Di Fronte al Donatore della Verità sta il principe della menzogna e costui ha davvero un gran potere sugli uomini che si atteggiano con indifferenza verso la Verità, ma che sono più aperti per il suo agire. Vengono sempre accettati più volenterosi l’errore e la menzogna, ma la Verità trova resistenza e rifiuto e questo ha il suo motivo nel fatto, che l’avversario della Verità parla per piacere agli uomini, che gli uomini quindi preferiscono ciò che offre costui e per questo rinunciano volentieri alla Verità, perché questa esige di prestare rinuncia alle gioie di questo mondo, l’errore e la menzogna però favoriscono il mondo e troveranno perciò più risonanza che la Verità. E malgrado ciò la Verità vincerà la menzogna, perché la Verità E’ Dio Stesso ed a Lui non potrà resistere davvero nessun avversario quando procede seriamente contro di Lui. Il tempo dell’auto redenzione, ricco di Grazia, trova una fine e con questa anche il potere dell’avversario di Dio, perché il suo potere è salito e caduto con la forza di volontà dello spirituale che nell’ultima incorporazione sulla Terra poteva usare liberamente la sua volontà. Appena questa volontà gli si oppone, è spezzato anche il potere dell’avversario. Più il tempo di Redenzione va verso la sua fine, più deboli sono gli uomini nella volontà e perciò anche di più nel potere di colui che combatte la Verità, per arrivare al potere sullo spirituale, perché la Verità fortifica l’uomo e gli dà la Forza per la resistenza. Questa lotta fra la Verità e la menzogna, la Luce e la tenebra, la conoscenza e la non-conoscenza è particolarmente evidente nell’ultimo tempo prima della fine, perché l’uomo che rappresenta la Verità, verrà combattuto dai prossimi che sono già nel potere dell’avversario della Verità, che li determina all’agire contro la natura. Impiegherà astuzia e potere, potere verso coloro che stanno nella conoscenza e sanno della pura Verità di Dio e la difendono, e l’astuzia là, dove gli uomini non hanno ancora afferrato la Verità in tutta la sua profondità e sono comunque volenterosi di servirla. E Dio assisterà ambedue le parti elargendo Forza ed illuminando lo spirito affinché gli uomini possano resistere a quel procedere. Dio non costringe gli uomini di accettare la Verità, ma Egli la offre loro soltanto lasciando alla loro libera volontà se e fin dove ne fanno uso. Ma alla fine rimarrà esistente la Verità e verranno banditi ogni errore, ogni menzogna e contemporaneamente il principe della menzogna. Costui non troverà più nessuna occasione di avvelenare gli uomini, perché solo la Verità rimarrà esistente, tutto il resto naufragherà, appena la Terra sprofonda e con lei tutto ciò che vive su di lei, con eccezione di coloro che camminano nella Verità e tramite l’Amore di Dio vengono rimossi prima. La Verità dura in eterno, la menzogna però è peritura, perché eterno è solamente ciò che ha la sua origine in Dio. E per quanto il mondo sia compenetrato attualmente dall’errore e la menzogna, quanto la menzogna e l’errore dominano il pensare degli uomini, non potranno affermarsi, perché Dio Stesso opera nella stessa misura ed elargisce la Verità ovunque è desiderata e come una slavina la Verità crescerà e strapperà tutto con sé, appena Dio come l’eterna Verità dichiara la lotta al Suo avversario. Visto mondanamente, è l’errore che conquista il sopravvento, ma solo per questa Terra che non dura in eterno. E dato che è giunto il tempo della fine, la menzogna e l’errore infuriano ancora una volta con tutta la forza. L’avversario di Dio vorrà distruggere la Verità ed i mezzi che impiega, sono indicativi per la sua avversità. E perciò Dio relega lui stesso e gli toglie il suo potere per lungo tempo. Ed in questo tempo regnerà soltanto la Verità e la menzogna e l’errore saranno banditi fra gli uomini. Loro riconoscono Dio ed il Suo Agire, sanno del Suo Amore, Sapienza ed Onnipotenza, sanno che Egli E’ la Verità Stessa e Gli si danno in tutta l’umiltà del cuore ed il loro pensare è giusto.
