Le Pretese che Dio pone all’uomo durante la sua vita terrena possono essere esaudite molto facilmente e nessuna di queste va oltre la forza dell’uomo. Dio non esige da lui nulla di impossibile o di difficilmente esaudibile. Gli sembra inesaudibile solamente, quando non riconosce più Dio oppure Gli è lontano attraverso il suo cammino di vita. Perché allora questo cammino di vita è rivolto proprio contro le Pretese divine. Quindi deve soltanto essere stabilito il giusto rapporto con Dio per essere ora anche nel possesso della Forza che gli permette di eseguire il compito della sua vita, di adempiere le Pretese divine, i Comandamenti dell’amore verso di Lui e verso il prossimo. Tutto ciò che l’uomo compie, è una manifestazione della Forza divina che gli affluirà sempre appena ne ha bisogno ed apre sé stesso a questa Corrente di Forza attraverso il riconoscimento di Dio. Se ora compie delle opere d’amore, allora E’ efficace per così dire Dio Stesso in lui, cioè il Suo Spirito lo spinge ad eseguire ogni attività ed ora l’uomo non sarà mai inerme quando cede a questa spinta interiore. Questa spinta interiore di un uomo che tende ad adempiere la Volontà di Dio, è una tale manifestazione dello Spirito e perciò deve sempre essere corrisposto a questa spinta interiore. Allora adempirà sempre le Pretese di Dio, perché ciò che vuole lo spirito in lui, è la Volontà di Dio, quindi la Sua Lingua. Più l’uomo è ora volenteroso, prima esegue questa Pretesa e non la sente mai più troppo alta o ineseguibile. Perché appena esegue un’opera d’amore, gli affluisce già la Forza per l’ulteriore esercizio, agirà in tutta la naturalezza, non si sentirà né costretto né di percepire l’esercizio come un peso opprimente, il suo cammino di vita corrisponderà del tutto alla Volontà di Dio e perciò la sua vita gli procurerà anche il successo che è scopo e meta della sua incorporazione sulla Terra. Dio sà di tutte le Sue creature, conosce anche la loro debolezza di volontà, della loro assenza di Forza e della loro debole forza di resistenza, quindi Egli pone tutte queste Pretese secondo queste manchevolezze ed è pronto in ogni momento con la Sua Forza di farla affluire appena l’uomo ha la volontà di accettarla. Tutta la Sua Pretesa consiste solo nel fatto che l’uomo cambi la sua volontà, che doni a Lui la sua libera volontà, allora ha a disposizione tutti i mezzi e Forze, allora potrà sempre eseguire ciò che Dio esige da lui. Nel momento in cui l’uomo chiede l’Assistenza di Dio, non esiste più nessuna debolezza; l’uomo nella sua debolezza è forte appena si rivolge a Dio, anche se si sente ancora spesso debole, perché questo è soltanto un mezzo che Dio impiega, per farlo pregare più intimamente e più desideroso, perché la Forza di Dio può diventare efficace solamente là dove viene desiderata dal più profondo del cuore. L’uomo non deve diventare indifferente, deve rimanere consapevole del suo compito sulla Terra ed affidarsi sempre a Dio, affinché possa esaudire le Pretese di Dio che consistono solo nel fatto di dimostrare il fattivo amore per il prossimo e l’amore per Dio.
Amen
TraduttoreDie Forderungen, die Gott an den Menschen stellt während seines Erdenlebens, können sehr leicht erfüllt werden, und keine davon geht über die Kraft des Menschen. Gott verlangt nichts Unmögliches oder schwer Erfüllbares von ihm. Unerfüllbar erscheint es ihm erst dann, wenn er Gott nicht mehr anerkennt oder durch seinen Lebenswandel Ihm fern ist. Denn dann ist dieser Lebenswandel gerade den göttlichen Anforderungen entgegengesetzt. Also braucht nur das rechte Verhältnis zu Gott hergestellt werden, um nun auch im Besitz der Kraft zu sein, die ihn seine Lebensaufgabe ausführen läßt.... die göttlichen Anforderungen, die Gebote der Liebe zu Ihm und zum Nächsten, zu erfüllen. Alles, was der Mensch zuwege bringt, ist eine Äußerung göttlicher Kraft, die ihm immer zuströmen wird, sowie er sie benötigt und durch das Anerkennen Gottes sich selbst diesem Kraftstrom öffnet. Tätigt er nun Werke der Liebe, so ist gleichsam Gott Selbst in ihm wirksam, d.h., Sein Geist treibt ihn an, jegliche Tätigkeit auszuführen, und niemals wird der Mensch nun kraftlos sein, wenn er diesem inneren Drängen nachgibt. Das innere Drängen eines Menschen, der den Willen Gottes zu erfüllen bestrebt ist, ist eine solche Äußerung des Geistes, und diesem inneren Drängen soll daher immer entsprochen werden.... Dann wird er immer die Anforderungen Gottes erfüllen, denn was der Geist in ihm will, ist der Wille Gottes, also Seine Sprache. Je williger der Mensch nun ist, desto eher kommt er dieser Anforderung nach und er empfindet (sie = d. Hg.) nimmermehr als zu hoch oder unausführbar. Denn sowie er ein Liebeswerk ausführt, strömt ihm schon die Kraft zur weiteren Ausübung zu, er wird handeln in aller Selbstverständlichkeit, er wird sich weder gezwungen fühlen dazu noch die Ausübung als drückende Last empfinden, sein Lebenswandel wird ganz dem Willen Gottes entsprechen und daher sein Leben ihm auch den Erfolg eintragen, der Zweck und Ziel seiner Verkörperung auf Erden ist. Gott weiß um alle Seine Geschöpfe, Er weiß auch um deren Willensschwäche, um ihre Kraftlosigkeit und ihre schwache Widerstandskraft.... also stellt Er Seine Anforderungen allen diesen Mängeln entsprechend, und Er steht mit Seiner Kraft allezeit bereit, sie überströmen zu lassen, sowie der Mensch den Willen hat, sie anzunehmen. Seine ganze Forderung besteht nur darin, daß der Mensch seinen Willen wandle, daß er seinen freien Willen Ihm schenke.... dann stehen ihm alle Mittel und Kräfte zu Gebote, dann wird er immer ausführen können, was Gott von ihm verlangt. Schwäche gibt es nicht mehr von dem Moment an, wo der Mensch Gottes Beistand erbittet; es ist der Mensch stark, sowie er sich in seiner Schwäche an Gott wendet, auch wenn er sich noch oft schwach fühlt, so ist dies nur ein Mittel, das Gott anwendet, um ihn desto inniger und begehrender bitten zu lassen, weil die Kraft aus Gott nur dort wirksam werden kann, wo sie aus tiefstem Herzen begehrt wird. Es darf der Mensch nicht gleichgültig werden, er muß sich seiner Aufgabe auf Erden bewußt bleiben und ständig sich Gott anvertrauen, auf daß er die Anforderungen Gottes stets erfüllen kann, die nur darin bestehen, in werktätiger Liebe zum Nächsten die Liebe zu Gott zu beweisen....
Amen
Traduttore