Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La dichiarazione per Gesù e per l’Opera di Redenzione

Il pericolo della caduta dalla fede in Gesù Cristo, il Figlio di Dio e Redentore del mondo, sarà molto grande e ciononostante gli uomini devono essere sottoposti a questa ultima prova di fede, perché è determinante per l’Eternità. Io Stesso Mi sono incorporato su questa Terra in Gesù Cristo, Io Stesso ho preso su di Me la morte sulla Croce come Uomo, per aprire all’umanità la Porta sull’Eternità. Ma gli uomini chiudono a sé stessi questa Porta, non accettano la Mia Opera di Redenzione, non ne traggono nessuna utilità. E questa Porta rimarrà loro chiusa ancora per delle Eternità, perché chi non Mi riconosce, non lo posso nemmeno Io riconoscere come appartenente a Me. Non ha nessuna parte in Me, finché è ancora nel potere del Mio avversario, che è non spezzato verso coloro che non riconoscono Me né la Mia Opera di Redenzione. Quindi loro stessi si escludono da Me e tendono a colui, mediante la cui volontà sono diventati non liberi e derubati di ogni conoscenza. La fine è vicina e con lei l’ultimo Giudizio. E nuovamente Mi avvicino all’umanità come Redentore, cerco di portare loro la libertà spirituale, la Luce e la conoscenza e voglio soltanto essere riconosciuto, per poter riversare le Grazie della Mia Opera di Redenzione anche sulle anime, affinché non cadano sotto al Giudizio. Le voglio salvare, ma si devono lasciar salvare nella libera volontà. Quindi Mi devono dichiarare davanti al mondo come Colui, attraverso la Cui Forza e la Grazia possono diventare beati, devono credere che nell’Uomo Gesù la Divinità Si E’ celata in tutta la Pienezza, che Lo ha mosso l’ultragrande Amore per i prossimi di soffrire e morire per loro, per evitare loro l’eterna morte, che è destinata irrevocabilmente ad ognuno che non crede in Lui, che non riconosce la Sua Opera di Redenzione e non utilizza le Grazie conquistate da Lui attraverso la morte sulla Croce. Gli uomini devono confessare questa fede davanti al mondo, devono deporre questa testimonianza apertamente dell’Amore del Dio-Uomo Gesù, perché tramite questa testimonianza si dichiarano pienamente per Me, mostrano al mondo, che in Verità sono figli Miei, i quali, attirati dall’Amore del Padre, adempiono anche la Volontà del Padre. Così questa decisione di fede dev’essere emessa e sarà un tempo duro per gli uomini che Mi appartengono e che si dichiarano pubblicamente per Me. Ma chi ne ha la volontà, ha anche la Forza e questa gli giunge smisuratamente, come l’ho promesso, perché Io Stesso Sono con i Miei ed i Miei sono coloro che tendono verso di Me, che tendono a conquistarMi, che Mi invocano nello Spirito e nella Verità, che vivono nell’amore e si sforzano ad adempiere la Mia Volontà. Costoro non devono perciò temere la lotta di fede in arrivo. Deve venire sugli uomini, affinché prendano seria posizione verso un problema, che finora ha trovato solo poca considerazione, devono decidersi per o contro di Me, perché chi confessa il figlio, confessa anche il Padre, e chi rifiuta il Figlio, rifiuta anche il Padre. Ma Io Sono Colui il Quale ha dato Sé Stesso per gli uomini, perché Ero in tutta la pienezza nell’Uomo Gesù, Io Stesso Sono disceso sulla Terra per redimere gli uomini dalla colpa di peccato e le sue conseguenze. Perciò chi crede in Me, non può rinnegare Gesù Cristo, perché Lui ed Io Siamo Uno e chi dichiara Lui, dichiara Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

