Dallo Spirito della Verità non potete mai ricevere la non-verità, lo Spirito della Verità però è il Mio Spirito. E Questo agirà sempre dove la volontà dell’uomo è rivolta a Me, dove l’uomo tende al bene, quindi si sforza ad inserirsi nel Mio Ordine dall’Eternità. In costui il Mio Spirito diventa attivo, ma differente nella sua efficacia secondo il grado di maturità della sua anima. Ma una cosa è certa, che non viene mai istruito falsamente dal Mio Spirito in sé, appena si tratta di cose, che gli servono per raggiungere la maturità dell’anima. Attraverso il Mio Spirito attirerò sempre a Me l’uomo, che non Mi oppone nessuna resistenza attraverso la volontà distolta da Me, quindi il Mio Spirito gli trasmetterà il sapere che è l’unico a condurlo a Me. Il pensare di quegli uomini viene guidato nella giusta via, si avvicinerà alla Verità. Nel cammino di vita condotto bene, che quindi testimonia del tendere al bene, Mi riconoscerà mentalmente sempre come Creatore e Padre dall’Eternità, e si sentirà spinto di fare ciò che riconosce come la Mia Volontà, perché a questo lo incita il Mio Spirito, perché gli indico mentalmente la via verso di Me, conoscendo la sua volontà di tendere verso l’Alto. E così nessun uomo la cui Meta Sono Io, benché inconsapevolmente, si smarrirà, se la sua volontà tende al bene, soltanto il grado del sapere può essere più o meno alto, la sua forza di conoscenza può ancora essere debolmente sviluppata, rispetto alla veemenza del suo lavoro sull’anima, quindi della cosciente formazione del suo essere secondo la Mia Volontà. Lui può svolgere questo lavoro in modo più trascurato, ma il Mio Spirito lo istruirà sempre bene, cioè sentirà sempre ciò che è giusto e ciò che è ingiusto, non considererà mai l’ingiusto per giusto, quindi essere di un sapere offuscato sulla Mia Volontà. Ma il sapere spirituale più profondo gli può essere portato solo tramite il Mio Spirito dopo aver raggiunto una determinata maturità d’anima, perché questa dev’essere in grado di accogliere un tale sapere e di comprenderlo, per poi trasmetterlo ai sensi dell’uomo. E questa facoltà l’anima la raggiunge attraverso un cosciente lavoro su di sé, attraverso inarrestabile attività d’amore, allora le viene spiegato in modo comprensibile tutto ciò che dapprima percepisce soltanto e quindi crede, penetra nell’eterna Verità, perché Io Stesso posso ora agire in lei tramite il Mio Spirito, e Questo aumenterà il suo sapere e la renderà felice, perché la Verità, guidata all’uomo dal Mio Spirito, è un patrimonio prezioso, è una ricchezza spirituale, che è imperitura ed assicura all’anima la Vita eterna, perché conduce a Me, Che Sono l’eterna Verità Stessa.
Amen
TraduttoreYou can never receive lies from the spirit of truth, since the spirit of truth is the spirit which comes from Me.... And this spirit will always work where the human being’s will accepts Me, where the person aspires towards good and thus endeavours to integrate with My eternal order. My spirit becomes active in him but varies in its effectiveness according to his soul’s degree of maturity. But it is certain that he will never be taught wrongly by My spirit as long as it concerns such matters which are favourable to the attainment of his soul’s maturity. My spirit will always draw the human being towards Me if he does not resist Me with his opposing will.... thus My spirit will give him the knowledge which alone will lead to Me.... Such a person’s thinking will be guided into the right direction, he will come closer to the truth. If his conduct in life is right, which testifies of his aspiration for good, he will always mentally acknowledge Me as the Creator and Father of eternity and feel the impulse to practise what he knows to be My will, since he is guided to do so by My spirit, because in the knowledge of his will to ascend I will mentally show him the path to Me.
And thus no person who seeks Me, albeit unconsciously, will be mislead if his will aspires towards good, he can only have a greater or lesser degree of knowledge. His intellectual ability can still be poorly developed, depending on his effort to improve his soul, thus consciously shaping his nature in relation to My will. He can be more slack in observing this work but My spirit will always instruct him correctly.... i.e. he will always feel what is right and what is wrong, he will never consider a wrong to be right, thus be unsure about My will. But My spirit can only give him more profound spiritual knowledge after he has achieved a certain maturity of soul, because the soul has to be able to receive and understand such knowledge in order to convey it to the person’s mind. And this ability is achieved by the soul through consciously working to improve itself, through constant activity of love.... everything it merely felt - and thus believed - in the first place will then be comprehensibly explained to the soul.... it will penetrate the eternal truth because I Myself can now work in the soul through My spirit. And My spirit will increase the soul’s knowledge and delight it, because the truth given to the human being by My spirit is a precious possession, it is everlasting spiritual wealth which assures eternal life for the soul because it leads to Me, Who is eternal truth Himself....
Amen
Traduttore