Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Intervento divino nell’avvenimento mondiale

Dio Stesso interverrà nell’avvenimento mondiale a tempo utile. Il Suo Piano è determinante e la Sua Volontà scioglie il nodo, appena la Sua Sapienza riconosce la Benedizione per l’umanità. Gli uomini stessi non riconosceranno la Benedizione del Suo Intervento, perché non sanno più niente della loro vera destinazione e vivono alla giornata senza riflettere. Rimarranno anche in costante difesa appena viene data loro una spiegazione per l’avvenimento che esige innumerevoli vittime umane. Cercano di spiegare l’avvenimento della natura in modo puramente terreno e respingono qualsiasi destinazione divina. E perciò sono anche incapaci di mettersi in collegamento con Dio attraverso la preghiera, perché sono così lontani da Dio che non sono più in grado di riconoscerLo. E seguiranno tempi gravi sugli uomini che non possono più trovare la via verso Dio, perché sono derubati di qualsiasi speranza e fermezza, vedono solo ancora la loro sofferenza e non trovano nessuna via d’uscita. Ed allora si mostrerà in quale rassegnazione in Dio la piccola schiera dei credenti prende su di sé la vita difficile, come colgono sempre di nuovo la Forza nell’unione con Dio e come si rendono reciprocamente facile la vita attraverso l’agire d’amore. Loro sanno del senso e dello scopo dell’avvenimento, perché sanno del senso e dello scopo della vita terrena. E riconoscono che l’umanità non afferra questo senso e conduce un cammino di vita antidivino. E sanno che è ancora un ultimo Ammonimento per gli uomini e cercano di istruirli e di determinarli a condurre un'altra vita, rivolta a Dio. Ma solo pochi accetteranno i loro insegnamenti, solo pochi cambieranno il loro pensare e prenderanno la via che conduce a Dio. Ma questo Intervento divino è inevitabile, perché il tempo che è dato ancora all’umanità per la sua Redenzione, sta andando alla fine e perché gli uomini stessi si sono creati il caos dal quale non trovano più la via d’uscita. L’ora dell’Intervento divino porterà una soluzione che non è meno sofferta e che solo l’uomo credente riconosce come Benedizione. Ma la Volontà di Dio governa il mondo e la Sapienza di Dio riconosce la necessità di un Intervento dall’Alto, perché gli uomini si perdono e tendono all’abisso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Intervenção divina nos assuntos mundiais....

O próprio Deus intervirá nos acontecimentos mundiais no devido tempo. Seu plano é decisivo e Sua vontade desata o nó assim que Sua sabedoria o reconhece como uma bênção para a humanidade. As próprias pessoas não reconhecerão a bênção da Sua intervenção porque já não conhecem o seu verdadeiro propósito e vivem o dia sem um segundo pensamento. Eles também permanecerão em constante defesa assim que receberem uma explicação para os acontecimentos que exigem inúmeros sacrifícios humanos. Eles tentam explicar os acontecimentos naturais de uma forma puramente terrena e rejeitam qualquer propósito divino. E por isso também são incapazes de fazer contato com Deus através da oração, pois estão tão distantes de Deus que não são mais capazes de reconhecê-lo. E tempos difíceis se seguirão para as pessoas que não conseguem mais encontrar o caminho para Deus, pois estão privadas de toda esperança e de toda firmeza, só vêem o seu sofrimento e não conseguem encontrar uma saída. E então se tornará aparente em que devoção a Deus o pequeno rebanho de crentes assumirá a vida difícil, como eles irão sempre buscar força no seu vínculo com Deus e como eles irão aliviar o sofrimento um do outro trabalhando em amor. Eles sabem o sentido e a finalidade do que está acontecendo porque conhecem o sentido e a finalidade da vida na Terra. E eles reconhecem que a humanidade não compreende este significado e conduz um modo de vida que se posiciona como Deus. E eles sabem que ainda é uma última admoestação para eles, e procuram instruir o povo ignorante e determiná-lo a levar uma vida diferente, orientada por Deus. Mas apenas alguns aceitarão seus ensinamentos, poucos mudarão seu pensamento e entrarão no caminho que leva a Deus. Mas esta intervenção divina é inevitável porque o tempo dado à humanidade para sua redenção está chegando ao fim e porque as pessoas criaram um caos para si mesmas, do qual já não conseguem encontrar a saída. A hora da intervenção divina trará uma solução que não é menos dolorosa e que só o ser humano crente reconhece como benéfica. Mas a vontade de Deus governa o mundo, e a sabedoria de Deus reconhece a necessidade de uma intervenção do alto, pois as pessoas se perdem e lutam para o abismo...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL