consiste na realização da vossa relação comigo, da vossa tarefa terrena e do vosso objectivo, do vosso destino no reino espiritual. Só o ser humano avançado possuirá este conhecimento, mas então também será profundamente devoto, pois o reconhecimento de Mim como seu Pai desde a eternidade deve também resultar numa fé profunda. E assim ele também deve estar cheio de força e ser capaz de realizar cada tarefa espiritual e terrena, e agora desejará conscientemente estar ao meu serviço, pois a realização de Mim mesmo também aumenta o seu amor por Mim, o que o determina a oferecer-se a Mim para serviço. E eu aceito-o.... Necessito de pessoas com uma certa maturidade espiritual e de uma fé e vontade particularmente fortes, pois a tarefa que lhe dou exige ambas para ser cumprida. Só uma fé forte conseguirá deixar-se instruir de uma forma extraordinária, e as Minhas instruções directas são necessárias, pois a sua tarefa é difundir o conhecimento que só eu lhes posso oferecer com verdade, que só pode provir de Mim e, portanto, chegar ao Meu servo de uma forma extraordinária. Mas este conhecimento só pode ser oferecido à pessoa que já se encontra num certo nível de maturidade espiritual, porque o conhecimento é leve e o fornecimento de luz só pode ser dado após o preenchimento de condições, uma das quais é a fé profunda e indubitável, que também é decisiva para o seu modo de vida. Preciso de tais servos nos próximos tempos e, portanto, treiná-los para Mim para uma missão que é urgente porque as pessoas estão em grande necessidade espiritual. Mas a urgência do seu trabalho nos próximos tempos também explica o cuidado que dou a todos aqueles que voluntariamente se colocam à Minha disposição. A forma como este cuidado do meu se expressa só se tornará clara para si, que quer servir-Me, depois de ter completado a sua missão, quando perceberá como o seu caminho de vida, o seu destino terreno, teve de prosseguir porque a sua missão estava ligada a ele.... E reconhecerá o Meu amor e preocupação por si, que se aplica sempre a si, mesmo que um fardo lhe tenha sido aparentemente imposto. Conheço o vosso objectivo, a vossa capacidade e a vossa vontade, e avalio-vos em conformidade, ou seja, dou-vos a tarefa que podeis realizar com a Minha força. E para que solicitem esta força, muitas vezes têm de percorrer caminhos difíceis, mas serão sempre transitáveis se os percorrerem comigo, se solicitarem a Minha ajuda e orientação e se entregarem a Mim com total confiança. Pois o Meu olhar é mais amplo que o vosso e vejo-vos a trabalhar para Mim e para o Meu reino.... Serão treinados para esta missão, não só através da Minha Palavra, mas também através da vossa experiência diária, que vos amadurecerá para que vos torneis trabalhadores eficientes para Mim, para que faleis em Meu nome e tragais o Evangelho às pessoas. Pois é o tempo do fim que será usado para a salvação das almas que estão em grandes dificuldades espirituais...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL