• Indietro

La preghiera dei risvegliati – L’esaudimento

Sentite lo spirito divino: Dio intende aiutare in ogni modo gli uomini alla salvezza delle loro anime e tutto ciò che avviene, ciò che Egli fa o concede, è un mezzo per questa. E perciò tutto dev’essere accolto con gratitudine dalla Mano di Dio, anche se il corpo lo percepisce come sofferenza, perché serve all’anima. E questo pensiero deve anche determinare la vostra preghiera, dovete soltanto pregare per il bene della vostra anima e lasciare alla Volontà di Dio il benessere del vostro corpo, perché il Suo Amore e Sapienza pensa solo alla vostra anima e tutto ciò che viene su di voi è la meta e lo scopo della Vita eterna per l’anima. Quindi dovete pregare che Dio voglia proteggere la vostra anima da ogni pericolo e dovete dare del tutto il vostro corpo a Lui; dovete lasciare a Lui come lo provvede e confidare sempre nel Suo Amore e Sapienza che vi devono essere garanzia che è bene tutto ciò che Dio manda su di voi. Questo vale per l’uomo risvegliato che sà del senso e dello scopo della sofferenza e che riconosce anche la miseria spirituale dell’umanità e delle sue conseguenze per le anime. Il suo pregare e supplicare deve sempre essere rivolto al bene spirituale, dev’essere una costante preghiera per la Luce nell’oscurità del tempo, dev’essere un lottare per Beni spirituali, per una ferma fede, per la conoscenza della Verità ed il sapere spirituale, perché unicamente questo sospende la miseria spirituale ed anche contemporaneamente la miseria terrena, perché questa è una conseguenza della prima. Chi sta nella conoscenza, la sua preghiera deve soltanto essere una richiesta per la salvezza dalla miseria spirituale, malgrado ciò può comunque mettere tutte le miserie terrene al Cuore del Padre celeste, mentre si affida totalmente alla Sua Guida, mentre crede che come figlio Suo viene custodito amorevolmente da Lui. La sua fede nell’Amore di Dio dev’essere così forte, allora scomparirà anche ogni preoccupazione terrena, perché quando un figlio si sà amato dal Padre non teme più nulla, perché l’Amore di Dio lo devia da lui, se è bene per la sua anima. L’uomo deve essere certo dell’Amore di Dio. E lo sarà se lui stesso sta nell’amore. Secondo il grado del suo amore per Dio e per il prossimo e nell’attivarsi in questo, lo colma l’Amore di Dio e gli diventa anche percettibile. E l’uomo attivo amorevolmente sarà del tutto senza preoccupazione anche nella miseria terrena, perché confida fermamente e perciò non conosce nessuna preoccupazione. E questo è la Forza dell’Amore divino che fluisce attraverso lui, appena egli stesso è attivo amorevolmente. Non potrà più credere di affrontare qualcosa con la propria forza, ma si affiderà totalmente al Padre nel Cielo e Gli metterà anche ai Piedi tutte le preoccupazioni terrene, perché sà che solo Dio gliele può togliere, che solo Dio guida il suo destino così com’è bene per lui. E quindi confida che Dio nel Suo Amore non gli carica di più di quanto sia necessario per la sua anima. E la sua preghiera sarà una dedizione alla Volontà divina, non pretenderà, ma si adeguerà rassegnato nella Volontà di Dio e la destinazione. Malgrado ciò l’anima può rifugiarsi in Dio anche nella grande miseria corporea ed invocarLo per Forza e Vigore, perché questa miseria viene sovente su un uomo per muoverlo all’intima presa di contatto con Dio quando è in pericolo di cedere nella preghiera. (24.10.1944) Ed allora Dio Si rivela mentre esaudisce la richiesta, perché all’uomo dev’essere dimostrata la Forza della preghiera affinché si adempia la divina Promessa: “Chiedete e vi sarà dato.... ” Perché Dio Si prende Cura di tutti i figli Suoi che vedono in Lui loro Padre e Gli annunciano questo attraverso la preghiera di fede. Ma Dio sà quando i figli Suoi sono nella miseria, conosce i loro difetti terreni e spirituali e provvede a loro rispetto a questi. Al richiedente viene dato e l’interiorità della preghiera garantisce anche l’esaudimento. Ma la Forza della preghiera aumenta quando l’esaudimento di ogni richiesta viene affidata alla Volontà di Dio, quando l’uomo si adegua rassegnato nella Sua Volontà, allora si mette totalmente nella Guida di Dio ed allora tutto è per la salvezza della sua anima. La Parola di Dio è: Chiedete e vi verrà dato, quindi l’uomo può chiedere tutto, può venire al Padre con faccende terrene e spirituali, verrà sempre provveduto secondo la sua fede. Ma se è disposto a rinunciare all’esaudimento di una richiesta, se questo corrisponde al divino Amore e Sapienza, allora si sottomette del tutto alla Volontà di Dio. Ed Egli ha veramente soltanto il meglio come meta per l’uomo. Avrà quasi sempre l’esaudimento, perché nella conoscenza è già progredito così tanto che non è più da temere nessuno smarrimento nel mondo ed allora Dio lo provvederà spiritualmente e terrenamente, Egli devierà da lui ogni miseria, gli renderà facile ogni prova e lo guiderà amorevolmente sulla sua via terrena e non avrà nulla da temere che Dio non esaudisca la sua preghiera silenziosa. Perché allora la Volontà di Dio è anche la sua, appena l’ha sottomessa a Lui, allora pregherà solamente per ciò che promuove il suo sviluppo spirituale e non penserà mai più al suo corpo, allora Dio gli dà ciò di cui ha bisogno per anima e corpo, perché la Sua Promessa si adempie alla lettera.

