Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’imponente compito dei servitori di Dio - La fine

E’ un imponente compito che avete da adempiere sulla Terra, se volete essere attivi per il Mio Regno prima della fine. Questo compito richiede una forte volontà e profonda fede ed un ardente amore per Me, per il Quale volete essere attivi. Perché sarete oppressi da tutte le parti, verrete aggrediti da uomini che prima credevate al vostro fianco, perché Satana infuria e porta la scintilla di odio e disamore anche fra loro. E quindi anche il loro pensare sarà abbagliato, non Mi riconosceranno più nella Parola che viene portata a loro, si porranno contro di voi e vi tradiranno per via della ricompensa mondana, passeranno nel campo del nemico e Mi rinnegheranno, perché non Mi hanno ancora mai riconosciuto. Ma dovete resistere ad ogni assalto, da qualunque parte venga. Dovete sempre pensare che vi ho predetto tutto questo affinché in ciò riconosciate solo la Verità della Mia Parola e Mi seguiate solo più fermamente e più fedelmente, perché non vi abbandono in qualsiasi miseria. Perché tutto deve venire così come l’ho annunciato, Mi rimarrà fedele solo una piccola schiera e questa deve lottare per Me con la spada della bocca, deve parlare temeraria e senza preoccupazione anche verso il più forte potere terreno, deve sempre sapere che Io Sono più potente di tutti i potenti terreni, che parli per Me e nel Mio Nome. E perciò questo compito richiede una forte volontà e forza di fede e solo pochi saranno in grado di adempiere il loro compito. Ma a questi pochi Io darò una Forza straordinaria per agire per Me ed Io Stesso Sarò costantemente con loro ed accessibile ad ogni chiamata che venendo dal cuore, tocca il Mio Orecchio. Non temete nulla, voi che Mi volete servire nel tempo in arrivo, datevi fiduciosi alla Mia Guida, riconosceteMi in ogni avvenimento e cercate solo sempre il più intimo collegamento con Me e conquisterete una forza di fede che non vi fa più temere nulla, che è in grado di compiere ciò che sembra impossibile e che vi dà la calma e la sicurezza verso ogni aggressione del mondo. E così lasciateMi sempre Essere attivo nel vostro cuore, lasciateMi parlare a voi attraverso il Mio spirito, ascoltate la Mia Voce e seguite tutte le Istruzione che Io vi darò quando è necessario, riconoscibile in modo chiaro e riconosceteMi sempre come il vostro Signore e Padre dall’Eternità, siate per Lui servitori volenterosi ed amorevoli figlio contemporaneamente e sarete operai di successo per il Mio Regno, potrete anche affrontare il difficile compito nel tempo della fine e contribuire infinitamente molto alla Redenzione delle anime ed ogni singola anima vi ringrazierà la salvezza in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Gewaltige Aufgabe der Diener Gottes.... Ende....

Eine gewaltige Aufgabe ist es, die ihr zu erfüllen habt auf Erden, so ihr für Mein Reich tätig sein wollet vor dem letzten Ende. Es erfordert diese Aufgabe starken Willen und tiefen Glauben und eine heiße Liebe zu Mir, für Den ihr tätig sein wollet. Denn es wird euch zugesetzt werden von allen Seiten, ihr {werdet angefeindet werden von allen Seiten}, ihr werdet angefeindet werden von Menschen, die ihr zuvor auf eurer Seite wähntet, denn der Satan wütet und trägt auch unter jene die Funken des Hasses und der Lieblosigkeit. Und also wird auch ihr Denken verblendet sein, sie werden Mich nicht mehr erkennen im Wort, das ihr ihnen zutraget, sie werden sich wider euch stellen und um weltlichen Lohnes willen euch verraten, sie werden in das Lager des Feindes hinüberwechseln und Mich verleugnen, weil sie Mich noch nie erkannten. Doch ihr müsset jedem Ansturm standhalten, von welcher Seite er auch kommt. Ihr müsset immer daran denken, daß Ich euch alles dies vorausgesagt habe, auf daß ihr daran nur die Wahrheit Meines Wortes erkennet und Mir desto fester und treuer anhanget, Der Ich euch nicht verlasse in jeglicher Not. Denn alles muß so kommen, wie Ich es verkündet habe.... nur eine kleine Schar wird Mir treu verbleiben, und diese Schar soll kämpfen für Mich mit dem Schwert des Mundes, sie soll furchtlos und unbedenklich reden auch der stärksten irdischen Macht gegenüber, sie soll immer wissen, daß Ich mächtiger bin als alle irdischen Machthaber, daß sie für Mich reden und in Meinem Namen.... Und darum erfordert diese Aufgabe Willensstärke und Stärke des Glaubens, und nur wenige werden fähig sein, ihre Aufgabe zu erfüllen. Aber diesen wenigen verleihe Ich außergewöhnliche Kraft zum Wirken für Mich, und ständig werde Ich Selbst mit ihnen sein und jedem Rufe zugänglich, der, aus ihren Herzen kommend, Mein Ohr berührt. Fürchtet nichts, ihr, die ihr Mir dienen wollet in kommender Zeit, gebet euch vertrauensvoll Meiner Führung hin, erkennet Mich in jedem Geschehen, und suchet nur immer innigere Verbindung mit Mir, und ihr werdet eine Glaubensstärke gewinnen, die euch nichts mehr fürchten lässet, die Unmöglich-Scheinendes zu vollbringen vermag und die euch Ruhe und Sicherheit gibt jeglichem Ansturm der Welt gegenüber. Und so lasset Mich ständig in euren Herzen tätig sein, lasset Mich durch Meinen Geist zu euch sprechen, horchet auf Meine Stimme und befolget alle Anweisungen, die Ich euch geben werde, wenn es nötig ist, in deutlich erkennbarer Weise, und erkennet Mich stets als euren Herrn und Vater von Ewigkeit, seid Ihm willige Diener und liebende Kinder zugleich, und ihr werdet erfolgreiche Arbeiter sein für Mein Reich, ihr werdet auch die schwere Aufgabe in der Endzeit meistern können und unendlich viel beitragen zur Erlösung der Seelen, und jede einzelne Seele wird euch ihre Rettung danken bis in alle Ewigkeit....

Amen

Traduttore
This is an original publication by Bertha Dudde