• Indietro

I mezzi di Dio nel tempo della fine

I mezzi più efficaci per la conquista delle anime Dio li impiega nel tempo della fine, perché il Suo Amore vuole ancora portare la Salvezza ai deboli. Ma gli uomini sono così lontani dalla fede che cercano di spiegarsi in modo naturale persino l’agire straordinario piuttosto di credere nella Forza di Dio e perciò nell’ultimo tempo daranno anche poca attenzione ai Miracoli che sono pure soltanto dei mezzi per far rivivere la fede oppure per fortificarla. Gli uomini del tempo della fine sono totalmente mondanizzati, non credono in una Vita dopo la morte, in una Potenza Che li chiamerà a rispondere e con ciò nemmeno alla straordinaria manifestazione della Forza di questa Potenza, non credono nel potere della preghiera, in un collegamento con il Regno spirituale e perciò a loro non può nemmeno essere indicato l’Ultimo Giudizio, dato che a queste indicazioni portano soltanto incontro scherno e rifiuto. Credono di essere perfettamente istruiti e rifiutano ogni dialogo spirituale, perciò non sanno nemmeno nulla dei fenomeni del tempo della fine che si svolgono solo davanti ai loro occhi e che rimangono comunque senza lasciar nessuna impressione.

Ma anche fra questi uomini ce ne sono coloro che non hanno nessuna propria opinione e sono in certo qual modo alcuni che corrono accanto ed a questi Dio pensa e cerca di renderli attenti attraverso colpi del destino di ogni genere. Attraverso la Sua Parola porta loro a conoscenza la Sua Volontà e li rende riflessivi tramite l’avvenimento che muove il mondo e rivela chiaramente la Volontà divina. Perché se a loro vengono date delle indicazioni da più parti sulla fine del tempo, badano al suo adempimento e non chiuderanno del tutto il loro orecchio, se a loro viene annunciata la Volontà di Dio. Di questi ce ne sono solo pochi e malgrado ciò Dio corteggia anche questi pochi perché Egli cerca di conquistare ogni anima per risparmiarle un ripetuto percorso sulla Terra.

I mezzi che Dio impiega ancora per ultimi, sembrano così disamorevoli e crudeli, che è difficile presentarli agli uomini come dimostrazione d’Amore di Dio e sono comunque solo spiegabili nel grande Amore di Dio, perché appena è arrivata la fine, non esiste più nessuna possibilità di maturare su questa Terra e la sorte delle anime che non si lasciano istruire e che attraverso la loro volontà peccano nuovamente contro l’eterna Divinità, è oltremodo tormentosa e compassionevole, che ogni anima salvata è eternamente grata al suo Creatore per i mezzi che il Suo Amore ha impiegato.

Egli manda incontro ai deboli i Suoi messaggeri, Egli cerca di determinarli di rinunciare alla loro resistenza contro di Lui attraverso insolite sofferenze, ed a coloro che sono ancora indecisi Egli cerca di rendere facile la decisione, mentre attraverso persone credenti fornisce la dimostrazione che la fede porta in sé la Forza, mentre a queste ultime fa compiere delle cose straordinarie sotto l’invocazione del Suo Nome e mentre Lui Stesso Si porta vicino agli uomini, Si rivela a loro nella Parola ed annuncia la fine. Con tutto l’Amore Egli corteggia le Sue creature che sono in pericolo di cadere del tutto da Lui ed impiega tutti i mezzi immaginabili, ma non li determina attraverso la costrizione di adeguarsi alle Sue Presentazioni, ma lascia loro la pienissima libertà. Ma ora devono anche portare la responsabilità se respingono da sé la Mano amorevole e li vuole sempre e sempre di nuovo afferrare prima della fine.

Amen

Les moyens de Dieu dans le temps de la fin

Les moyens les plus efficaces pour la conquête des âmes, Dieu les emploie dans le temps de la fin, parce que Son Amour veut encore apporter le Salut aux faibles. Mais les hommes sont si loin de la foi qu’ils cherchent à s'expliquer d’une manière naturelle même l’action la plus extraordinaire plutôt que de croire dans la Force de Dieu et donc dans le dernier temps ils porteront peu d'attention aux Miracles qui sont aussi seulement des moyens pour faire revivre la foi ou bien pour la fortifier. Les hommes du temps de la fin seront totalement sous l’emprise du monde, ils ne croiront pas dans une Vie après la mort, dans une Puissance Qui les appellera à répondre et avec cela même pas à l'extraordinaire manifestation de la Force de cette Puissance, ils ne croient pas au pouvoir de la prière, dans une liaison avec le Règne spirituel et donc à eux il ne peut pas être dévoilé l’Ultime Jugement, vu qu’à ces indications ils opposent seulement sarcasme et refus. Ils croient être parfaitement instruit et refusent tout dialogue spirituel, donc ils ne savent rien des phénomènes du temps de la fin qui se déroulent devant leurs yeux et qui passent sans laisser aucune impression. Parmi ces hommes il y en a qui n'ont aucune opinion mais d’une certaine manière ils ne refusent pas Dieu, ils pensent et cherchent à se rendre attentifs au travers des coups du destin de toutes sortes. Par Sa Parole Il les porte à la connaissance de Sa Volonté et Il les rend méditatifs au travers de l'événement qui secoue le monde et révèle clairement la Volonté divine. Parce que si à eux des indications sont données de plusieurs cotés sur la fin du temps, ils surveillent son accomplissement et ils ne fermeront pas entièrement leur oreille si à eux il est annoncé la Volonté de Dieu. De ceux-ci il y en a seulement peu et malgré cela Dieu courtise ces peu parce qu'Il cherche à conquérir chaque âme pour leur épargner un parcours répété sur la Terre. Les moyens que Dieu emploient encore pour ces derniers semblent si dépourvus d’amour et cruels qu'il est difficile de les présenter aux hommes comme preuve de l'Amour de Dieu, néanmoins ils sont de toute façon seulement explicables par le grand Amour de Dieu, parce que dès que la fin arrive, il n'existe plus aucune possibilité de mûrir sur cette Terre et le sort des âmes qui ne se laissent pas instruire et qui, au travers de leur volonté, pèchent à nouveau contre l'éternelle Divinité, est outre mesure atroce et digne de compassion, et chaque âme sauvée sera éternellement reconnaissante à son Créateur pour les moyens que Son Amour a employés. Il envoie à la rencontre des faibles Ses messagers, Il cherche à les déterminer de renoncer à leur résistance contre Lui au travers de souffrances inhabituelles, et à ceux qui sont encore indécis Il cherche à leur rendre facile la décision, et au travers de personnes croyantes il fournit la preuve que la foi porte en elle la Force en faisant accomplir à ces dernières des choses extraordinaires sous l'invocation de Son Nom et en Se portant Lui-Même près des hommes, Il se révèle à eux dans la Parole et annonce la fin. Avec tout Son Amour Il courtise Ses créatures qui sont en danger de s’éloigner entièrement de Lui et Il emploie tous les moyens imaginables, mais Il ne les oblige pas à travers la contrainte à s'adapter à Ses Présentations, mais Il leur laisse une totale liberté. Mais maintenant ils devront eux-mêmes porter la responsabilité s'ils repoussent tout seul Sa Main affectueuse mais Il veut toujours et toujours de nouveau les saisir avant la fin.

Amen