Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La costante nostalgia per Dio – Amore – Felicità

Tutti i vostri pensieri devono fluire a Me nella costante nostalgia della Mia Vicinanza, del Mio Amore e della Mia Grazia. Allora avete superato la vita terrena, benché la dovete ancora vivere fino in fondo, finché sarà venuta la vostra ora, allora la vostra anima non appartiene più al mondo, è diventata uno con lo spirito in voi e spinge incontro a Me. Questo stato lo procura soltanto l’amore. Chi è costantemente attivo nell’amore, non può più sentire diversamente, i suoi pensieri saranno rivolti a Me desiderando l’Amore, perché lo spirito in lui guida i pensieri e li rivolge costantemente all’eterno Regno. L’agire nell’amore garantisce l’intimo collegamento con Me e chi lo ha una volta stabilito, non ne vuole più fare a meno. La sua nostalgia è rivolta soltanto al collegamento duraturo con Me. Non c’è nessun sentimento più beato che l’amore, l’amore attrae e si collega, l’amore dà in continuazione e costantemente, cerca di rendere felice ed in ciò trova la sua felicità. Dato che Io amo le Mie creature sin dal principio e non cesserò mai di amarle, allora cerco di guidare anche loro alla più sublime felicità e diffondo loro costantemente la Forza e la Grazia per renderle degne di questa felicità. Se ora l’anima corrisponde il Mio Amore, anche lei vuole dare a Me, sé stessa, e perciò spinge incontro a Me ed Io l’attiro a Me, per renderla beata vicino a Me, tramite il Mio Amore, tramite la Luce e la Forza. Quello che si offre da sé a Me, lo afferro e lo rendo già sulla Terra in grado di ricevere la Luce e la Forza, affinché possa di nuovo diffonderla per la propria felicità e la redenzione di quello che non ha ancora trovato la via verso di Me. Quello che si offre a Me nella libera volontà, percorre la via della Luce ed intorno a lui non può mai più farsi buio, perché appena si unisce con Me tramite l’intimo pensare, tramite la preghiera e l’agire nell’amore, anche attraverso lui fluisce il Mio Amore ed il Mio Amore E’ Luce e Forza, Sapere e Potere. L’anima sapiente sarà anche in grado di lasciar fluire in sé la Mia Forza e tramite questa può agire, perché agisce tramite Me e con Me. Quando il Mio Amore ha afferrato una creatura, questa è libera dall’assenza di Forza, si avvicina nuovamente allo stato Ur, che significa pieno possesso di Luce e Forza e da ciò diventa beata, perché può essere attiva nell’amore com’è il suo desiderio. E se un uomo tende a questo già sulla Terra, allora il mondo terreno retrocede, prevale il desiderio per il mondo spirituale, perché l’anima percepisce che l’attività spirituale unicamente è la vera felicità, che solo questa è preziosa e che è anche urgente, perché la richiede la miseria dello spirituale non redento. Ogni uomo che sente questo e si offre a Me per la prestazione d’aiuto, viene afferrato dal Mio Amore, fluisce attraverso di lui, lo rende capace di un lavoro idoneo per il Mio Regno e gli dà già sulla Terra la felicità dell’attività salvifica. Questo dunque sia il vostro tendere, voi che volete giungere in Alto, che cerchiate di rivolgere i vostri pensieri ininterrottamente a Me, affinché tutto ciò che iniziate, anche la vostra attività terrena, lo raccomandiate dapprima alla Mia Benedizione, che eleggiate sempre ed ovunque Me come vostra Guida e Consigliere, che non iniziate nulla senza aver prima pensato a Me e che quindi viviate nell’intima unione con Me, sentendoMi sempre vicino a voi, che desideriate Me in ogni tempo e Mi attiriate sempre più forte tramite l’agire nell’amore, finché non esiste più nessuna separazione fra voi e Me, finché è stato avvolto un solido legame che rimane infrangibile per tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Anseio constante por Deus.... Amor - Felicidade....

Todos os teus pensamentos devem fluir para Mim num constante anseio pela Minha proximidade, pelo Meu amor e pela Minha graça.... Então você terá superado a vida terrena, mesmo que ainda tenha que vivê-la até a sua hora chegar. Então sua alma não pertencerá mais ao mundo, ela terá se tornado uma só com o espírito dentro de você e só empurrará para Mim.... E só o amor pode trazer este estado.... Qualquer pessoa que esteja constantemente ativa no amor não pode mais sentir diferente, seus pensamentos serão direcionados para Mim de uma forma amorosa, porque o espírito nele direciona seus pensamentos e os direciona constantemente para o reino eterno.... O trabalho do amor garante a conexão íntima comigo, e qualquer um que uma vez tenha entrado nele não vai querer mais sentir falta dele. O seu anseio é apenas pela união constante comigo. Não há sentimento mais feliz do que o do amor, o amor atrai um ao outro e une, o amor sempre e constantemente dá, procura agradar e assim encontra a sua felicidade. E como amo as minhas criações vivas desde o início e nunca deixarei de amá-las, tento também levá-las à mais alta felicidade e partilhar constantemente com elas, por força e graça, a fim de torná-las dignas dessa felicidade. Se a alma agora me ama novamente, ela também quer me dar.... e, portanto, empurra para Mim e eu o atraio para Mim a fim de torná-lo feliz na Minha presença, através do Meu amor, através da luz e da força.... O que quer que venha a Mim por sua própria vontade, apodero-me dele e faço-o capaz de receber luz e força já na Terra, para que possa distribuir novamente para sua própria felicidade e para a redenção daquilo que ainda não encontrou o seu caminho até Mim.... O que quer que se aplique a Mim de sua livre vontade toma o caminho da luz, e nunca poderá tornar-se escuro ao seu redor. Pois assim que se unir a Mim através da lembrança sincera, oração e atividade amorosa também será permeada pelo Meu amor, e o Meu amor é luz e força.... Conhecimento e poder.... A alma conhecedora também será capaz de deixar a Minha força fluir para dentro dela e ser capaz de trabalhar através da Minha força, pois ela trabalha de Mim e comigo. Se o Meu amor tomou posse de uma criatura, a falta de força terá caído, ela se aproximará novamente do estado original, o que significa plena posse de luz e força, e assim se tornará feliz, pois poderá ser ativa no amor como desejar. E se a pessoa já se esforça por isso na Terra, então o mundo terreno recua, o desejo pelo mundo espiritual predomina, porque a alma sente que só a atividade espiritual é verdadeira felicidade, que só ela tem valor e que também é urgente, porque as dificuldades do espiritual não redimido o exigem. E cada pessoa que sente isso e se oferece a Mim em busca de ajuda é tomada pelo Meu amor, que flui através dele, que o torna capaz de trabalhar adequadamente para o Meu reino e assim já lhe dá a felicidade da atividade redentora na Terra. E que este seja o teu esforço, tu que queres ascender, que tentas constantemente virar os teus pensamentos para Mim, que primeiro elogias tudo o que começas, também a tua actividade terrena, à Minha bênção, que me mencionas sempre e em todo o lado como teu guia e conselheiro, que não começas nada sem antes ter pensado em Mim, e que assim vivais em íntima união comigo, sentindo-Me sempre ao vosso lado, desejando-Me a todo o momento e aproximando-Me cada vez mais de vós através da actividade amorosa, até que não haja mais separação entre Mim e vós, até que se forme um vínculo firme que permanecerá inquebrável por toda a eternidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL