• Indietro

Il Significato dell’Opera di Redenzione

E pensate a Colui il Quale vi ha salvato da ogni peccato. La Sua Opera di Redenzione è di un significato così imponente che non potete essere abbastanza insistentemente ammoniti a chiamarvela a mente. Vi dovete sempre tenere davanti agli occhi che sareste perduti per tempi eterni, se Gesù Cristo non avesse preso su di Sé la colpa di peccato attraverso la Sua morte sulla Croce per redimervi. Ma voi stessi dovete dichiararvi per Lui, se volete aver parte delle Grazie che Egli vi ha conquistato attraverso la Sua morte. Dovete credere in Lui e mettervi coscientemente sotto la Sua Croce, dovete vivere con e per Gesù Cristo, cioè svolgere tutte le opere in memoria di Lui, essere attivi amorevolmente e quindi seguire la Sua Dottrina d’amore, per rendervi degni del Suo Dono di Grazia del Suo Amore, che vi voleva salvare da un tempo infinitamente lungo di tormenti e sofferenze nell’aldilà. Il divino Redentore ha Compassione di tutti i peccatori. Egli ha portato la loro colpa ed ha sofferto ed E’ morto per questa, Egli ha dato Sé Stesso come Espiazione, perché amava gli uomini e voleva diminuire la loro grande miseria spirituale. E così Egli ha offerto agli uomini un Dono che nella sua grandezza gli uomini non possono misurare sulla Terra, ed Egli richiede solo il riconoscimento della Sua Opera d’Amore, il riconoscimento di Sé Stesso ed il cosciente dichiararsi per la Sua morte sulla Croce. Egli richiede una costante memoria di Lui. Gli uomini non lo devono dimenticare, si devono sempre tenere davanti agli occhi che senza di Lui sono perduti per tempi eterni. E così Egli viene sempre di nuovo incontro agli uomini portandoSi a loro in memoria, Egli cerca sempre di nuovo di rivolgere a Sé il loro sguardo, l’uomo viene sempre di nuovo ammonito a portatore della croce lui stesso, di pensare a Lui, ed ogni sofferenza lo deve ricordare Colui, il Quale ha preso sulle Sue Spalle la sofferenza dell’umanità ed aiuta anche l’uomo costantemente di portare la sofferenza, se loro Gliela caricano nella profonda fede nel divino Redentore chiedendo a Lui Grazia ed Amore. Gli uomini non portano la loro sofferenza immeritatamente, ma Gesù Cristo ha preso su di Sé totalmente senza peccato, la colpa di peccato dell’umanità e perciò Egli ha portato un peso molto più pesante sulle Sue Spalle, che era incommensurabilmente pesante in modo che Egli quasi crollava sotto questo, ma Egli ha compiuto l’Opera di Redenzione, perché l’Amore per l’umanità era grande e Gli ha dato la Forza fino alla fine.

Amen

Significado de la Obra de Redención....

Y recordaos de Aquel, Que os ha redimido de todo pecado.... Su Obra de Redención es de tan enorme importancia que no podéis ser advertido lo suficientemente urgido para recordáoslo. Siempre debéis tener en cuenta que estaríais perdidos para siempre si Jesucristo no hubiera asumido la culpa del pecado a través de Su muerte en la cruz para redimiros. Pero vosotros mismos debéis confesarle si queréis participar en las gracias que Él ha adquirido para vosotros a través de Su muerte.

Tenéis que creer en Él y poneros conscientemente bajo Su cruz, tenéis que vivir con Jesucristo y para Él, es decir, hacer todas vuestras obras en memoria de Él, ser activo en el amor y obedecer así Sus enseñanzas de amor para haceros dignos de Su don de gracia, para haceros dignos de Su amor, que quiso salvaros hace mucho tiempo de los tormentos y dolores en el más allá.

El divino Redentor tiene misericordia de todos los pecadores.... Él cargó con la culpa de ellos y sufrió y murió por ella. Se entregó a Sí Mismo como expiación porque amaba a los humanos y quería aliviar sus grandes dificultades espirituales. Y entonces ofreció un regalo a los hombres que no pueden estimar en su valor en la tierra, y él solo exige el reconocimiento de su Obra de amor, el reconocimiento de Sí Mismo y la confesión consciente de Su muerte en la cruz .... Exige un recuerdo constante a Él....

Los hombres no deben olvidar esto, y siempre deben tener en cuenta que sin Él están perdidos para siempre.... Y así Él se enfrenta a los hombres una y otra vez, recordándoles a Sí mismo.... Una y otra vez intenta dirigir la mirada de aquellos hacia Sí Mismo, una y otra vez se le advierte al hombre como portador de la cruz mismo que Lo recuerde, y cualquier sufrimiento debe llamar su atención a Aquel, Quien cargó con el sufrimiento de la humanidad sobre Sus hombros y Quien también ayuda a soportar constantemente el sufrimiento de los hombres, si con profunda fe en el divino Redentor se Lo cargan, pidiéndole por gracia y amor....

Los hombres no soportan su sufrimiento no inmerecidamente, pero Jesucristo tomó completamente sin pecado la culpa del pecado de la humanidad sobre Sí Mismo y, por lo tanto, llevó una carga mucho más pesada sobre Sus hombros, una cruz que era inconmensurable pesada, de modo que Él casi se derrumbó debajo de la carga, pero realizó la Obra de Redención, porque el amor por la humanidad fue grande y Le dio la fuerza hasta el final....

Amén