Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Parola di Dio e la sua Forza

Dove risuona la Mia Parola, là è bandita l’ultragrande sofferenza sulla Terra. L’uomo deve bensì lottare e combattere finché dimora sulla Terra, ma sta nella profonda fede in Me e nel Mio Amore, vive nella fiducia nel Mio Aiuto e sente costantemente la Mia Mano salvatrice che lo guida fuori da tutti i pericoli del corpo e dell’anima. E perciò non temerà più la miseria, non la sentirà così opprimente, attenderà sempre soltanto credente la Mia Assistenza e questa gli è certa. Dove risuona la Mia Parola, là Si rivela il Mio Amore e Grazia ed è evidente il collegamento dalla Terra al mondo spirituale, il collegamento con il Regno che è Mio e che perciò è anche imperituro. E questa certezza che anche l’uomo che riceve la Mia Parola, è aspirante a questo Regno, gli dà la pace interiore, vive solo ancora per questo mondo spirituale e considera il mondo terreno soltanto in quanto questo richiede ancora il suo soggiorno sulla Terra. E quindi tende coscientemente verso la meta che Io gli ho posto, ha trovato la giusta via, la via all’eterna Patria. E cercherà sempre di condurre i prossimi sulla stessa via, di istruirli e di trasmettere loro la Mia Parola che dà loro conoscenza di Me e del Mio Amore, della Mia Volontà e del Mio eterno Piano di Salvezza, affinché anche loro imparino ad amarMi e tendano a Me, affinché Io possa adagiare la pace anche nei loro cuori che fa scaturire un intimo collegamento con Me. Agli uomini dev’essere trasmessa la Mia Parola, se vogliono vincere il nemico delle anime già sulla Terra, perché senza la Mia Parola manca loro la Forza, manca loro il sapere e quindi anche il giusto amore per Me. Solo quando Io posso parlare agli uomini, direttamente o indirettamente, mentalmente oppure attraverso la trasmissione della Mia Parola, solo quando aprono i loro cuori ed ascoltano la Mia Voce, entrano in collegamento con Me ed ora possono anche ricevere direttamente la Forza, perché allora percorrono la loro via terrena nel cosciente tendere di raggiungere la meta. Allora per loro è unicamente desiderabile il Regno spirituale e disprezzano il mondo. E perciò la Mia Parola deve trovare l’accesso presso gli uomini e gli annunciatori della Mia Parola devono incessantemente essere attivi, Mi devono continuamente servire, mentre guidano oltre la Mia Parola ricevuta ed annunciano la Mia Volontà ovunque hanno l’accesso. Perché il tempo fugge, il mondo terreno va incontro alla sua dissoluzione ed il Regno spirituale si avvicina con sempre maggior urgenza agli uomini, la vera Patria, che è la meta finale di ogni uomo terreno. Ma senza la Mia Parola non lo raggiungeranno mai, senza la Mia Parola non trovano la via, non Mi conoscono e non hanno nessuna Guida, camminano ciechi per la loro via e camminano nell’errore. La Mia Parola segna la via, la Mia Parola è la Mia costante Chiamata e chi ascolta questa e la segue, lo attiro a Me con tutta la Forza, non si smarrirà, Mi riconoscerà alla fine della via e lo spingerà l’amore del suo cuore; avrà nostalgia di Me ed Io Mi avvicinerò a lui. E la Mia Vicinanza lo renderà beato in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A palavra de Deus e o seu poder....

Onde a Minha Palavra ressoa, o esmagador sofrimento na Terra é banido. O ser humano certamente tem de lutar e lutar enquanto viver na Terra, mas tem uma fé profunda em Mim e no Meu amor, vive na confiança da Minha ajuda e sente constantemente a Minha mão salvadora que o guia para fora de todos os perigos do corpo e da alma. E por isso não temerá mais a adversidade, não a sentirá tão opressiva, só esperará fielmente pelo Meu apoio, e isso é certo para ele. Onde ressoa a Minha Palavra o Meu amor e a Minha graça será evidente, e a ligação da Terra ao mundo espiritual é óbvia, a ligação com o reino que é Meu e que, portanto, também é eterno. E a certeza de que a pessoa que recebe a Minha Palavra é também um aspirante a este reino dá-lhe paz interior.... ele só vive para este mundo, e ele só presta atenção ao mundo terreno até onde a sua estadia na Terra ainda o exige. E assim ele se esforça conscientemente para o objetivo que lhe estabeleci, ele encontrou o caminho certo, o caminho para o lar eterno.... E esforçar-se-á constantemente para guiar os seus semelhantes no mesmo caminho, para instruí-los e transmitir-lhes a Minha Palavra que os informa de Mim e do Meu amor, da Minha vontade e do Meu plano eterno de Salvação, para que também eles aprendam a amar-Me e se esforcem por Mim, para que Eu possa também baixar a paz nos seus corações que é desencadeada por um laço sincero comigo. Minha Palavra tem que ser transmitida às pessoas se elas querem se tornar conquistadoras do inimigo de suas almas já na terra, pois sem Minha Palavra falta-lhes força, falta-lhes conhecimento e, portanto, também o amor certo por Mim.... Somente quando posso falar com pessoas, direta ou indiretamente, mentalmente ou transmitindo Minha Palavra.... Só quando abrem o coração e escutam a Minha voz é que entram em contato comigo e agora também podem receber força diretamente, pois então cobrem o seu caminho terreno na luta consciente para alcançar o objetivo. Então, só o reino espiritual é desejável para eles e eles desprezam o mundo. E por isso a Minha Palavra deve encontrar entrada com as pessoas, e os proclamadores da Minha Palavra devem estar constantemente ativos, eles devem constantemente Me servir passando a Palavra recebida de Mim e proclamar a Minha vontade onde quer que tenham acesso. Pois o tempo se apressa, o mundo terreno se aproxima de sua dissolução e o reino espiritual se aproxima cada vez mais urgentemente das pessoas -COPY10 verdadeiro lar, que é o objetivo final de todo ser humano terreno. No entanto, sem a Minha Palavra eles nunca chegarão a ela, sem a Minha Palavra eles não podem encontrar o caminho, eles não Me conhecem e não têm guia, eles seguem cegamente o seu caminho e andam errados. A Minha Palavra é o sinal, a Minha Palavra é a Minha chamada constante, e quem quer que ouça esta chamada e a cumpra, atraí-lo-ei para Mim com todas as minhas forças, não se desviará, reconhecer-Me-á no fim do caminho e o amor do seu coração o conduzirá; ansiará por Mim e aproximar-me-ei dele.... E a minha proximidade vai fazê-lo abençoado por toda a eternidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL