• Indietro

La vocazione dei servitori di Dio – La funzione – La Forza

A chi Dio assegna una funzione, gli dà anche la Forza per amministrarla. E se un uomo è destinato a diffondere la Parola di Dio, allora gli affluirà la Forza di Dio sempre ed ovunque, affinché possa adempiere il suo compito. Perché questa funzione è la più importante sulla Terra, dato che si tratta di salvare innumerevoli anime dall’eterna rovina. E perciò Dio eleggerà per questa funzione anche gli uomini più idonei, li chiamerà come Suoi servitori, come Suoi operai che devono essere attivi per il Suo Regno. A loro affluisce continuamente Forza e Grazia finché sono disposti ad agire come servitori di Dio sulla Terra e se per questo hanno la vocazione da Dio Stesso. Ma questa è la premessa, affinché il loro agire sia di successo, perché soltanto coloro che sono chiamati, stanno nella piena Verità, perché sono in grado di accoglierla e perché solo questa facoltà è il motivo di essere chiamato da Dio per una funzione sulla Terra, che aspira alla diffusione della Sua Parola. E questo deve ben essere considerato, perché Dio elargirà la Sua Forza dove si tratta di diffondere la pura Verità non falsificata. Ma la Forza spirituale non fluirà mai a coloro che stanno nell’errore, persino quando credono di stare nella Verità. Allora utilizzano solo la forza vitale di cui dispone ogni uomo, ma a loro manca la Forza spirituale. E costoro non verranno mai chiamati da Dio, ma possono giungere a questa vocazione solamente dove loro stessi adempiono le precondizioni, affinché a loro affluisca la Forza, affinché diventino idonei per il lavoro per il Regno di Dio. E quindi attraverso una vita nell’amore disinteressato devono stabilire il collegamento con Dio così intimamente da essere illuminati dallo Spirito di Dio ed ora sono in grado di discernere l’errore dalla Verità, dichiarando al primo la lotta ed ora sono disposti di adoperarsi per la Verità davanti a tutto il mondo. Solo allora Dio li convoca come Suoi servitori, solo allora saranno diligenti operai nella Vigna del Signore e poi ricevono anche sempre la Forza per amministrare la loro funzione sulla Terra. Ma finché loro stessi stanno ancora nel legaccio dell’errore, finché non se ne liberano, a loro manca la facoltà di essere annunciatori della Parola divina. La volontà dell’uomo è sempre premessa per la sua attività d’amore ed il suo desiderio per la pura Verità, per una attività sulla Terra che ha per scopo la salvezza delle anime erranti. Dato che quest’attività è però oltremodo importante, Dio risveglia sempre di nuovo degli uomini in tutti i cerchi che per amore per Lui e per il prossimo Gli offrono i loro servizi ed appena l’uomo è volenteroso di lavorare per il Regno di Dio, viene anche istruito per questo lavoro, premesso che lui stesso si formi in modo per poter sentire in sé la voce dello spirito, perché la Verità non gli può essere trasmessa diversamente da Dio. Ed appena l’uomo sente in sé questa voce, è anche chiamato da Dio di essere attivo per Lui sulla Terra. Starà nella Verità ed avrà anche il Dono di guidarla oltre in modo comprensibile; verrà guidato dalla Volontà di Dio, gli viene assegnato un campo di lavoro e non gli mancherà mai la Forza per l’ininterrotta attività per il Regno di Dio, perché ora è un servitore di Dio che è provvisto dal suo Signore con tutto ciò che gli serve per il suo servizio.

Amen

Vocation of the servants of God.... office - power....

To whom God gives an office, He also gives the strength to administer it..... And if a person is destined to spread the word of God, strength will always and everywhere flow to him from God so that he can fulfil his task. For this ministry is the most important on earth, after all, it involves saving countless souls from eternal ruin. And therefore God will also choose suitable people for this office, He will call them to be His servants, His labourers, who are to work for the kingdom of God. Power and grace will constantly flow to them as long as they are willing to work on earth as God's servants and if they have the calling from God Himself. But this is the prerequisite for His working to be successful, for only those who are called by God live in the full truth, because they are able to receive it, and because only this ability is the reason to be called by God for an office on earth which strives to spread His word. And this must be well observed, for God will distribute His strength where it applies to spreading the pure, unadulterated truth.... But spiritual strength will never flow to those who are in error, even if they believe themselves to be in truth. Then they will only use the vitality every human being has at his disposal but they will lack spiritual strength. And they will never be called by God, instead they can only attain this calling if they fulfil all prerequisites themselves, so that spiritual strength flows to them, so that they thus become suitable for work for the kingdom of God. And thus they have to establish the connection with God so intimately through an unselfish life of love that they become enlightened by God's spirit and are now able to distinguish error from truth, declare war on the former and are now ready to stand up for the pure truth before the whole world. Only then will God call them to be His servants, only then will they be capable labourers in the vineyard of the lord and then also always receive the strength to administer their ministry on earth. Yet as long as they are still under the spell of error, as long as they do not free themselves from it, they lack the ability to be proclaimers of the divine word. The human being's will, his activity of love and his desire for the pure truth is always the prerequisite for an activity on earth which aims at the salvation of erring souls. But since this activity is extremely important God again and again awakens people in all circles who, out of love for Him and their fellow human beings, offer their services to Him, and as soon as the human being is willing to work for the kingdom of God he will also be trained for this work, providing he shapes himself such that he can hear the voice of the spirit within himself, because otherwise the pure truth from God cannot be conveyed to him. And as soon as the human being hears this voice within himself he is also called by God to be active for Him on earth. He will know the truth and also have the gift to pass it on in an understandable way; he will be guided by God's will, he will be assigned a field of work and will never lack the strength for uninterrupted activity for the kingdom of God, for he is now a servant of God who is equipped by his lord with everything he needs for his service....

Amen