Non può esistere una dimostrazione più evidente dell’esistenza di una eterna Divinità che la Creazione, perché in questa l’uomo può vedere svolgersi giornalmente un Miracolo. Può constatare in lei l’agire di una Forza ed ora si può immaginare questa Forza come vuole, la deve mettere in collegamento con qualcosa di Essenziale, il Quale con ciò Si manifesta visibilmente. Perché delle Opere le cui esistenze non sono senza scopo e senso, che testimoniano della profondissima Sapienza, devono dapprima essere pensate ed ora, attraverso una Volontà che domina sulla Forza, devono diventare forma in una determinata regolarità. E questa Volontà testimonia di un Essere il Quale dev’essere riconosciuto come l’eterno Creatore dell’intero Universo. Nessuna Opera di Creazione è sorta senza piano, perché persino se all’uomo è ancora nascosta la destinazione, è comunque alla base di ogni Opera che è sorta dalla Volontà di quella Potenza creativa. Perciò più attentamente l’uomo osserva la Creazione, più sarà convinto di vedere in lei un Maestro il Quale E’ oltremodo amorevole, saggio e potente. E quindi la Creazione da sola può condurre ad una fede salda come una roccia, appena l’uomo cerca e si lascia con seria volontà ai pensieri che sorgono in lui nell’osservazione della ben minima Opera di Creazione. Perché Dio Stesso gli parla attraverso la Creazione ed ogni uomo può comprendere la Sua Lingua, se è volenteroso di sentirla. Perché l’uomo non potrebbe far sorgere con la propria forza nulla di ciò che gli è visibile nella Creazione. Dapprima deve diventare efficace la Forza di Dio e questa dev’essere assegnata ad una Entità, perché ogni Opera di Creazione rivela una Pianificazione, quindi la Forza è stata guidata da una Volontà. Ma appena viene riconosciuta una Volontà, vi deve anche essere un Portatore di Questa Volontà, non importa in quale forma l’uomo se l’immagina. Perché l’eterna Divinità non è immaginabile per gli uomini e malgrado ciò dev’Essere riconosciuta come un Essere Che pensa e forma, Che lascia diventare forma i Suoi Pensieri attraverso la Sua Volontà che testimonia della profondissima Sapienza. Quindi sono dimostrate Sapienza ed Onnipotenza, e l’Amore E’ il fondamento primordiale di tutto ciò che è, l’Amore per ciò che ogni Opera di Creazione cela in sé, per l’essenziale che una volta è proceduto dalla Sua Forza, quindi è una parte di Sé Stesso. L’uomo come tale comunque non sà nulla della Vita spirituale nell’intera Creazione, può dapprima solo riconoscere la Forza primordiale, il Creatore di ciò che vede il suo occhio. Ma nemmeno la Vita interiore gli rimarrà nascosta, se tende a questo sapere. Perché se ha intanto riconosciuto il Creatore colmo di Sapienza e Potenza, allora s’interrogherà anche sul senso e lo scopo della Creazione. Ed avrà la Risposta. Allora riconoscerà l’Amore di Dio che è continuamente attivo per far sorgere nuove Creazioni, per assegnarle all’essenziale come dimora in cui deve maturare. Ed ora l’uomo conquista una chiara immagine, si sottomette nella profondissima umiltà al suo Creatore, il Quale ora non rinnegherà mai più, il Quale ha riconosciuto come una Entità nella più somma perfezione, colmo d’Amore, Sapienza ed Onnipotenza ed al Quale ora aspira con ogni pensiero, perché deve amare questa Entità e desidera venire vicino a Lei. Quindi l’uomo stesso può prendere conoscenza della Sua Esistenza, anche se non gli viene predicata la Parola divina attraverso dei prossimi, perché Dio gli mette davanti agli occhi il mezzo più semplice, deve soltanto dare attenzione alla Creazione e lasciarla parlare a sé con seria volontà, allora Dio Stesso gli parla già e riceve direttamente la Sua Parola, mentre gli viene dato mentalmente il chiarimento, in modo che possa arrivare alla viva fede. E questa sarà salda in lui, perché la Creazione gli fornisce la testimonianza dell’Amore, Sapienza ed Onnipotenza di Dio per ognuno che domanda come ricercatore ed ascolta la Risposta che gli giunge attraverso il Creatore Stesso.
