Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza della Parola divina

Da ogni Mia Parola potete attingere Conforto e Forza, perché è proceduta da Me e quindi è Forza in Sé. Dovete soltanto sempre farMi parlare a voi, dovete unirvi nell’intima preghiera dapprima con Me, affidarMi le vostre miserie e poi afferrare le Mie Parole come Risposta e sarete costantemente fortificati, perché quando Io Stesso parlo a voi, dovete perdere ogni debolezza dello spirito e del corpo. Ogni Mia Parola vi annuncerà il Mio Amore, e se vi sapete amati dal vostro Padre dall’Eternità, deve cadere da voi anche ogni paura, perché Colui che vi ama, E’ anche potente e nulla Gli è impossibile. E se credete questo, voi stessi siete potenti e vincete tutte le resistenze, perché per questo attingete sempre la Forza dalla Mia Parola. Perciò, lasciate che Io vi possa sempre parlare, non mancate mai di aprire di tanto in tanto il vostro cuore a Me attraverso un silenzioso colloquio con Me, aprite voi stessi, affinché la Mia Forza possa fluire su di voi, perché per questo ci vuole solo la vostra propria volontà. Chi vuole ricevere, deve anche prepararsi ad un vaso d’accoglienza, e questo più sovente, quando la miseria spirituale e terrena minaccia di schiacciarlo. Il ripetuto collegamento mentale con Me gli garantisce anche un afflusso di Forza e per questo è necessario staccarsi dal mondo. Per questo deve trovare più spesso il tempo, per accogliere in sé sempre e ripetutamente la Mia Parola, di lasciarla parlare a sé, e con ciò unirsi sempre più saldamente con Me. La sua fede diventerà forte ed irremovibile, perché Io Stesso respingo poi lo spirituale che, legato nella materia, cerca sempre di nuovo di avvicinarsi all’uomo, per distrarlo da Me. Io tengo il cuore che si è rifugiato in Me, tendo la Mia Mano protettrice su colui che è diventato Mio tramite la sua volontà. E se quindi volete stare colmi di Forza di fronte ad ogni disagio, allora non passate oltre dalla Fonte della Forza, ma attingete da Lei continuamente. Io Sono sempre pronto a porgervi il bicchiere che porta ristoro alla vostra anima ed aumenta la sua forza. Accogliete Cibo e Bevanda con ogni Parola che, proceduta da Me, tocca il vostro orecchio e cuore. Di conseguenza potete accogliere da Me smisurata Forza, perché il Mio Dono non vi giunge limitato, ma voi stessi ne determinate la misura. LasciateMi parlare a voi, ascoltate ciò che il Mio Spirito vi annuncia ed attingete continuamente dalla Fonte della Vita. La Mia Parola non perderà mai la Forza, quando l’accogliete affamati, se ascoltate desiderosi la Mia Voce, perché Sono Io Stesso Che vengo a voi nella Parola, e la Mia Presenza significherà sempre Forza e Grazia e così non sarà mai senza effetto. Il tempo è breve e lo dovete sfruttare ancora con fervore ed accogliere in voi la Forza, affinché possiate poi perseverare in ogni lotta contro il mondo spirituale e terreno. Amate la Mia Parola ed accogliete Forza in pienezza dalla Mia Mano, che vi conduce amorevolmente fino alla fine della vostra vita.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Poder da palavra divina....

Você pode tirar conforto e força de cada uma das Minhas Palavras porque elas se originaram de Mim e, portanto, são fortes em si mesmas. Só tens de Me deixar falar contigo, tens de te unir a Mim de antemão em oração sincera, confiar as tuas necessidades a Mim e depois tomar as Minhas Palavras como contra-fala, e serás constantemente fortalecido, porque se Eu falar contigo Mim mesmo terás de perder toda a fraqueza do espírito e do corpo. Cada uma das Minhas Palavras vos anunciará o Meu amor e, se sabeis que sois amados pelo vosso Pai desde a eternidade, todo o medo também deve cair de vós, pois Aquele que vos ama também é poderoso e nada é impossível para Ele. E se vocês acreditam nisso, vocês mesmos são poderosos, e superam toda oposição, pois sempre recebem a força para isso da Minha Palavra. Portanto, deixem-Me falar constantemente com vocês, nunca descuidem de abrir seu coração para Mim às vezes através do diálogo silencioso comigo, abram-se para que Minha força possa fluir para vocês, pois isso requer sua própria vontade. Aquele que quer receber também deve preparar-se como receptora, e isto mais frequentemente se as dificuldades espirituais e terrenas ameaçarem esmagá-lo. A freqüente conexão mental comigo também lhe garante um influxo de força, e para isso ele precisa se distanciar do mundo. Ele deve frequentemente encontrar tempo para aceitar a Minha Palavra uma e outra vez, para deixá-la falar com ele, e assim juntar-se a Mim cada vez mais firmemente.... e sua fé se tornará forte e inabalável, pois então eu mesmo deslocarei a substância espiritual que, banida na matéria, tenta aproximar-se do ser humano uma e outra vez, a fim de distraí-lo de Mim. Eu seguro o coração que fugiu para Mim, eu protejo a minha mão sobre aquele que se tornou Meu através da sua vontade.... E se você, portanto, quer enfrentar todas as adversidades cheias de força, não passe pela fonte de força, mas tire constantemente de lá.... Estou sempre pronto para te dar o copo que refresca a tua alma e aumenta a sua força.... Você recebe comida e bebida com cada palavra que sai de Mim e toca seu ouvido e coração.... E, portanto, podeis receber de Mim uma força desmedida, porque o Meu dom não vos é dado de forma limitada, mas vós próprios determinais a medida.... Deixa-me falar contigo, ouvir o que o Meu espírito te anuncia e tirar constantemente da fonte da vida.... A Minha Palavra nunca perderá a sua força se a receberdes com fome, se a ouvirdes avidamente, pois sou Eu mesmo que venho a vós na Palavra, e a Minha presença significará sempre força e graça e, portanto, nunca ficará sem efeito. O tempo é curto e você ainda deve fazer uso dele e absorver forças para que você possa sobreviver a cada batalha com o mundo espiritual e terreno. E assim faça da Minha Palavra a sua preocupação e receba força em abundância da Minha mão, que amorosamente o guia até o fim da sua vida...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL