Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il tempo della fine - Previsioni

E’ immutabile la Decisione di Dio di trasformare la Terra e di far sorgere nuove Creazioni che devono diventare portatori di entità spirituali allo scopo della Redenzione. E sin dall’Eternità è anche stabilito il tempo, quando questa trasformazione, la dissoluzione della vecchia Terra procede quando avrà luogo, perché Dio sà sin dall’Eternità quando l’umanità è arrivata al basso stato che richiede una nuova formazione della Terra, affinché gli spiriti vengano definitivamente separati, quelli che stanno vicino e quelli lontano da Dio. Sono trascorse delle Eternità in questo periodo di sviluppo, ma Dio Stesso ha posto una fine se questa deve una volta subentrare, benché questa sembri inafferrabile per l’uomo. Ma Dio lo ha annunciato sin dall’inizio dell’epoca di tempo in cui degli uomini vivono sulla Terra. Egli ha costantemente preannunciato la fine attraverso veggenti e profeti ed indicato sempre il futuro che deve portare con sé questa trasformazione della Terra. Ma gli uomini non vogliono credere che una volta il futuro diventa presente, che viene una volta il tempo che Dio ha annunciato nella Parola e nella Scrittura, che il periodo di Redenzione trova una volta la sua conclusione e ne inizia di nuovo uno nuovo. Una volta è finito il tempo che Dio ha concesso allo spirituale per la Redenzione e se lo spirituale fallisce, deve ancora una volta vivere fino in fondo un periodo di Redenzione e questo significa un ripetuto percorso attraverso le Creazioni della nuova Terra. Gli uomini non vogliono credere e perciò sperimenteranno la fine totalmente impreparati, perché ora il tempo è trascorso ed il momento non è più lontano in cui si adempiono gli Annuncia secondo il divino Piano dall’Eternità, perché l’umanità ha raggiunto il basso stato che richiede una nuova formazione della Terra che è il motivo della dissoluzione della vecchia Terra con le sue Creazioni ed ha per conseguenza nuove Creazioni che la Sapienza e l’Amore di Dio fanno di nuovo sorgere per dare nuove occasioni allo spirituale per lo sviluppo verso l’Alto. E’ giunto il tempo di cui sta scritto, che non rimane pietra su pietra. Tutto ciò che vive sulla Terra, va incontro alla fine ed il giorno non è più lontano dove Dio Stesso siede in Giudizio per separare il Bene dal male, per redimere il primo e relegare l’ultimo nella nuova Creazione. E’ arrivato il tempo della fine com’è determinato sin dall’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Time of the end.... predictions....

God's decision to reshape the earth and let new creations come into being which are to become carriers of spiritual entities for the purpose of redemption is unalterable. And since eternity the time has also been fixed when this transformation, which is preceded by the dissolution of the old earth, will take place, for God has known since eternity when humanity will have reached the low point which requires a reshaping of the earth, so that the spirits close to God and far from God will finally be separated from each other. Eternities have passed in this period of development, but since God Himself has put an end to it, this end must come one day, even though this seems incomprehensible to people. God, however, has announced it since the beginning of the time period when people live on earth. He has constantly predicted the end through seers and prophets and always pointed to the future which this transformation of the earth is to bring with it. But people do not want to believe that one day the future will become the present, that one day the time will approach which God has proclaimed in word and scripture.... that one day the redemption period will come to an end and a new one will begin again. Once the time has come to an end which God has granted to the spiritual for redemption, and if the spiritual fails it will have to live through a period of redemption once again, and this means a renewed course through the creations of the new earth. People don't want to believe it, and therefore they will experience the last end completely unprepared, because now the time has expired and the time is no longer far away when the announcements will come true according to the divine plan of eternity. For humanity has reached the low which necessitates a reshaping of the earth, which is the occasion for the dissolution of the old earth with its creations and results in new creations which God's wisdom and love will allow to arise again in order to give the spiritual new opportunities for upward development. The time has come of which it is written that no stone will be left upon another.... Everything that lives on earth is approaching its end, and the day is no longer far away when God Himself will sit in judgement to separate the good from the evil.... to redeem the former and banish the latter again in the new creation. The time of the end has come, as it has been determined since eternity....

Amen

Traduttore
Tradotto da: Doris Boekers