Amen
TraduttoreIl ne peut pas exister de preuve plus évidente de l'existence d'une éternelle Divinité que la Création, parce que dans celle-ci l'homme peut voir se dérouler quotidiennement un Miracle. Il peut constater en elle l’action d'une Force et maintenant il peut s’imaginer cette Force comme il veut, il doit la mettre en liaison avec un être responsable, lequel avec cela Se manifeste visiblement. Parce que Ses Œuvres ne sont pas sans but et sans sens, elles témoignent d’une très profonde Sagesse, elles ont dû d'abord être pensées et maintenant, à travers une Volonté qui commande une Force, elles ont dû devenir forme avec une régularité déterminée. Et cette Volonté témoigne d'un Être qui doit être reconnu comme l’éternel Créateur de l'Univers entier. Aucune Œuvre de Création ne s’est levée sans plan, parce que même si à l'homme la destination est encore cachée, il y a de toute façon à la de base de chaque Œuvre qui est levée une Volonté de cette Puissance créatrice. Donc plus attentivement l'homme observe la Création, plus il sera convaincu de voir en elle un Maitre qui Est outre mesure affectueux, sage et puissant. Et donc la Création toute seule peut mener à une foi solide comme un roc, dès que l'homme cherche et se laisse aller avec une sérieuse volonté aux pensées qui se lèvent en lui suite à l'observation de la moindre Œuvre de Création. Parce que Dieu Lui-Même lui parle à travers la Création et chaque homme peut comprendre Sa Langue, s'il est de bonne volonté pour l’entendre. Parce que l'homme ne pourrait faire se lever avec sa propre force rien de ce qui lui est visible dans la Création. Auparavant la Force de Dieu doit devenir efficace et celle-ci doit être attribuée à une Entité, parce que chaque Œuvre de Création révèle une Planification, donc la Force a été guidée par une Volonté. Mais dès qu’une Volonté est reconnue, il doit aussi y avoir un Porteur de Cette Volonté, peu importe sous quelle forme l'homme se l'imagine. Parce que l'éternelle Divinité n'est pas imaginable pour les hommes et malgré cela Elle doit Être reconnue comme un Être Qui pense et crée, Qui laisse devenir forme Ses Pensées à travers Sa Volonté qui témoigne d’une très profonde Sagesse. Il est ainsi démontré que la Sagesse, l'Omnipotence, ainsi que l'Amour sont le fondement primordial de tout ce qui est, par conséquent chaque Œuvre de Création cache en elle l’amour au travers de la substance animique qui une fois a été procédée de Sa Force, donc elle est une partie de Lui-Même. L'homme comme tel ne sait rien de la Vie spirituelle dans toute la Création, il peut seulement reconnaître la Force primordiale, qui a créée ce qu’il voit avec son regard. Mais la Vie intérieure ne lui restera pas cachée s'il tend à ce savoir. Parce que s'il a entre temps reconnu le Créateur rempli de Sagesse et de Puissance, alors il se posera aussi des questions sur le sens et le but de la Création. Et il aura la Réponse. Alors il reconnaîtra l'Amour de Dieu qui est continuellement actif pour faire se lever de nouvelles Créations, pour en faire les demeures de la substance animique dans lesquelles elle doit mûrir. Et maintenant l'homme acquiert une image claire, il se soumet dans une très profonde humilité à son Créateur qu’il ne reniera maintenant jamais plus, qu’il a reconnu comme une Entité dans plus extrême perfection, rempli d'Amour, de Sagesse et d'Omnipotence et auquel il aspire maintenant à chaque pensée, parce qu'il doit aimer cette Entité et désirer venir près d'Elle. Donc l'homme peut lui-même prendre connaissance de Son Existence, même si la Parole divine ne lui est pas prêchée par son prochain, parce que Dieu lui met devant les yeux le moyen le plus simple, il doit seulement tourner son attention vers la Création et la laisser lui parler avec une sérieuse volonté, alors Dieu Lui-Même lui parle déjà et il reçoit directement Sa Parole, tandis qu'il lui est donné mentalement l'éclaircissement, de sorte qu’il puisse arriver à une foi vivante. Et celle-ci sera solide en lui, parce que la Création lui fournit le témoignage de l'Amour, de la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu pour tous ceux qui se posent des questions et écoutent la Réponse qui leur arrive à travers le Créateur Lui-Même.
Amen
Traduttore