Nello stato della perfezione non esiste nessuna mancanza di Forza e Luce, cioè all’essere è eseguibile ogni azione e proprio ogni sapere, quindi non è né limitato nel suo potere, né nella sua sapienza. E questo significa un agire secondo la Volontà di Dio, perché la sapienza non può altro che riconoscere la Volontà di Dio e quindi utilizzare la Forza rispetto alla sua destinazione. La pienezza di Forza e Luce è quindi la meta a cui aspirare per l’Eternità, Forza e Luce procedono da Dio e la pienezza di Forza e Luce significa strettissima unione con Dio, quindi uno stato simile a Dio, un adeguarsi al Suo Essere che E’ in Sé Amore. E così ciò che è perfetto, deve anche portare in sé un profondissimo amore, dapprima l’amore deve aver formato l’essere per la ricezione di Luce e Forza, l’essere può possedere il divino potere e profondo sapere solo nello stato dell’amore. E da ciò risulta che voi uomini non potete nemmeno essere guidati nell’ultimo sapere, quando non siete diventato totalmente amore, che quindi sulla Terra non potete penetrare in tutto ciò che vi sembra valido di sapere, benché questo si trovi nel campo della possibilità che premette un oltremodo intimo collegamento con Dio ed un pienissimo sorgere nella Sua Volontà. Ma finché l’uomo dimora sulla Terra, questa stessa lo tiene anche incatenato e di ciò Dio nel Suo Amore ne tiene anche conto provvedendo l’uomo sempre con Forza e Luce, com’è per lui a vantaggio corporale e spirituale. Perché prima della sua perfezione, l’essere abuserebbe di Luce e Forza, appena questa supera il suo grado di maturità. L’uomo non saprebbe farsene di un sapere che va oltre il suo grado di maturità oppure non lo valorizzerebbe secondo la Volontà di Dio e quindi non lo renderebbe nemmeno beato, confonderebbe piuttosto i suoi pensieri, ma d’altra parte riceverà il chiarimento su cui lo desidera, perché è determinante il suo desiderio se Dio gli dà il chiarimento attraverso il Suo Spirito. Ed il suo desiderio sarà sempre rispetto alla sua attività d’amore e volontarietà. Ma esiste anche un sapere che scopre all’uomo delle cose che gli sono ancora del tutto nascoste; esistono delle Sapienze che rivelano la Grandezza e la Magnificenza di Dio e che sono preservate ad un esercito di spiriti beati che dimorano nella Vicinanza di Dio; esiste un sapere che rende infinitamente felice ed a cui tende tutto lo spirituale di Luce, che l’intelletto degli uomini sulla Terra non è in grado di afferrare, un sapere che richiede anche una oltramisura di Forza, per venir valorizzato rispetto alla Volontà di Dio. E così richiede un oltremodo alto grado di maturità che voi uomini sulla Terra non raggiungete quasi. Ed il vostro sapere sulla Terra dipende quindi dalla maturità della vostra anima e dovete costantemente aspirare ad aumentarla per accrescere l’afflusso di Luce e Forza e dovete sapere, che voi stessi determinate ciò che vi viene offerto; che non esistono bensì limiti da Parte di Dio, ma voi stessi li ponete, quale sia la misura della perfezione della vostra anima. Cercate di diventare perfetti e vi verranno dischiusi sempre nuovi campi, ma sempre misurato alla vostra capacità terrena di comprensione, che però potete sempre aumentare formandovi nell’amore, perché l’amore è la prima premessa per ricevere Luce e Forza un tutta la pienezza.
Amen
TraduttoreDans l'état de perfection il n'existe aucun manque de Force et de Lumière, l'être peut exécuter toute action et disposer de tout savoir, donc il n'est ni limité dans son pouvoir, ni dans sa sagesse. Et cela signifie agir selon la Volonté de Dieu, parce que la sagesse ne peut pas faire autrement que reconnaître la Volonté de Dieu et donc utiliser la Force conformément à sa destination. La plénitude de Force et de Lumière est donc le but auquel chacun doit aspirer pour l'Éternité, la Force et la Lumière procèdent de Dieu et la plénitude de Force et de Lumière signifie une étroite union avec Dieu, donc un état semblable à Dieu, une adaptation à Son Être qui est en soi Amour. Et ainsi ce qui est parfait, doit aussi porter en soi le très profond amour, mais auparavant l'amour doit avoir formé l'être pour la réception de la Lumière et de la Force, l'être peut posséder un pouvoir divin et un profond savoir seulement dans l'état d'amour. Et de cela il résulte que vous les hommes ne pouvez pas être guidé dans le dernier savoir tant que vous n'êtes pas devenus totalement amour, que donc sur la Terre vous ne pouvez pas pénétrer dans tout ce qui vous parait intéressant, bien que cela se trouve dans le champ des possibilités qui suppose une liaison outre mesure intime avec Dieu et une très pleine adhésion à Sa Volonté. Mais tant que l'homme demeure sur la Terre, celle-ci le tient enchaîné et Dieu dans Son Amour en tient compte en pourvoyant l'homme toujours avec la Force et la Lumière, de sorte que cela soit pour lui à son avantage corporel et spirituel. Parce qu'avant qu’un être soit parfait il abuserait de la Lumière et de la Force, dès que celles-ci dépasseraient son degré de maturité. L'homme ne saurait que faire d'un savoir qui va au-delà de son degré de maturité ou bien il ne le valoriserait pas selon la Volonté de Dieu et donc il ne le rendrait même pas bienheureux, il confondrait plutôt ses pensées, mais d'autre part il recevrait l'éclaircissement sur ce qu’il désire, parce que son désir est déterminant pour que Dieu lui donne l'éclaircissement à travers Son Esprit. Et son désir sera toujours en rapport avec son activité d'amour et avec sa bonne volonté. Mais il existe aussi un savoir qui donne accès à l'homme à des choses qui lui sont encore entièrement cachées ; il existe des Sagesses qui révèlent la Grandeur et la Magnificence de Dieu et qui sont réservées à une armée d'esprits bienheureux qui demeurent dans la Proximité de Dieu ; il existe un savoir qui rend infiniment heureux et auquel tend tout le spirituel de Lumière, mais que l'entendement des hommes sur la Terre n'est pas en mesure de saisir, un savoir qui demande aussi une très grande mesure de Force, pour être valorisé selon la Volonté de Dieu. Et ainsi il est nécessaire d’un très haut degré de maturité que vous les hommes sur la Terre atteignez à peine. Votre savoir sur la Terre dépend donc de la maturité de votre âme et vous devez constamment aspirer à l'augmenter pour accroitre l'afflux de Lumière et de Force et vous devez savoir que vous-mêmes déterminez ce qui vous est offert ; qu'ils n'existent pas de limite de la part de Dieu, mais vous-mêmes les posez du fait du degré de perfection de votre âme. Cherchez à devenir parfait et de nouveaux champs vous seront toujours ouverts, mais toujours en rapport avec votre capacité terrestre de compréhension, que cependant vous pouvez toujours augmenter en vous formant dans l'amour, parce que l'amour est la première condition pour recevoir la Lumière et la Force une toute plénitude.
Amen
Traduttore