Amen
TraduttoreO doador da verdade se opõe ao príncipe da mentira, e ele tem realmente um grande poder sobre as pessoas que são indiferentes à verdade, mas ainda mais receptivas ao seu trabalho. O erro e a mentira são sempre mais bem aceitos, a verdade, porém, encontra resistência e rejeição, e isso se deve ao fato de que o adversário da verdade fala ao gosto das pessoas, que assim o que ele oferece as pessoas preferem ouvir e, em troca, desistem de bom grado da verdade, pois a verdade exige renúncia aos prazeres deste mundo, mas o erro e a mentira favorecem estes últimos e, portanto, encontrarão muito mais favor do que a verdade. E ainda assim, a verdade derrotará a mentira, pois a verdade é o próprio Deus, e nenhum adversário será verdadeiramente capaz de resistir a Ele assim que Ele agir seriamente contra Ele.... O tempo misericordioso da auto-redenção chega ao fim e com ele também o poder do adversário de Deus. Pois o seu poder subiu e caiu com a força de vontade do ser espiritual, que pôde usar livremente a sua vontade na última encarnação na Terra. Assim que isto lhe resiste, o poder do adversário também é quebrado. Quanto mais o tempo da redenção se aproxima do seu fim, mais fracas são as vontades das pessoas e, portanto, mais elas estão sob o controle daquele que luta contra a verdade a fim de ganhar poder sobre o espiritual. Pois a verdade fortalece as pessoas e dá-lhes o poder de resistir. Esta batalha entre verdade e mentira, luz e escuridão, conhecimento e ignorância é particularmente evidente nos últimos dias antes do fim, pois a pessoa que representa a verdade será combatida pelos seus semelhantes que o adversário da verdade já tem em tal controle que os determinará a tomar a ação antinatural de violar o pensamento das pessoas. Ele usará de astúcia e poder, poder para com aqueles que conhecem a verdade pura de Deus e a defendem, e astúcia onde as pessoas ainda não compreenderam a verdade em toda a sua profundidade e ainda estão dispostas a servi-la. E Deus estará ao lado de ambos, distribuindo força e iluminando o espírito, para que as pessoas possam resistir a essa aproximação. Deus não força as pessoas a aceitar a verdade, mas apenas a oferece a elas, deixando ao livre arbítrio delas se e em que medida fazem uso dela. Mas no final apenas a verdade permanecerá e cada erro, cada mentira e ao mesmo tempo o príncipe da mentira será banido. Ele não encontrará mais uma oportunidade de envenenar as pessoas com ela, pois somente a verdade permanecerá, tudo o mais perecerá, assim como a velha terra perece, e com ela tudo o que nela vive, com exceção daqueles que andam na verdade e são arrebatados de antemão através do amor de Deus.... A verdade dura para sempre, mas as mentiras são passageiras, pois só o que tem a sua origem em Deus é eterno.... E não importa o quanto o mundo esteja permeado de erros e mentiras no momento, não importa se mentiras e erros dominam o pensamento das pessoas, eles não prevalecerão, pois o próprio Deus trabalha na mesma medida e Ele distribui a verdade onde quer que ela seja desejada, e como uma avalanche a verdade crescerá e levará tudo embora assim que Deus, como a verdade eterna, declarar guerra ao Seu adversário.... Mundialmente falando, o erro ganha a vantagem, mas apenas para esta terra, que não dura para sempre. E desde que o tempo do fim chegou, a mentira e o erro voltarão a enfurecer-se em todas as suas forças, ele vai querer destruir a verdade, e os meios que o adversário de Deus usa são indicativos da sua oposição. E, portanto, o próprio Deus o amarra e lhe tira o poder por um longo tempo. E durante este tempo só a verdade reinará e as mentiras e os erros serão banidos entre as pessoas. Eles reconhecem Deus e o Seu trabalho, sabem do Seu amor, sabedoria e onipotência, sabem que Ele mesmo é a verdade e se entregam a Ele com toda a humildade de coração e o seu pensamento está certo...._>Amém
Traduttore