E coloro che vivono nell’amore, li voglio istruire Io Stesso, perché vi ho dato la Promessa che vi guiderò nella Verità attraverso il Mio Spirito, attraverso il Mio Consolatore che vi deve testimoniare la Mia Presenza. Io Stesso vi ho dato l’Assicurazione di rimanere con voi fino alla fine del mondo. E così Sono sempre presente fra i figli Miei e questi sono coloro che adempiono i Miei Comandamenti, che si attengono alla Volontà del Padre loro e non vogliono agire contrario a questa. Questi sono i Miei che guido nella Verità ed ai quali dò la conoscenza, il sapere che significa ricchezza spirituale che portano con sé come Tesoro imperituro nel Regno spirituale, dove sono di valore solo i beni spirituali, perché tutto il terreno è perituro e non può seguire l’anima nel Regno spirituale. E questa Verità renderà immensamente felice l’anima, perché ora vede tutto nella Luce, è sapiente e quindi anche in grado di lavorare per il Mio Regno, di diffondere il sapere e di scacciare così l‘oscurità spirituale, affinché sia fatta Luce ovunque e diminuita la miseria delle anime sulla Terra come nell’aldilà. Dov’è l’Amore e la Sapienza, là è anche la Beatitudine, perché Amore e Sapienza sono la Mia Parte e la Mia Presenza significherà sempre Beatitudine. Ma posso trasmettere la Mia Sapienza solo ad un’anima amorevole, perché lei soltanto è in grado di utilizzarla di nuovo secondo la Mia Volontà. Essere sapiente è Beatitudine, solo il perfetto può essere beato, e la perfezione non è pensabile senza Amore. Dove viene offerto il sapere, deve perciò anche esserci l’amore, se dev’essere riconosciuto come Verità, altrimenti al ricevente manca la divina Forza di conoscenza ed il sapere, anche se divino, rimane patrimonio spirituale morto, cioè non è risvegliato alla Vita, perché non penetra nel cuore dove ogni patrimonio spirituale vuole essere ricevuto per diventare efficace sull’uomo. E così il patrimonio spirituale trasmesso può essere come sapere per l’uomo solo se un cuore amorevole è disposto ad entrare in intimo contatto con il Donatore del patrimonio spirituale e lo manifesta attraverso un cammino di vita secondo la Volontà del Donatore. E la Mia Sapienza gli giunge ora illimitatamente, perché lo spinge l’amore del cuore a valorizzarlo. E quindi l’uomo è ora attivo in modo salvifico sulla Terra oppure entra con un ricchissimo patrimonio spirituale nel Regno dell’aldilà per prendervi parte all’Opera di Redenzione, per guidare le anime fuori dall’oscurità spirituale nella Luce, per trasmettere anche a loro il sapere, appena sono volenterose e capaci di amare. Perché senza amore non esiste nessuna Luce, né sulla Terra né nell’aldilà, senza amore gli uomini Mi sono ancora così lontani che non li tocca la Mia Irradiazione di Luce, il Mio Spirito, e perciò languono nell’oscurità, finché non sono cambiati nell’amore. E perciò la Mia Parola insegna solo amore, perciò annuncio agli uomini la Mia Volontà che richiede solo l’agire nell’amore, affinché Io possa poi portare la Luce agli uomini, affinché li guidi nella Verità e possa trasmettere loro le Sapienze divine, per renderli beati. Perché solo dov’è la Luce, vi è la Beatitudine, dov’è la Luce, là Sono Io Stesso e la Mia Vicinanza deve rendere felici gli esseri, da Me procede Amore, Luce e Forza che si trasmette allo spirituale che è diventato perfetto attraverso l’amore.
Amen
TraduttoreAnd I Myself will instruct those who live in love, for I gave you the promise that I will guide you into truth through My spirit, through My comforter, who shall testify to My presence. I Myself have given you the assurance to remain with you until the end of the world. And thus I am always present amongst My children, and My children are those who fulfil My commandments, who abide by their father's will and don't want to act contrary to Him. These are My own whom I guide into truth and to whom I give the knowledge, the knowledge which signifies spiritual wealth, which they take with them as imperishable treasure into the spiritual kingdom, where only spiritual goods are of value because everything earthly is transient and cannot follow the soul into the kingdom of the spiritual. And this truth will make the soul unspeakably happy, for now it sees everything in the light, it is knowledgeable and thus also able to work for My kingdom.... to spread knowledge and thus to chase away spiritual darkness, so that light will shine everywhere and the soul's distress on earth as well as in the beyond will be reduced. Where there is love and wisdom there is also bliss, for love and wisdom is My share and My presence will always signify bliss. However, I can only impart My wisdom to a loving soul, for it alone is capable of using it again according to My will. To be knowledgeable is bliss, but only the perfect can be blissful, and perfection is inconceivable without love. Where knowledge is offered there must therefore also be love if it is to be recognized as truth, otherwise the recipient lacks divine power of realization and the knowledge, although divine, remains dead spiritual knowledge, i.e. it does not awaken to life because it does not reach the heart, where all spiritual knowledge wants to be received in order to become effective in the human being. And thus transmitted spiritual knowledge can only be like knowledge for the human being if a loving heart is willing to enter into intimate contact with the giver of the spiritual knowledge and expresses this through a way of life according to the giver's will. And My wisdom now flows to him without limit, for the love of the heart now impels him to utilize it. And thus the human being is now redemptively active on earth, or he enters the kingdom of the beyond with richest spiritual knowledge in order to participate in the work of salvation there, in order to guide the souls out of spiritual darkness into the light.... in order to also impart knowledge to them as soon as they are willing and able to love. For without love there is no light, neither on earth nor in the beyond.... without love people are still so far from Me that they do not touch My light radiation, My spirit, and therefore languish in darkness until they have changed into love. And this is why My word only teaches love, this is why I announce My will to people which only requires loving activity, so that I can then bring light to people, so that I can introduce them to truth and impart divine wisdom to them in order to make them blissfully happy.... For only where there is light is bliss, where there is light I Myself am, and My nearness must make the beings happy.... only love, light and strength emanates from Me which communicates itself to the spiritual being which has become perfect through love....
Amen
Traduttore