La Mia Discesa sulla Terra era avvenuta in un tempo di totale sconvolgimento del pensare, in un tempo del massimo disamore e la più profonda miscredenza, era avvenuta in un tempo, in cui l’umanità era nella più grande lontananza da Dio. Allora Io Stesso Sono venuto sulla Terra, per portare loro l’aiuto nella miseria spirituale. Non Mi ha mosso a questo la situazione di miseria terrena di singoli uomini, ma soltanto la miseria spirituale, perché questa significava anche sicuro naufragio per tempi eterni. Io Stesso venni a loro, perché la Parola scritta rimaneva senza effetto sui loro cuori, quindi venni Io Stesso e portai loro la Parola attraverso la Bocca dell’Uomo Gesù, nel Quale ho preso Dimora e quindi parlai attraverso Lui, perché senza la Mia Parola nessuno poteva diventare beato. E com’era al tempo della Mia Discesa sulla Terra, così è di nuovo sulla Terra, è la stessa grande miseria spirituale, è uno stato senza speranza per l’umanità, se non le viene portato l’Aiuto. L’assenza d’amore ha preso il sopravvento, la fede è irrigidita, e la Parola scritta è diventata senza significato per gli uomini, perché non la vivono più fino in fondo e perciò non possono nemmeno liberarsi dalla loro miseria. E nuovamente vengo per questo sulla Terra, soltanto che dimoro nello Spirito fra gli uomini, come l’ho annunciato, che rimango con i Miei fino alla fine del mondo. Sono con loro nello Spirito e Mi annuncio a loro tramite lo Spirito. Porto loro di nuovo la Mia Parola, parlo agli uomini, e potranno anche riconoscere la Mia Parola coloro che sono di buona volontà. E che cosa è ben più comprensibile, che Io non lascio gli uomini senza Aiuto? E come possono essere aiutati diversamente, se non parlo Io Stesso a loro? E per questo devo daprima servirMi di una persona, posso parlare solo attraverso la bocca d’uomo, per non peggiorare la situazione degli uomini, cioè nel togliere loro la loro libertà di fede, cosa che escluderebbe ogni miglioramento del loro stato spirituale. La Mia Parola deve di nuovo essere guidata agli uomini in tutta la purezza, come procede da Me Stesso, affinché possa diventare efficace sugli uomini. E dato che Io Stesso Sono la Parola, vengo Io Stesso a voi, dimoro spiritualmente fra di voi, discendo di nuovo sulla Terra per portare l’Aiuto. E quando parlo a voi, vi do anche l’annuncio del tempo al quale andate incontro. Perché voglio che stiate nel sapere sulla grande responsabilità che portate per le vostre anime. Perciò vi parlo, vi indico la fine, vi ammonisco ed avverto, vi consiglio e vi do il Chiarimento su tutto ciò che è necessario per voi di sapere. E la Mia Presenza E’ inconfutabile per ogni uomo pensante. Perché chi Mi ha una volta riconosciuto, chi crede in Me, non potrà nemmeno mai negare un collegamento dal Creatore a ciò che Egli ha creato; quindi per lui sarà anche del tutto naturale, che Io dimoro ovunque, dove non ci si ribella alla Mia Presenza, e crederà anche, che voglio dimostrare la Mia Presenza agli uomini tramite la Mia Parola, che procede direttamente da Me e quindi testimonia di Me. Sono con voi nella Parola, è la Mia seconda Discesa che ho predetto, che avrà luogo prima della fine. E quindi potete anche aspettarvi con determinazione questa fine, perché Io Stesso vi ho dato il segno che precede l’ultima fine, e si adempie tutto ciò che ho annunciato nella Parola e nella Scrittura, perché la Mia Parola è Verità e lo rimarrà in tutta l’Eternità.
Amen
Mancano i manoscritti dal Nr. 3822 al 390. Delle Comunicazioni 3843, 3844, 3847, 3848, 3867, 3969, 3880 esistono bensì delle copie, ma mancano i manoscritti di Bertha Dudde, così non è possibile un confronto, perciò si ha rinunciato ad una pucclicazione.
TraduttoreA minha descida à terra aconteceu numa época de completa perturbação do pensamento, numa época de maior indelicadeza e descrença profunda, aconteceu numa época em que a humanidade estava muito afastada de Deus.... Depois eu próprio vim à terra para trazer ajuda na adversidade espiritual. Não fui movido a fazê-lo pela adversidade terrena de pessoas individuais, mas apenas por dificuldades espirituais, pois isto significava uma certa ruína para a eternidade. Vim até eles Mim mesmo porque a Palavra escrita não teve efeito nos seus corações, assim vim Mim eu mesmo e trouxe a Palavra até eles através da boca do homem Jesus, em Quem tomei morada e assim falei através Dele, porque sem a Minha Palavra ninguém pode tornar-se feliz.... E como estava na terra na altura da Minha descida, assim está novamente na terra, é a mesma grande dificuldade espiritual, é um estado sem esperança para a humanidade se não lhe for trazida ajuda. A indelicadeza tomou conta, a fé ossificou e a Palavra escrita tornou-se sem sentido para as pessoas, pois estas já não a vivem e, portanto, também já não se podem libertar da sua adversidade. E por isso virei novamente à terra, apenas que habitarei entre as pessoas em espírito, como tenho proclamado, que permanecerei com os Meus até ao fim do mundo.... Estou com eles em espírito e dou-Me a conhecer através do espírito.... Trago-lhes novamente a Minha Palavra, falo às pessoas e os de boa vontade também poderão reconhecer a Minha Palavra. E o que é mais compreensível do que eu não deixar as pessoas sem ajuda? E de que outra forma podem ser ajudados do que eu próprio lhes falo? E tenho de fazer uso de um ser humano para isso, só posso falar através de bocas humanas para não agravar o estado das pessoas, ou seja, para lhes retirar a liberdade de fé, o que excluiria qualquer melhoria do seu estado espiritual. A minha palavra deve ser novamente transmitida às pessoas com toda a pureza, pois provém de Mim Mesmo, para que também possa ter efeito sobre as pessoas. E como Eu Próprio Sou a Palavra, Eu Próprio venho até vós, habito entre vós espiritualmente, desço novamente à terra para trazer ajuda. E quando falo convosco, informo-vos também da hora a que se aproximam. Pois quero que saibam a grande responsabilidade que têm pelas vossas almas. Portanto, falo-vos, aponto-vos o fim, aconselho-vos e advirto-vos, aconselho-vos e dou-vos esclarecimentos sobre tudo o que precisais de saber. E a minha presença é irrefutável para cada pessoa a pensar.... Pois quem uma vez Me reconheceu, quem acredita em Mim, nunca poderá negar uma ligação entre o Criador e aquilo que Ele criou; assim será também evidente para ele que Eu habito onde quer que a Minha presença não se oponha, e ele também acreditará que Eu quero provar a Minha presença às pessoas através da Minha Palavra, que provém directamente de Mim e assim testemunha a Mim. Estou convosco na Palavra, é a Minha segunda descida que predisse que terá lugar antes do fim.... E assim também podeis esperar com certeza este fim, pois Eu mesmo vos dei os sinais que precedem o último fim, e tudo o que proclamei na Palavra e nas Escrituras acontecerá, pois a Minha Palavra é verdade e assim permanecerá por toda a eternidade...._>Ámen
Traduttore