Chi non vuole accettare il Vangelo che Io invio tramite voi agli uomini, non cercate di costringerli ad accettarlo, perché se la sua libera volontà non diventa attiva, se lui stesso non ha la volontà dall’interiore di stare nella pura Verità, la Mia Parola perde anche il suo effetto e non suona diversamente che ogni altra parola pronunciata, e perciò è anche senza Forza. Dove manca la volontà per la Verità, è da registrare poco successo, ma la grande miseria terrena può far diventare mobile questa volontà, come però d’altra parte può anche indurre l’uomo a rinnegare Me totalmente. Ed esisterà sempre la lotta fra uomini che aspirano alla Verità e quelli che rifiutano la Verità e questi ultimi supereranno in numero. Perché il Mio avversario è inarrestabilmente attivo per spegnere ogni Luce, ed agirà particolarmente forte là dov’è una fonte di Luce ed il suo agire si manifesterà chiaramente. Gli uomini stessi potrebbero bensì rendere impossibile il suo agire attraverso la loro resistenza, ma per questo dovrebbero cogliere la Forza dalla Mia Parola, se volessero prestare resistenza, ma non hanno questa volontà. Quello che agli uomini viene offerto da Me, è così chiaro e limpido e riconoscibile come Verità ad ogni sincero ricercatore. Ma la mancanza di volontà per l’esame e la condiscendenza ai sussurri del Mio avversario rende anche debole ed incapace di giudicare il pensare dell’uomo. E non viene riconosciuto l’Agire del Mio Spirito, perché non vuole venir riconosciuto. E’ più forte la volontà di rifiuto della Mia Parola che la volontà di esaminarla. Allora per voi ogni parola è inutile, allora rimane solo ancora l’ultima possibilità, di spezzare questa forte volontà contraria, mentre Io Stesso entro in Scena nel modo annunciatovi prima. Se quest’ultimo mezzo perde il suo effetto, allora gli uomini non possono mai più essere guidati nella Verità, ed allora è anche chiusa per loro la via per la Beatitudine, perché la loro volontà è libera, ed Io non la costringo. Ma impiego irrevocabilmente l’ultimo mezzo, perché la Mia Parola è la Verità, e voglio dimostrare anche al miscredente la Verità della Mia Parola. Ma questa dimostrazione sarà molto dolorosa e concluderà la vita di innumerevoli uomini sulla Terra, le cui anime devono poi condurre oltre nell’aldilà la lotta spirituale più o meno difficile. Dove la volontà del singolo non è del tutto dura e distolta da Me, questo Mio ultimo Intervento può ancora procurare un cambiamento della volontà. Perciò l’eseguo, perché amo ogni singola anima e la vorrei salvare dal naufragio, perché vorrei dare ancora ad ogni singola anima l’occasione di staccarsi dal potere avverso e di riconoscere Me ed il Mio Agire nel Mio Intervento. Perché questa conoscenza è l’inizio del cambiamento, che l’anima può continuare o sulla Terra oppure nell’aldilà con più rapido successo, perché è spezzata la sua resistenza e può accogliere l’apporto della Mia Forza, se la desidera. La dura volontà di molti uomini ha bisogno di una dura scuola, e per via di costoro Mi manifesterò, appena sarà venuta l’Ora che ho destinato sin dall’Eternità.
Amen
TraduttoreQuien no quiera aceptar el Evangelio, que Yo envío a los seres humanos a través de vosotros, a éste no tratad de convencerle, porque si su libre albedrío no se activa, si no tiene la voluntad interior de estar en la verdad pura, Mi palabra también pierde su efecto, y no suena diferente a cualquier otra palabra hablada, y por lo tanto no tiene poder. Donde falta la voluntad a la verdad, habrá poco éxito, pero la gran necesidad terrenal puede dejar que esta voluntad se vuelva activa, así como también puede causar que los seres humanos Me nieguen por completo.
Y siempre existirá una lucha entre los seres humanos que luchar por la verdad y quienes la rechazan, y estos últimos los superarán en número. Porque Mi oponente se esfuerza constantemente por apagar toda luz, y obrará particularmente muy intensamente donde haya una fuente de luz y su obra quedará clara. Los seres humanos mismos probablemente podrían imposibilitar su obra a través de su resistencia, pero entonces tendrían que obtener la fuerza de Mi Palabra si quisieran resistir, pero no pueden reunir esta voluntad. Lo que ofrezco a los seres humanos es tan brillante y claro que cualquiera que lo examine seriamente puede reconocerlo como verdad.
Pero la falta de voluntad para probar y el cumplimiento de las sugerencias de Mi oponente también hace que el pensamiento del ser humano sea débil e incapaz de juzgar. Y la obra de Mi Espíritu no es reconocida porque no quiere ser reconocida. La voluntad de rechazar Mi Palabra es más fuerte que la voluntad de ponerla a prueba. Y entonces cada palabra será en vano para vosotros, entonces sólo quedará la última opción: romper esta fuerte voluntad en contra:.... presentándome en la forma previamente anunciada.... Si este último medio no logra su efecto, entonces los seres humanos nunca podrán ser guiados hacia la verdad, y entonces el camino hacia la felicidad se les cerrará, porque su voluntad es libre y Yo no la fuerzo.
Pero uso el último recurso irrevocablemente, porque Mi Palabra es verdad, y también quiero demostrar la verdad de Mi Palabra a los incrédulos. Pero esta prueba será muy dolorosa, y acabará con la vida de innumerables seres humanos en la Tierra, cuyas almas tendrán que continuar la lucha espiritual en el más allá con mayor o menor dificultad. Y si la voluntad del individuo no es completamente dura y está alejada de Mí, esta última intervención Mía todavía puede provocar un cambio en la voluntad.
Y es por eso que la llevo a cabo, porque cada alma Me es querida y quiero salvarlas de la destrucción, porque quiero darle a cada alma la oportunidad de separarse del poder contrario y poder reconocerme a Mí y Mi obra en la intervención. Porque esta cognición es el comienzo del cambio, que el alma entonces puede continuar en la Tierra o en el más allá con un éxito más rápido porque su resistencia se rompe y puede aceptar Mi transmisión de fuerza si lo desea. La dura voluntad de muchos seres humanos requiere una dura escuela, y por eso Me expresaré tan pronto como llegue la hora que he determinado desde la eternidad....
amén
Traduttore