Amen

Prayer of the awakened.... fulfilment....

Hear the divine spirit: In every way God is intent on helping people to the salvation of their souls, and everything that happens, that He Himself does or allows, is a means to this end. And therefore everything from God's hand must be gratefully accepted, even if the body feels it as suffering, because it is helpful for the soul. And this thought should also determine your prayer, you should only pray for the well-being of your soul and leave the well-being of your body to God's will, because His love and wisdom only remember your soul and the soul's eternal life is the aim and purpose of everything that comes upon you. Therefore you should pray that God will protect your soul from every danger and hand your body over to Him completely; you should leave it up to Him as He thinks of it and always trust in His love and wisdom, which must be your guarantee that everything God sends upon you is good. This applies to the awakened person who knows the meaning and purpose of suffering and who also recognizes humanity's spiritual hardship and knows about its consequences for the souls. His pleas and supplications should always be for spiritual well-being, it should be a constant prayer for light in the darkness of time, it should be a struggle for spiritual goods, for firm faith, for realization of truth and for spiritual knowledge, for this alone remedies the spiritual hardship and also the earthly hardship at the same time, because the latter is a consequence of the former. Anyone who is in knowledge should only pray for salvation from spiritual adversity.... nevertheless, he can also place all earthly adversities on the heavenly father's heart by completely handing himself over to His guidance, by believing that he, as His child, is lovingly sheltered by Him.... His faith in God's love must be strong, then all earthly worries will disappear, for if a child knows itself to be loved by the father it will no longer fear anything because God's love will turn away from it if it is beneficial for its soul. The human being must be certain of God's love.... And he will be so if he himself stands in love. Depending on the degree of his love for God and his neighbour and its activity God's love fills him and also becomes noticeable to him.... And the loving person will be completely carefree even in earthly adversity.... For he firmly trusts and therefore knows no worry. And this is the strength of divine love which flows through him as soon as he is lovingly active himself. He will no longer believe that he can master anything by his own strength but will completely hand himself over to the father in heaven and thus also place all earthly worries at His feet because he knows that only God can take them away from him, that only God directs his destiny as it is good for him. And thus he trusts that God, in His love, will not burden him with more than is necessary for his soul. And his prayer will be a surrender to divine will, he will not demand but surrender to God's will and determination.... Nevertheless, the soul can also take refuge in God in great physical adversity and call upon Him for strength and fortitude, for this adversity often comes upon a person in order to motivate him to intimate contact with God if he is in danger of slackening in prayer....

(24.10.1944) And then God reveals Himself by fulfilling the requests, for the power of prayer is to be proven to people so that the divine promise will be fulfilled: "Ask and it shall be given to you...." For God takes care of all His children who see their father in Him and express this to Him through faithful prayer. But God knows when His children are in need, He knows their earthly and spiritual shortcomings and considers them accordingly. The supplicant is given, and the sincerity of the prayer also guarantees fulfilment. But the strength of prayer is increased when the fulfilment of every request is entrusted to God's will, when the human being surrenderingly submits to His will, then he completely entrusts himself to God's guidance and then everything will be for the salvation of his soul. God’s word says: Ask and it will be given to you.... thus the human being may ask for everything, he may come to the father with earthly and spiritual requests.... he will always be considered according to his faith. But if he is willing to forego the fulfilment of a request, if this corresponds to divine love and wisdom, then he completely submits himself to God's will. And this will truly only aims at what is best for the human being. For the most part he will also be fulfilled because he has already progressed so far in realization that he no longer has to fear straying into the world, and then God will consider him spiritually and earthly, He will avert every adversity from him, He will make every test easy for him and lovingly guide him on his earthly path, and he need not fear that God will not hear his silent prayer.... For God's will will then also be his will as soon as he has submitted himself to Him, and God's will will also guide his thinking right.... he will then only pray for that which is conducive to his spiritual development and never think of his body again, and then God will give him what he needs for soul and body.... For His promise is fulfilled to the letter....

Amen