• Indietro

Riconoscere l’ultrasensoriale

All’uomo sembra inaccettabile tutto l’ultrasensoriale, ma solo finché è rivolto al terreno e non tende a nessun perfezionamento spirituale. Perché allora non crede nemmeno alla continuità della vita dell’anima e quindi nemmeno ad un Regno spirituale che sporge nel regno terreno, quindi sta in collegamento con questo. Cose ultrasensoriali sono sempre delle scintille di Luce dal Regno spirituale, appena si manifestano all’uomo visibilmente o nel tatto. Perché gli esseri del Regno spirituale si manifestano a volte sensibilmente verso gli uomini, si comunicano a loro oppure si rendono riconoscibili in altro modo per indurli ad entrare in contatto con loro. Si annunciano loro in un modo che non si può spiegare con i sensi umani; sono bensì percettibili, ma non unicamente con i sensi corporei, ma la volontà di penetrare nel Regno spirituale deve aprire agli uomini gli occhi e le orecchie spirituali per percepire oppure di poter vedere gli esseri di questo Regno. Gli esseri spirituali si possono manifestare appena se l’aspettano da loro e perciò c’è un certo pericolo nei tentativi di entrare in comunicazione con gli esseri, quando gli uomini sono indotti non dalla brama del sapere, ma da curiosità di stabilire un collegamento con il mondo spirituale, perché gli esseri spirituali che sono ancora imperfetti, sfruttano un tale desiderio. Che si manifestano, può bensì essere un vantaggio in quanto l’uomo impara ora a credere in una continuità della vita dopo la morte, ma non riceverà da loro nessuna comunicazione o chiarimento di valore, perché non li desidera nemmeno; e sarà facilmente incline di rigettare anche di nuovo tali esperienze, quindi non è fermamente convinto che esista un Regno spirituale i cui abitanti vogliono entrare in collegamento con gli uomini. Malgrado ciò non rifiuta completamente l’ultrasensoriale. L’uomo mondano invece deride gli uomini che entrano in quel Regno e vivono in costante collegamento con gli esseri. Costui non vede e non sente nulla di ultrasensoriale, perché gli manca qualsiasi facoltà di afferrare dello spirituale e non ha nemmeno la volontà di penetrare in un sapere che tocca una regione ultrasensoriale e che viene guidato agli uomini in modo ultrasensoriale. Non riconosce nessun Regno spirituale, di conseguenza neanche dei risultati da questo. E quindi rinnega tutto l’ultrasensoriale, tutto ciò che non può toccare con i suoi sensi. Perciò non si lascerà nemmeno istruire, perché giudica sempre soltanto secondo il suo pensare d’intelletto, perché non vuole lasciar valere la voce dello spirito. Ed il pensare d’intelletto si opporrà sempre ai messaggi dall’aldilà. Più l’uomo è di mentalità terrena, meno comprende delle cose che toccano il Regno spirituale. Ma Dio E’ Spirito e coloro che Lo vogliono trovare, Lo devono cercare sulla via spirituale. E perciò l’uomo del mondo è anche così rapidamente disposto a rinnegare totalmente Dio e copre le sue opinioni con motivazioni d’intelletto che possono essere confutate solamente con il sapere spirituale che non riconosce. E malgrado ciò, ogni uomo potrebbe convincersi che esistono delle cose che non può afferrare con i soli sensi, se lui stesso fa il tentativo di collegarsi con il mondo dell’aldilà, appena si lascia senza resistenza agli abitanti del mondo spirituale. Se il desiderio per la Verità è soltanto il motivo di un tale tentativo, allora sarà molto presto convinto dell’esistenza degli esseri spirituali che non è a danno del suo sviluppo spirituale. Sentirà che oltre a lui ed a ciò a lui visibile vive ancora qualcosa. Sperimenterà delle cose che non può mettere da parte con il suo sapere mondano e che lo inducono ad una seria riflessione. Ma l’uomo del mondo non è colmato dal desiderio per la Verità ed allora tramite tali tentativi capita solo in altri dubbi e rimane ignaro, finché non si lascia istruire dai sapienti. Quello che sporge dall’aldilà sulla Terra, significherà sempre un aumentato sapere, perché dà l’annuncio del mondo spirituale, dell’agire degli esseri spirituali e dell’Operare ed Agire di Dio. Ma è visibile con gli occhi ed udibile con orecchie che si aprono, quindi vogliono vedere ed udire e che poi vengono anche provvisti secondo il loro desiderio. Tutto il terreno può essere dimostrato, tutto lo spirituale, l’ultrasensoriale, dev’essere creduto, dato che per questo non possono essere fornite delle dimostrazioni per via della libertà di fede e volontà dell’uomo. E perciò il sapere sull’ultrasensoriale non può essere stabilito come insegnamento, ma rimane lasciato ad ogni singolo come vi si dispone. Ma indicibilmente povero nel sapere cammina l’uomo che non riconosce nulla di ultrasensoriale. A lui rimane nascosto l’Operare ed Agire divino, gli rimane nascosta la Verità e la sua vita è vuota finché persegue solo mete terrene e non dà considerazione oppure rifiuta ciò che gli si avvicina dal Regno dell’ultrasensoriale. Il suo sapere è piccolo e limitato, per quanto possa essere grande sul campo terreno, non raggiunge mai la profondità e la dimensione come gli verrebbe offerto dal Regno dello spirituale, se riconoscesse quest’ultimo e si lasciasse istruire da coloro che appartengono a questo Regno.