La déclaration pour Jésus et pour l'Œuvre de Libération

Le danger de la chute de la foi en Jésus Christ, le Fils de Dieu et Rédempteur du monde, sera très grand et les hommes doivent être soumis à cette dernière épreuve de foi, parce qu'elle est déterminante pour l'Éternité. Moi-même Je Me suis incorporé sur cette Terre en Jésus Christ, Moi-même J'ai pris sur Moi la mort sur la Croix en tant qu’Homme, pour ouvrir à l'humanité la Porte sur l'Éternité. Mais les hommes se ferment à eux-mêmes cette Porte, ils n'acceptent pas Mon Œuvre de Libération, ils n'en tirent aucune utilité. Et cette Porte restera fermée pour eux pendant encore une Éternité, parce que celui qui ne Me reconnaît pas, Je ne peux pas le reconnaître comme Mien. Il n'a aucune part en Moi, tant qu’il est encore sous le pouvoir de Mon adversaire, car ce pouvoir n'est pas cassé pour ceux qui ne reconnaissent ni Moi ni Mon Œuvre de Libération. Donc eux-mêmes se séparent de Moi et tendent vers celui par la volonté duquel ils sont devenus non libres et ont été privés de toute connaissance. La fin est proche et avec elle le dernier Jugement. Et à nouveau Je M'approche de l'humanité comme Rédempteur, Je cherche à lui apporter la liberté spirituelle, la Lumière et la connaissance et Je veux seulement être reconnu, pour pouvoir déverser les Grâces de Mon Œuvre de Libération sur les âmes, pour qu'elles ne tombent pas en bas au jour du Jugement. Je veux les sauver, mais elles doivent se laisser sauver dans la libre volonté. Donc elles doivent Me déclarer devant le monde comme Celui par la Force et la Grâce duquel elles peuvent devenir bienheureuses, elles doivent croire que dans l'Homme Jésus la Divinité s'est cachée dans toute Sa Plénitude, qu'Il a été incité par Son très grand Amour pour le prochain à souffrir et à mourir pour lui, pour lui éviter la mort éternelle, qui est le sort irrévocable de ceux qui ne croient pas en Lui, qui ne reconnaissent pas Son Œuvre de Libération et n'utilisent pas les Grâces conquises par Lui au travers de la mort sur la Croix. Les hommes doivent confesser cette foi devant le monde, ils doivent ouvertement dispenser ce témoignage de l'Amour de l’Homme-Dieu Jésus, parce que par ce témoignage ils se déclarent pleinement pour Moi, ils montrent au monde, qu’ils sont en Vérité Mes fils, lesquels, attirés par l'Amour du Père, s'acquittent de la Volonté du Père. Ainsi cette décision de foi doit être émise et sera un temps dur pour les hommes qui M'appartiennent et qui se déclarent publiquement pour Moi. Mais celui qui en a la volonté, en a aussi la Force et celle-ci lui arrive sans limite, comme Je l'ai promis, parce que Moi-même Je suis avec les Miens et les Miens sont ceux qui tendent vers Moi, qui tendent à Me conquérir, qui M'invoquent en Esprit et en Vérité, qui vivent dans l'amour et s’efforcent de s'acquitter de Ma Volonté. Ceux-ci ne doivent donc pas craindre la lutte contre la foi qui arrive. Elle doit venir sur les hommes, pour qu'ils prennent sérieusement position envers un problème qui, jusqu'à présent, a trouvé seulement peu de considération, ils doivent se décider pour ou contre Moi, parce que celui qui confesse le fils, confesse aussi le Père, et celui qui refuse le Fils, refuse aussi le Père. Mais Je Suis Celui qui s’est donné Lui-Même pour les hommes, parce que J'Étais dans toute Ma plénitude dans l'Homme Jésus, Moi-même suis descendu sur la Terre pour racheter les hommes de la dette du péché et de ses conséquences. Donc celui qui croit en Moi, ne peut pas renier Jésus Christ, parce que Lui et Moi Somme Un et celui qui le déclare, Me déclare.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet