• Indietro

Il tempo di miseria e d’afflizione anche per i credenti

Più la fede è viva, più intimo sarà il collegamento con Dio e più percepibile anche l’apporto di Forza che fa sopportare all’uomo tutto ciò che gli viene caricato. Perché il tempo in arrivo porrà grandi pretese a tutti gli uomini ed i credenti dovranno chiedere intimamente la Forza. Verrà su di loro come una tempesta che minaccia di rovesciarli e soltanto l’intima presa di contatto con Dio li fa stare saldi. Ma la miseria non è mai maggiore di Colui che la manda, il Quale E’ anche sempre pronto ad aiutare, quando viene invocato con fede per l’Assistenza. Ma per via dell’intera umanità la miseria è inevitabile e comprensibilmente anche i credenti non ne rimarranno intoccati, soltanto loro stessi la potranno diminuire attraverso la preghiera di fede. Gli uomini stanno avvicinandosi al culmine, non si spaventano di nulla, quando porta distruzione per colui che considerano come nemico e perciò si precipitano in una grande colpa che non può essere espiata in nessun altro modo che loro stessi debbano soffrire ciò che vogliono causare all’altro. Perciò la miseria colpirà tutti, perché ovunque si trovano dei colpevoli, anche se in mezzo a loro si trovano dei credenti che ora devono prendere su di sé la difficile sorte. La fede li fortificherà e più è viva, più facile sarà da sopportare la miseria. Potranno anche agire sui prossimi e ricondurre alcuni di loro alla fede in Dio, perché per questo Dio manda la miseria, affinché abbia ancora un effetto educativo sui pochi che sono ancora salvabili. E perciò la grande miseria in arrivo è una grande Grazia prima della fine, è ancora un mezzo per la conquista delle anime che attraverso la grave pressione, attraverso l’afflizione e la miseria diventano riflessive e cercano di cambiare seriamente. Costoro devono essere aiutati a giungere sulla retta via attraverso la viva fede dei prossimi, deve aiutare anche loro alla fede e far prendere contatto con Dio. Ed i credenti devono sempre tener presente che sono necessari in questo tempo di miseria, che Dio non li richiama prima, per avere in loro dei testimoni viventi sulla Terra che si adoperano per la Sua Dottrina, che sono delle dimostrazioni evidenti di una profonda fede compenetrata dalla Forza di Dio e che parlano al Suo Posto e devono agire sulla Terra fra coloro che sono lontani da Dio. Soltanto degli uomini possono agire come mediatori sulla Terra, soltanto degli uomini possono ricevere e condurre oltre la Parola di Dio, perché Dio Stesso non Si può rivelare per non mettere in pericolo la libertà di fede e di volontà. E questi devono essere degli uomini che sono in grado loro stessi di credere vivamente e che non si lasciano nemmeno schiacciare a causa di sofferenza ed afflizione, ma forniscono sempre la dimostrazione ai miscredenti, perché la Forza della fede li compenetra e li rende resistenti contro tutte le afflizioni terrene. Anch’essi devono prendere sulle proprie spalle la miseria del tempo, si devono armare con la Forza che accresce loro dall’intima preghiera a Dio. Devono essere pronti sempre ed in continuazione di servire come strumento volenteroso di Dio, quando e dove Egli lo ritiene necessario, e devono perciò prendere tutto su di sé arrendevoli ed attendere con pazienza l’Aiuto di Colui il Quale ha assicurato loro la Sua Assistenza, Che non li lascia nella miseria se confidano credenti in Lui.

Amen

Tiempo de necesidad y tribulación también para los creyentes....

Cuanto más viva sea la fe, más íntima será la conexión con Dios y más notable será el suministro de fuerza que permitirá a las personas soportar todo lo que se les imponga. Porque los tiempos venideros impondrán grandes exigencias a todos y los creyentes también tendrán que orar fervientemente para pedir fuerza. Y vendrá sobre ellos como una tormenta que amenaza con azotarlos, y sólo el contacto íntimo con Dios les permitirá mantenerse firmes. Pero la necesidad nunca es mayor que la de Quien la envía, Que siempre está dispuesto a ayudar cuando se Le pide ayuda fielmente. Pero por el bien de toda la humanidad, las dificultades que se avecinan son inevitables, y es comprensible que los creyentes no queden ajenos a ellas, sólo ellos mismos pueden reducirlas mediante la oración fiel.

Las personas se dirigen al punto culminante, no rehuirán nada que traiga destrucción de la persona que ven como su enemigo, y al hacerlo se sumergen en una gran culpa, que no se puede ser expiada más que el hecho de que ellos mismos tienen que sufrir lo que quieren infligir a la otra persona. Y por eso la necesidad afectará a todos, porque en todas partes hay culpables, aunque entre ellos haya creyentes que ahora también tienen que aceptar el difícil destino. La fe les fortalecerá y cuanto más viva sea, más fácil será soportar la necesidad. Y también podrán influir en sus semejantes y llevar algunos de ellos a la fe en Dios.

Por eso Dios envía la necesidad para que tenga todavía en efecto educativo en los pocos que aún pueden salvarse. Y es por eso que la gran necesidad venidera es una gran gracia antes del fin; es todavía un medio para ganar almas que, a través de la fuerte presión, de la tribulación y la miseria, se vuelven pensativas y buscan seriamente el cambio. La fe viva de sus semejantes debe ayudarles a encaminarse por el buen camino, también debe ayudarles a creer y permitirles entrar en contacto con Dios....

Y los creyentes siempre deben recordar que ellos son necesarios en este tiempo de necesidad, que Dios no los llama de antemano para tener en la Tierra testigos vivos que Lo defiendan a Él y a Sus enseñanzas, que son pruebas evidentes del profundo poder de Dios que fluye dentro de unas personas, y quienes deben hablar y obrar en la Tierra en lugar de Él entre aquellos que están lejos de Dios. Sólo los hombres puede actuar como mediadores en la Tierra, sólo los hombres pueden recibir y transmitir la Palabra de Dios, porque Dios Mismo no puede expresarse obviamente para no poner en peligro la libertad de creencia y la del libre albedrío.

Y deben ser personas que ellas misma son capaces de creer vivamente y que no se dejen agobiar por el sufrimiento y las tribulaciones, sino que den siempre a los incrédulos la prueba de que la fuerza de la fe fluye a través de ellos y los hace resistentes a todas las tribulaciones terrenales. Deben llevar sobre sus hombros las dificultades del tiempo, deben armarse de la fuerza que proviene de la oración ferviente a Dios. Deben estar siempre y constantemente dispuestos a servir a Dios como herramienta cuando y donde Él lo considere bueno, por lo que deben aceptarlo todo con devoción y esperar pacientemente la ayuda de Aquel Que les ha asegurado Su apoyo y no les abandona en la necesidad, si creen fielmente en Él....

amén