Tutti peccato sono a vostro carico che commettete al vostro prossimo e con ciò peccate anche contro di Me che vi ho dato il Comandamento dell’Amore. Ed avete da portare con fatica il peso dei vostri peccati nell’aldilà, se non li espiate già sulla Terra Perciò non crediate di passarvela senza punizione, se peccate al vostro prossimo, non crediate che non esista un giusto Giudice, per il fatto che Egli non Si manifesta subito. E non credete di essere liberi da ogni colpa solo perché il prossimo vi fa la stessa cosa e non osserva il Mio Comandamento d’Amore.
Voi rendete ottusa la vostra coscienza, ma con questo non diminuite la grandezza della vostra colpa, perché il vostro intelletto rimane attivo e sà bene discernere il giusto dall’ingiusto. E la vostra volontà non viene costretta al pensare all’agire, per questo voi stessi portate la responsabilità e vi aggravate indescrivibilmente, se vi caricate peccato su peccato, se causate del danno al prossimo, lo opprimete ed agite su di lui nella più grossa assenza d’amore, invece di sostenerlo nella sua miseria, di aiutarlo e quindi gli date dell’amore disinteressato, che unicamente è gradevole davanti ai Miei Occhi. Voi stessi vi date nel potere di Satana, che ora elabora la vostra anima secondo la sua volontà, vi tira giù nella distruzione e da cui sentite come ricompensa per la vostra disponibilità un miglioramento passeggero delle vostre condizioni di vita terrena. Ma a che cosa deve servire alla vostra anima?
Non fate traboccare la misura dei vostri peccati, perché il pentimento un giorno sarà terribile. Credete in un Dio giusto Che chiede da voi la responsabilità per ogni vostra azione, e pregateLo per il perdono della vostra colpa, chiedete a Lui la fortificazione della vostra volontà per il bene, di forza per l’esecuzione di azioni d’amore. Abbiate la volontà di essere buoni e sarete aiutati, potrete salvarvi dal pantano del peccato, troverete perdono già sulla Terra e Grazia davanti ai Miei Occhi. Ma non disdegnate Colui Che vi diede la Vita, non negateGli la Giustizia e riconoscete i vostri peccati, non agite contro il Comandamento dell’Amore che Io Stesso vi ho dato per il bene della vostra anima. Abbiate misericordia dei deboli ed ammalati e voi stessi troverete Misericordia da Me, lenite la loro miseria e Sarò sempre pronto con il Mio Aiuto, se vi trovate in miseria, perché così come agite al vostro prossimo, agirò anch’Io su di voi nel Giorno del Giudizio, che è vicino.
Non peccate, affinché la misura dei vostri peccati non diventi ancora più piena, affinché il peso dei peccati non vi schiacci al suolo e non troviate più Grazia il Giorno del Giudizio. Perché conosco ogni ingiustizia, davanti ai Miei Occhi nulla rimane nascosto, dovete rispondere di ogni pensiero ed ogni azione e guai a colui che viene colpito dal Mio Giudizio, perché sentirà su di sé la Mia Giustizia, quando i suoi peccati sono manifesti. La sua penitenza sarà dura, ma misurata alla sua colpa, perché Io Sono un giusto Giudice, benché la Mia Pazienza e Misericordia sia infinita. Ma al vostro agire sono posti dei limiti, se superate questi, è venuta anche l’ora del Giudizio, che richiede giustizia per tutti i peccati, come è annunciato in Parola e nella Scrittura.
Amen
TraduttoreOrice păcat pe care îl veți comite împotriva aproapelui vostru va fi povara voastră și astfel veți păcătui și împotriva Mea Însumi, Care v-am dat porunca iubirii. Și va trebui să purtați povara păcatului vostru cu greutate în lumea de dincolo, dacă nu-l veți ispăși deja pe Pământ. De aceea, să nu credeți că veți rămâne nepedepsiți dacă veți păcătui împotriva aproapelui vostru; să nu credeți că nu există un judecător drept, pentru că nu seamănă cu voi. Și să nu credeți că, prin urmare, sunteți liberi de orice vină pentru că semenii voștri fac același lucru cu voi și nu țin cont de porunca Mea de iubire.... Vă amorțiți conștiința, dar nu reduceți amploarea vinovăției voastre prin aceasta, pentru că intelectul vostru rămâne activ și știe cu siguranță să distingă binele de rău. Iar voința voastră nu este forțată în gândurile și acțiunile voastre, de aceea purtați voi înșivă responsabilitatea pentru ele și vă împovărați de nedescris dacă adunați păcat peste păcat.... dacă îi faceți rău aproapelui vostru, dacă îl asupriți și acționați cu cea mai flagrantă lipsă de iubire față de el, în loc să îl sprijiniți în necazurile sale, să îl ajutați și să îi arătați astfel o iubire dezinteresată, singura care este plăcută în ochii Mei. Vă puneți sub controlul lui Satana, care acum lucrează asupra sufletelor voastre după voia lui, care vă trage în ruină și de la care simțiți doar o îmbunătățire temporară a condițiilor voastre de viață pământești ca o recompensă pentru bunăvoința voastră. Dar ce va face acest lucru pentru sufletele voastre? Nu lăsați să se reverse măsura păcatelor voastre, căci pocăința din viitor este cumplită.... Credeți într-un Dumnezeu drept care vă trage la răspundere pentru toate faptele voastre și cereți-i iertare pentru vina voastră, cereți-i să vă întărească voința de bine, să vă dea putere să săvârșiți fapte de iubire.... adunați voința de a fi buni și veți fi ajutați, veți putea să vă salvați din mocirla păcatului, veți găsi iertare deja pe Pământ și har în fața Mea.... Dar nu-L nesocotiți pe Cel care v-a dat viață, nu-i negați dreptatea și recunoașteți-vă păcatele, nu acționați împotriva poruncii iubirii pe care Eu Însumi v-am dat-o pentru mântuirea voastră. Aveți milă de cei slabi și bolnavi și voi înșivă veți găsi milă la Mine; ușurați-le greutățile și Eu voi fi mereu gata cu ajutorul Meu dacă vă veți găsi în nevoie.... Căci așa cum voi acționați față de semenii voștri, așa voi acționa și Eu față de voi în Ziua Judecății, care se apropie în curând. Nu păcătuiți, pentru ca măsura păcatelor voastre să nu devină și mai mare, pentru ca povara păcatelor voastre să nu vă apese la pământ și să nu mai găsiți milă în Ziua Judecății. Pentru că Eu știu despre orice greșeală, nimic nu rămâne ascuns de ochii Mei, trebuie să răspundeți pentru fiecare gând și fiecare faptă, și vai de cel care va fi afectat de Judecata Mea, care va simți dreptatea Mea asupra lui atunci când păcatele sale vor deveni evidente. Ispășirea lui va fi aspră, dar pe măsura vinovăției sale, căci Eu sunt un Judecător drept, deși răbdarea și mila Mea sunt nesfârșite.... Dar există limite pentru activitatea voastră, iar dacă le încălcați, a venit și ceasul judecății, care va cere dreptate pentru toate păcatele, așa cum este proclamat în Cuvânt și în Scriptură....
Amin
Traduttore