• Indietro

L’impotenza del forte contro la catastrofe della natura

La forza del potente sulla Terra non potrà nulla contro l’infuriare delle potenze della natura, quando Dio parlerà tramite queste. Sarà piccolo e debole e dovrà fa passare su di sé la catastrofe della natura, perché Uno E’ più forte di lui, Il Signore su Cielo e Terra, la Cui Forza sarà riconoscibile e nessun uomo Gli si può opporre per imporre un fermo alla natura nel suo infuriare. Perché questa obbedisce solo alla Volontà di Dio, ma dove la Volontà di Dio Stesso è all’Opera e porta in subbuglio gli elementi della natura per dimostrare la Sua Forza e Potenza, là Egli determina anche la fine ed il decorso dell’avvenimento che è inimmaginabile nella sua dimensione e nel suo effetto. Ma gli uomini devono imparare a conoscerLo, devono sentire una Potenza superiore alla Quale sono esposti e mettersi in collegamento per riconoscendoLa ed inviare una silenziosa chiamata di richiesta per l’Aiuto. Inoltre devono imparare e riconoscere quanto piccolo e debole è l’uomo di fronte a Lui, persino quando gli viene concesso un gran potere sulla Terra, persino quando sulla Terra il suo potere sembra illimitato. Davanti a Dio anche il più potente è piccolo e insignificante ed Egli può distruggere il suo potere in un attimo.

Mentre può essere potente l’uomo più debole sulla Terra, se utilizza la Forza da Dio ed opera con questa. Allora può agire nella Volontà di Dio e comandare persino la natura e gli obbedirà. Perché allora la volontà dell’uomo è sottomessa alla Volontà di Dio ed Dio Stesso opera, al Quale tutto è sottoposto, Cielo e Terra e tutti gli elementi. Ma costoro sembreranno piccoli e minimi sulla Terra, perché la loro Forza è nella fede e nell’amore, in un animo infantile che cerca sempre e continuamente il collegamento con il Padre dall’Eternità. La loro Forza è nell’umiltà del cuore che non cerca mai di rappresentare qualcosa sulla Terra, ma che procede in silenzio e modestamente e davanti ai prossimi non vuole mai valere come dominatore.

Ma chi è forte e potente sulla Terra, cerca di dominare il mondo, però gli manca la Forza spirituale. E perciò dovrà riconoscere la sua impotenza, quando Dio fa risuonare la Sua Voce dall’Alto e come uomo debole avrà paura delle potenze della natura, perché si vede esposto a queste senza salvezza. E quindi anche lui potrebbe conquistare la fede in una Potenza superiore la Quale dovrebbe riconoscere su di sé. Ma lo impedisce quasi sempre il suo essere arrogante di sottomettersi. Non vuole desistere dal suo potere, vuole dominare e decidere. E perciò deve sentire la sua impotenza, affinché gli giunga la conoscenza ancora nell’ultima ora e si sottometta. Allora le ore difficili sono diventate anche per lui una Benedizione, quando perde la vita del suo corpo, appena in vista della morte si sottomette a Colui il Quale lo ha creato e per via di lui ha fatto sentire la Sua Voce, per conquistarlo per l’Eternità.

Amen

Impotência dos fortes contra o desastre natural....

A força poderosa na Terra não poderá fazer nada contra a fúria das forças da natureza, se Deus falar através delas. Ele será pequeno e fraco e terá de suportar o desastre natural, pois Um é mais forte do que ele.... O Senhor está sobre o céu e a terra.... Cuja força será reconhecível e nenhum ser humano será capaz de se opor a Ele e pôr um fim à fúria da natureza. Pois apenas obedece à vontade de Deus, mas onde a vontade do próprio Deus está em ação e perturba os elementos da natureza a fim de provar a Sua força e poder, aí Ele também determina o fim e o curso de um evento que é inconcebível em sua extensão e seu efeito. Mas as pessoas devem aprender a reconhecê-lo, devem sentir um poder superior ao qual estão à mercê e contactá-lo através do reconhecimento e da súplica silenciosa por ajuda. Além disso, deveriam aprender a reconhecer quão pequeno e fraco o ser humano é em comparação com Ele, mesmo que lhe seja atribuído um grande poder na Terra, mesmo que o seu poder pareça ilimitado na Terra. Diante de Deus mesmo o mais poderoso é pequeno e humilde, e Ele pode destruir seu poder em um instante. Por outro lado, a pessoa mais fraca da Terra pode ser poderosa se usar a força de Deus e trabalhar com ela.... Então ele pode agir segundo a vontade de Deus e até mesmo comandar a natureza e ela lhe obedecerá. Pois então a vontade do ser humano estará sujeita à vontade de Deus, e então o próprio Deus, a Quem tudo está sujeito, céu e terra e todos os elementos, estará ativo.... No entanto, estes aparecerão pequenos e humildes na terra, pois a sua força reside na fé e no amor, numa mente infantil que procura sempre e constantemente o contacto com o Pai a partir da eternidade.... A sua força reside na humildade de coração, que nunca procura apresentar nada na Terra, mas caminha silenciosa e humildemente e, portanto, nunca quer ser considerada governante perante os semelhantes. Mas aquele que é forte e poderoso na Terra procura governar o mundo, mas carece de força espiritual. E por isso ele terá de reconhecer a sua impotência quando a voz de Deus soar de cima, e como um ser humano fraco ele temerá as forças da natureza porque se vê a si mesmo à sua mercê sem salvação. E assim ele poderia também ganhar fé num poder superior, que ele teria de reconhecer acima dele. Mas sobretudo a sua natureza arrogante impede-o de se submeter. Ele não quer ceder o seu poder, ele quer governar e determinar. E é por isso que ele deve sentir a sua impotência, para que na última hora ele se realize e se submeta. Então as horas difíceis também se tornarão uma bênção para ele, mesmo que perca a sua vida física, assim que ainda se submeta em face da morte àquele que o criou e que deixa que a sua voz seja ouvida por ele a fim de ganhá-lo para a eternidade...._>Amém