Scegliete Me come costante Accompagnatore e Guida e sarete guidati bene. Giungerete alla meta che vi ho posta, affinché diventiate beati. Non conosco davvero nessun'altra meta che sapervi beati, e quindi non potete percorrere con Me nessun'altra via che quella verso l'eterna Beatitudine. Ma la vostra volontà deve sottomettersi a Me, dovete lasciarvi attirare da Me e non allontanarvi da Me nella vostra propria volontà errata su una via che apparirà bensì più piana, ma vi guida nell'errore. Se scegliete Me come la vostra Guida ed Accompagnatore, potete affidarvi totalmente a Me, dovete soltanto dimostrarMi la volontà tramite l'intima preghiera per affidarvi alla Mia Guida; perché non vi afferro contro la vostra volontà. Perciò anche il vostro modo di vivere deve corrispondere alla Mia Volontà, perché anche questa Mi fornisce una dimostrazione della vostra volontà orientata bene, che non deve rimanere soltanto volontà, ma dev'essere trasformata in azione. Non pretendo da voi un grande sacrificio, se pretendo l'esaudimento della Mia Volontà, perché questo significa soltanto in inserirsi nel Mio Ordine dall'Eternità. E la Legge del Mio eterno Ordine non è davvero così difficile da osservare, perché corrisponde allo stato ur degli esseri, che sono proceduti da Me. Vi diventa difficile solamente se per via della vostra volontà siete ancora troppo lontani da quello stato ur. Ma allora dovete sforzarvi per raggiungerlo di nuovo e chiedere l'Aiuto a Me. Allora avrete bensì da condurre una battaglia contro voi stessi, ma dovete prendervi come linea di condotta la Mia Volontà, il Mio Comandamento dell'amore, dovete volere seriamente e lo potrete anche, perché Io benedico ogni seria volontà e provvedo l'uomo con la Forza per eseguire questa volontà. Ed il subordinamento sotto alla Mia Volontà è la garanzia più sicura che Io assumo la Guida, che vi conduco su tutte le vie e vi porto incontro alla vera meta. Allora non Mi prestate più nessuna resistenza, non gettate l'occhio alle seduzioni del mondo, cioè non desiderate camminare su vie secondarie, che vi sembrano più comode e più affascinanti, ma seguite Me con il volto sempre distolto dal mondo, perché la meta sarà per voi incomparabilmente più magnifica, ed il mondo non vi può mai e poi mai offrire ciò che Io vi offro, quando sarete arrivati alla fine della via sotto la Mia Guida. Non spaventatevi da disagi, da ostacoli che sembrano insuperabili; sotto la Mia Guida ogni via è passabile, sotto la Mia Guida non esiste nessun impedimento che sia insuperabile. Ma non credete di poter percorrere da soli la via senza il Mio Aiuto; perché la vostra forza è troppo debole come pure la vostra volontà, e soltanto Io posso aumentare la vostra forza, prendervi per mano e guidarvi sicuri. Perciò affidatevi a Me, rinunciate alla vostra propria volontà ed allora percorrete la via senza preoccupazione di smarrirvi. Perché Io vi voglio condurre nella Mia Casa Paterna. Voglio riportare i Miei figli e preparare loro delle dimore nel Regno spirituale. Ma vi conduce soltanto una via e questa la dovete percorrere tutti se volete raggiungere la vostra meta. Ma Io voglio Essere sempre e continuamente la vostra Guida, perché vi voglio rendere beati, perché vi amo sin dal principio e vi amerò in tutta l'Eternità.
Amen
TraduttoreEscolham-me como vosso companheiro e guia constante, e serão devidamente guiados. Alcançará o objectivo que lhe propus para que se torne abençoado. Não conheço verdadeiramente outro objectivo que não seja o de saber que estás feliz, e por isso não podes tomar comigo outro caminho que não seja o caminho da bem-aventurança eterna. No entanto, a vossa vontade tem de se submeter a Mim, tendes de vos deixar atrair por Mim e não ser afastados de Mim pela vossa própria vontade errada para um caminho que parece mais suave, mas que vos leva ao engano. Se Me escolherem como vosso guia e companheiro, podem deixar-se completamente a Mim sem preocupações, só têm de expressar a vossa vontade de se confiarem à Minha orientação através de oração sincera. Pois não me vou apoderar de vós contra a vossa vontade.... E, portanto, o vosso modo de vida deve também corresponder à Minha vontade, porque também Me dá provas da vossa vontade correctamente dirigida, que não deve permanecer apenas uma vontade, mas ser posta em prática. Não exijo de vós um grande sacrifício se exijo o cumprimento da Minha vontade, pois esta última apenas significa uma inserção na Minha ordem eterna. E a lei da Minha ordem eterna não é assim tão difícil de cumprir, pois corresponde ao estado original dos seres que se originaram de Mim. Só será difícil para si se ainda estiver demasiado afastado deste estado original devido à sua própria vontade. Mas depois deve fazer um esforço para o alcançar novamente e apelar a Mim para obter ajuda.... Então tereis de facto de travar uma batalha convosco próprios, mas deveis sempre tomar a Minha vontade, o Meu mandamento de amor, como orientação, deveis querê-la seriamente, e também sereis capazes de o fazer porque abençoo toda a vontade séria e dou força ao ser humano para cumprir a vontade. E a submissão à Minha vontade é a garantia mais segura de que também assumirei a liderança, que vos guiarei por todos os caminhos e vos conduzirei para o objectivo certo. E depois não me resista, não procure as tentações do mundo, ou seja, não deseje caminhar pelos caminhos laterais que lhe parecem mais confortáveis e apelativos, mas apenas me siga sempre com a sua cara virada para o mundo, pois o objectivo será incomparavelmente mais glorioso para si e o mundo nunca poderá oferecer-lhe o que lhe ofereço uma vez que tenha chegado ao fim do caminho sob a Minha orientação. Não se retraia de solavancos, de obstáculos aparentemente intransponíveis.... sob a Minha orientação todos os caminhos são transitáveis, sob a Minha orientação não há obstáculo que seja intransponível. Mas não pense que pode percorrer o caminho sozinho sem a Minha ajuda.... Pois a tua força é demasiado fraca e a tua vontade é a mesma, e só eu posso aumentar a tua força, pegar-te pela mão e guiar-te em segurança.... E, portanto, confiai-vos a Mim, renunciai à vossa própria vontade e percorrei o caminho sem qualquer preocupação de vos desviardes. Pois quero guiar-vos para a casa do Meu Pai, quero ir buscar os Meus filhos e preparar habitações para eles no reino espiritual.... Mas apenas um caminho leva até lá, e todos vocês têm de percorrer este caminho se quiserem alcançar o vosso objectivo.... Mas serei sempre e constantemente o vosso guia porque quero fazer-vos abençoados, porque vos amo desde o início e irei amar-vos para toda a eternidade...._>Ámen
Traduttore