Amen

Reconnaître le surnaturel

À l'homme tout ce qui est surnaturel semble inacceptable, mais seulement tant qu’il est tourné vers le terrestre et qu’il ne tend à aucun perfectionnement spirituel. Parce qu'alors il ne croit même pas à la continuité de la vie de l'âme et donc même pas à un Règne spirituel qui s’étend dans le règne terrestre, donc qui est en liaison avec celui-ci. Les choses surnaturelles sont toujours des étincelles de Lumière du Règne spirituel, dès qu’elles se manifestent à l'homme visiblement ou affectivement. Parce que les êtres du Règne spirituel se manifestent parfois sensiblement aux hommes, ils se révèlent à eux ou bien se rendent reconnaissables d’une autre manière pour les pousser à entrer en contact avec eux. Ils s’annoncent d’une manière qui ne peut pas être expliquée avec les sens humains; ils sont certes perceptibles, mais pas uniquement avec les sens corporels, mais la volonté de pénétrer dans le Règne spirituel doit ouvrir les yeux et les oreilles spirituels des hommes pour percevoir ou bien pouvoir voir les êtres de ce Règne. Les êtres spirituels peuvent se manifester dès qu’ils sont attendus par eux et donc il y a un certain danger dans les tentatives d'entrer en communication avec ces êtres, lorsque les hommes y sont poussés sans désirer ardemment du savoir, mais par la curiosité d'établir une liaison avec le monde spirituel, parce que les êtres spirituels qui sont encore imparfaits, exploitent un tel désir. Ceux qui se manifestent peuvent certes être un avantage car l'homme apprend maintenant à croire dans une continuité de la vie après la mort, mais il ne recevra d’eux aucune communication ou éclaircissement de valeur, parce qu'il ne les désire même pas; et il sera facilement enclin à rejeter de telles expériences, donc il n'est pas fermement convaincu qu'il existe un Règne spirituel dont les habitants veulent entrer en liaison avec les hommes. Malgré cela il ne refuse pas complètement le surnaturel. L'homme mondain par contre se moque des hommes qui pénètrent dans ce Règne et vivent en constante liaison avec ces êtres. Celui-ci ne voit pas et ne sent rien de surnaturel, parce qu'il lui manque toute faculté de saisir du spirituel et il n'a même pas la volonté de pénétrer dans un savoir qui touche une région surnaturelle et qui est guidé aux hommes d’une manière surnaturelle. Il ne reconnaît aucun Règne spirituel, par conséquent même pas les résultats de celui-ci. Et donc il nie tout le surnaturel, tout ce qu’il ne peut pas toucher avec ses sens. Donc il ne se laissera pas instruire, parce qu'il juge toujours seulement selon les pensées de son intellect, parce qu'il ne veut pas laisser valoir la voix de l'esprit. Et les pensées de l'intellect s'opposeront toujours aux messages de l'au-delà. Plus l'homme est de mentalité terrestre, moins il comprend les choses qui touchent au Règne spirituel. Mais Dieu est Esprit et ceux qui veulent Le trouver doivent Le chercher d’une manière spirituelle. Et donc l'homme du monde est ainsi rapidement disposé à renier totalement Dieu et à justifier ses opinions avec des motivations intellectuelles qui peuvent être réfutées seulement avec le savoir spirituel qu’il ne reconnaît pas. Et malgré cela, chaque homme pourrait se convaincre qu'il existe des choses qui ne peuvent pas être saisies avec les seuls sens, si lui-même tente de se relier avec le monde de l'au-delà, dès qu’il se laisse aller sans résistance vers les habitants du monde spirituel. Si le désir pour la Vérité est seulement le motif d'une telle tentative, alors il sera très vite convaincu de l'existence des êtres spirituels d’une manière qui ne nuit pas à son développement spirituel. Il sentira qu'en dehors de lui et de ce qui est visible vit encore quelque chose. Il expérimentera des choses qu’il ne peut pas mettre de côté avec son savoir mondain et qui le poussent à une sérieuse réflexion. Mais l'homme du monde n'est pas rempli du désir pour la Vérité et alors avec de telles tentatives il arrive seulement dans d’autres doutes et reste ignorant, tant qu’il ne se laisse pas instruire par des êtres qui savent. Ceux qui tendent vers l'au-delà sur la Terre, se procureront toujours un savoir accru, parce que cette tendance leur donnera l'annonce du monde spirituel, de l’action des êtres spirituels et du Règne et de l’Action de Dieu. Mais cela n’est visible qu’avec des yeux et audible avec des oreilles qui s'ouvrent, donc qui veulent voir et entendre et qui ensuite sont pourvus selon leur désir. Tout le terrestre peut être montré, tout le spirituel, le surnaturel, doit être cru, vu que pour celui-ci il ne peut pas être fourni de preuves afin de garantir la liberté de la foi et de la volonté de l'homme. Et donc le savoir sur le surnaturel ne peut pas être établi comme un enseignement, mais il est laissé à chaque individu d’en disposer selon sa volonté. Mais l'homme qui marche sans rien reconnaître de surnaturel est indiciblement pauvre dans le savoir. À lui le Règne et l’Action divine restent cachés ainsi que la Vérité et sa vie est vide tant qu’il poursuit seulement des buts terrestres et qu’il ne porte pas de considération ou bien refuse ce qui s'approche du Règne du surnaturel. Son savoir est petit et limité, pour autant qu’il puisse être grand dans le domaine terrestre, il n’atteint jamais la profondeur et la dimension de celui qui lui serait offert par le Règne spirituel, s'il reconnaissait ce dernier et se laissait instruire par ceux qui appartiennent à ce Règne.

Amen