Sulla Terra regna una grande miseria spirituale ed il Mio Amore non può bandirla perché la volontà degli uomini si ribella contro il Mio Aiuto. E’ un caos senza pari e ciononostante l’umanità non trova la via per ritornare a Me, perché si è già troppo allontanata e non Mi riconosce più. Non ha nessuna fede, vive senza amore e perciò anche senza conoscere la Verità. Gli uomini vivono e sono comunque morti spiritualmente, usano il loro intelletto e la loro volontà in modo errato, si scervellano e ricercano, pensano ed agiscono, ma senza chiedere il Consiglio a Me, sono totalmente ignari della Mia Volontà perché non ascoltano la Mia Parola quando gliela porto vicina. Non si lasciano istruire da Me, ma ascoltano coloro che sono ignari loro stessi; sono incapaci di sentire la Mia Voce, perché manca loro l’amore ed il loro spirito rimane non risvegliato. Ciononostante credono di stare nella Verità oppure sono soddisfatti di ciò che è stato loro offerto per tradizione. Non posso dare loro nessun Aiuto, perché non lo accettano.
La miseria aumenterà, gli uomini non sapranno più dove devono rivolgersi ed a loro mancherà ogni forza per resistere nel tempo difficile in arrivo. La miseria spirituale può essere sospesa solamente attraverso miseria corporea, attraverso afflizione e sofferenze terrene straordinarie, queste devono riuscire affinché loro si rivolgano a Me cercando l’Aiuto, affinché Io possa assisterli, ma dapprima devo possedere la loro volontà. Quest’ultima però diventa malleabile solamente quando l’uomo non ha più nessuna speranza terrena, quando riconosce che per lui non esiste più nessuna via d’uscita e che è perduto senza salvezza, se non gli giunge l’Aiuto dall’Alto. Da questa miseria deve nascere la fede, quando intorno all’uomo tutto si spezza, quando soltanto la vita è desiderabile per lui: allora invoca Colui Che gli ha dato la vita, allora rinuncia ad ogni resistenza e si piega davanti al Signore e Creatore, ed allora prega. Io devo condurre gli uomini fino a questo punto, malgrado il Mio Amore, appunto perché li amo.
Devo inasprire la miseria, se non si possono conquistare diversamente, dapprima devo tenerMi nascosto a loro, affinché Mi possa poi rivelare. Devo lasciarli sprofondare, se non afferrano la Mia Mano che vuole portare loro la salvezza. Devo agire apparentemente in modo impietoso, perché non si adeguano al Mio Amore. Il Mio Amore però è attivo inarrestabilmente e preoccupato per la Salvezza delle loro anime. Perciò invio costantemente i Miei messaggeri incontro a coloro che si trovano nella miseria spirituale, che vogliono sfuggire al caos e non lo possono con la propria forza, perché sono troppo deboli, perché non credono e perciò non chiedono nemmeno la Forza. Loro stessi devono conquistare la fede mentre rendono attivo il loro intelletto e riflettono nel tendere alla pura Verità. Allora Mi rivelo a loro e Mi riconosceranno anche appena Mi portano il loro amore, che dimostrano attraverso l’amore disinteressato per il prossimo, perché ho Pietà per ognuno che è di buona volontà.
Amen
TraduttoreHá grandes dificuldades espirituais na Terra e o Meu amor não pode bani-la, porque a vontade das pessoas resiste à Minha ajuda. É um caos inigualável e mesmo assim a humanidade não pode encontrar o caminho de volta para Mim porque já se distanciou demais e não me reconhece mais. Ela não tem fé, vive sem amor e, portanto, também sem reconhecer a verdade. As pessoas vivem e ainda estão espiritualmente mortas, usam o seu intelecto e vão erradamente, ponderam e pesquisam, pensam e agem, mas sem Me consultar, ignoram completamente a Minha vontade porque não ouvem a Minha Palavra quando a trago para eles. Eles não se deixam ensinar por Mim, mas escutam aqueles que são ignorantes; eles próprios são incapazes de ouvir a Minha voz porque lhes falta amor e o seu espírito permanece desperto. E, no entanto, eles acreditam estar em verdade ou estão satisfeitos com o que lhes foi ordenado fora da tradição. E não posso trazer-lhes ajuda porque eles não a aceitam. E as dificuldades vão aumentar, as pessoas não saberão mais para onde se virar e lhes faltarão todas as forças para suportar os tempos difíceis que se avizinham. Pois as dificuldades espirituais só podem ser remediadas através de dificuldades físicas, através de tribulação terrena e sofrimento de uma espécie extraordinária.... este último destina-se a fazê-los recorrer a Mim em busca de ajuda para que eu os possa ajudar, mas tenho de possuir a sua vontade primeiro.... A vontade, porém, só se tornará complacente quando o ser humano não tiver mais esperança terrena, quando perceber que não há saída para ele e que está irremediavelmente perdido, a menos que lhe chegue ajuda de cima.... A fé deve nascer desta adversidade.... quando tudo ao redor do ser humano se desfaz, quando só a vida é desejável para ele; então ele chama Aquele que lhe deu a vida.... então ele desiste de toda a resistência e se curva diante do Senhor e Criador, e então ele reza.... e isto é até onde tenho de levar as pessoas, apesar do Meu amor.... precisamente porque eu os amo.... Tenho de intensificar as dificuldades se não podem ser vencidas de outra forma, tenho de me manter escondido deles de antemão, para depois poder revelar-me a eles.... Eu devo deixá-los afundar se eles não pegarem na Minha mão que quer trazer-lhes salvação.... Eu devo aparentemente agir impiedosamente porque eles não se submetem ao Meu amor. E no entanto, o Meu amor está constantemente activo e preocupado com a sua salvação. E por isso sempre envio meus mensageiros para aqueles que estão em dificuldades espirituais, que querem escapar do caos e são incapazes de fazê-lo por si mesmos. Pois eles são muito fracos porque não acreditam e, portanto, também não pedem forças. Mas eles próprios têm de ganhar fé, deixando que o seu intelecto se torne activo e pensando na luta pela verdade pura..... Então Eu me revelarei a eles e eles também Me reconhecerão assim que Me mostrarem amor, o que eles demonstram através do amor altruísta ao próximo.... Pois eu tenho piedade de todos que são de boa vontade...._>Amém
Traduttore