Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Rimozione - Quattro venti – Il Vangelo

Da tutti i quattro venti, da tutte le nazioni della Terra, leverò in alto i Miei alla fine dei giorni. Perché ovunque abitano degli uomini, sono rappresentati anche i Miei, che Mi amano di tutto cuore, ma anche i loro prossimi. E da questo amore riconoscono anche Me, Il vero Dio, come loro Padre dall’Eternità, Che E’ in Sé Amore, Sapienza e Forza. Ed ovunque abitano degli uomini i Miei sanno anche che è venuto il tempo della fine, perché il loro spirito è risvegliato, perché vivono nell’amore, e vengono così ammaestrati attraverso il Mio Spirito su ciò che avverrà. In tutti i quattro Punti cardinali la Mia Parola è udibile, viene offerta agli uomini dal Regno di Luce, ma l’accolgono secondo la loro facoltà. La sentono o come Parola espressa nel cuore e l’accolgono mentalmente, oppure la sentono attraverso la mediazione dei Miei servi sulla Terra che sono di spirito risvegliato. Ma la riconosceranno sempre come Verità, perché La desiderano, e perché mediante il loro modo di vivere, che corrisponde ai Miei Comandamenti d’Amore, si sono resi degni di essere da Me ammaestrati. E così il Vangelo viene annunciato in tutto il mondo, come lo avevo promesso. Perché Io Stesso Mi occupo dei Miei, Io Stesso provvedo loro con tutto il necessario e più delizioso, che può essere loro offerto sulla Terra. Ma anche a questi non rimarrà risparmiata la lotta di fede prima della fine, anche se questa verrà condotta in modo di durezza differente, ma i Miei Me dovranno riconoscere nei confronti di coloro che sono senza fede. Dovranno riconoscere il loro operare d’amore, quando questo viene preteso, e tutti saranno esposti a dei tormenti per via della loro fede, prima che venga la fine. Ma tutti i risvegliati potranno anche operare per Me, perché ovunque staranno dei miscredenti di fronte ai Miei, e di attirare questi a Me deve essere lo sforzo di coloro che hanno ricevuta la Mia Verità, che sono diventati Miei mediante l’amore. E quando la miseria ed il tormento minaccia di diventare insopportabile, allora vengo Io Stesso e prendo i Miei nel Mio Regno. Li rimuovo viventi nel corpo da questa Terra, che ha bisogno di una totale trasformazione, e li conduco di nuovo sulla nuova Terra, quando l’Opera di Trasformazione è compiuta. Degli uomini di tutte le nazioni glorificheranno il Mio Potere e Magnificenza, perché ovunque abitano degli uomini, stenderò la Mia Mano per la Salvezza dei Miei, che sono nel massimo pericolo. E darò loro la ricompensa per la loro fermezza nella fede in ME e per la loro fedeltà nei Miei Confronti. Ed allora la Terra verrà distrutta davanti agli occhi di coloro che MI sono avversi. E dopo sorgerà una nuova Terra, come è annunciato nella Parola e nella Scrittura.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

De wegneming - Het evangelie van de vier winden

Van alle vier hoeken, d.w.z. uit alle naties van de aarde zal IK in het einde der dagen de mijnen wegnemen. Want overal waar mensen wonen zijn ook de mijnen aanwezig, die MIJ en hun naasten liefhebben van ganser harte. Door hun liefde herkennen zij ook MIJ de ware GOD als hun VADER van eeuwigheid, DIE in ZICHZelf de Liefde is, en de Wijsheid en Kracht. Overal waar mensen wonen weten ook de mijnen dat de tijd van het einde is gekomen, want zij leven in de liefde en zijn door Mijn GEEST onderricht over wat komende is.

In elke hemelstreek is Mijn Woord waarneembaar. Het wordt de mensen aangeboden uit het "rijk van het Licht", maar zij nemen het aan naar de staat van hun geestelijke rijpheid. Zij horen het als gesproken woord in het hart, of in hun gedachten. Of, zij horen het door middel van MIJN dienaren op de aarde, die reeds een ontwaakte Geest bezitten. Maar zij zullen steeds de waarheid herkennen omdat zij een verlangen hebben naar de waarheid, en zich daardoor ook waardig maken door MIJ te worden onderwezen.

En zo wordt het evangelie (van de liefde) in de gehele wereld verkondigd zoals IK het heb beloofd. Want IKZelf draag zorg voor de mijnen en zorg voor hen met het meest nodige en kostelijke dat hen op aarde kan worden aangeboden. Maar ook hun zal de geloofsstrijd vóór het einde niet bespaard blijven, ofschoon hij in verschillende sterktegraden zal plaatsvinden. Overal in de wereld zullen de mijnen MIJ moeten belijden, en verdedigen tegen hen die zonder geloof zijn. Zij zullen hun liefdadigheid moeten bewijzen als dat van hen gevraagd wordt, en zij zullen gekweld worden terwille van hun geloof voordat het einde komt.

Maar alle "ontwaakten van Geest" zullen ook voor MIJ bezig kunnen zijn, want overal zullen zij ongelovigen aantreffen. Hen tot MIJ over te halen zal het streven zijn van alle mensen die de waarheid ontvingen van MIJ, en tot de mijnen zijn geworden door de liefde. Want zo gauw de nood ondraaglijk lijkt te worden kom IKZelf en haal de mijnen in MIJN rijk. IK zal ze wegnemen in levende lijve van deze aarde die een totale verandering nodig heeft, en IK zal ze verplaatsen naar de nieuwe aarde als het werk van verandering is volbracht.

Mensen van alle naties zullen Mijn Macht prijzen en MIJN Heerlijkheid loven, want overal waar zich mensen bevinden zal IK Mijn Hand uitstrekken tot redding der mijnen die zich in groot gevaar bevinden. Dan zal IK hun het loon geven voor hun standvastigheid in geloof en hun trouw tot MIJ, en dan zal de tegenwoordige uiterlijke vorm van de aarde vernietigd worden. Dat zal gebeuren voor de ogen van allen die MIJ weerstreven, en daarna zal er een nieuwe aarde ontstaan zoals het steeds is verkondigd in woord en geschrift.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Gerard F. Kotte