• Indietro

Il successo o l’insuccesso degli insegnanti

Lo stato della completa non-conoscenza è molto più vantaggioso per gli uomini che trovarsi in un sapere che non corrisponde alla Verità e non vogliono lasciare il loro sapere. Per loro gli insegnamenti che contraddicono il loro sapere sono inaccettabili finché non abbiano sottoposti gli stessi a qualche esame. Ma l’uomo crede di poter escluderlo perché lui stesso pensa di stare nella Verità. Quindi la sua volontà si rifiuta di riflettere e di soppesare reciprocamente le due conoscenze; rimane nelle sue conoscenze e non vuole rinunciare a nulla e perciò non gli può essere trasmessa la Verità. Se l’uomo è totalmente ignaro, cioè se non ha nessuna propria opinione o non ha accolto nessun sapere da prossimi, allora è molto più facilmente possibile stimolarlo alla riflessione attraverso pochi insegnamenti e può essere guidato alla Verità molto prima, perché la sua resistenza non è così grande. Perciò il Vangelo potrà anche essere diffuso più facilmente là dove non sono preceduti degli insegnamenti che non sono defluiti dalla Fonte della divina Sapienza. Insegnamenti errati vengono quasi sempre accettati senza riflessione, senza resistenza, la Verità invece trova rifiuto ed aperta resistenza. E malgrado ciò l’uomo stesso è colpevole quando cammina nell’errore, perché gli vengono offerti ambedue e la sua volontà stessa si deve decidere che cosa vuole seguire. Gli viene costantemente data l’opportunità di soppesare differenti opinioni e di esaminarle sulla loro Verità ed è anche in grado di eseguire un tale esame appena è serio di riconoscere il giusto e di rigettare l’errore. Ma dove non c’è questa seria volontà non bada nemmeno alla Verità, cioè non considera necessario di esaminare, ma vi si mette di fronte subito in rifiuto. E così l’insegnante ha sempre una difficile posizione, quando l’uomo ha accolto troppo sapere terreno, perché costui cerca di sondare tutto il Divino in modo terreno e crede di poter spiegare e sondare tutto intellettualmente. Più si stacca da Dio, più si crede maturo e sapiente e meno attenzione dà al sapere giusto che lo conduce di nuovo nel Regno dell’ultraterreno che esige da lui la fede e l’illuminazione dello spirito. E perciò lo stato del suo spirito rimane buio e senza Luce, malgrado tutti i tentativi dei portatori della Verità di spezzare questo buio e di guidare il prossimo nel giusto sapere. Perciò l’errore non viene riconosciuto come tale e di conseguenza nemmeno rigettato e la Verità viene lasciata inosservata nello stesso modo, perché non viene riconosciuta come tale. Malgrado ciò deve sempre di nuovo essere fatto il tentativo di stimolare gli uomini al pensare, perché allora i portatori di Luce, gli esseri sapienti dell’aldilà, trovano prima l’accesso a loro e possono continuare il lavoro iniziato del chiarimento, cosa che l’uomo non percepisce come sapere imposto, ma è piuttosto nella credenza di aver lui stesso lottato per un’altra conoscenza. Solo allora l’insegnante sulla Terra avrà successo, perché sostiene ora gli esseri di Luce in quanto hanno già agito sui pensieri dell’uomo che ora sono accessibili alla Verità offerta loro.

Amen

Sucesso ou fracasso dos professores....

O estado de completa ignorância é de longe mais favorável para as pessoas do que o facto de estarem num conhecimento que não corresponde à verdade e de não quererem afastar-se do seu conhecimento. Doutrinas que contradizem seus conhecimentos são inaceitáveis para eles até que tenham sido submetidos a um exame. Mas o ser humano acredita que pode eliminar tal teste porque acredita que ele mesmo está na verdade. Assim, a sua vontade recusa-se a refletir e pesar os dois conhecimentos um contra o outro; agarra-se ao seu conhecimento, não quer renunciar a nada e, portanto, a verdade não lhe pode ser transmitida. Se o ser humano é completamente ignorante, ou seja, se não adoptou a sua própria opinião ou conhecimento dos seus semelhantes, é muito mais fácil estimulá-lo a pensar através de alguns ensinamentos e pode ser levado à verdade muito mais cedo, porque a sua resistência não é tão grande..... Portanto, o Evangelho também pode ser espalhado mais facilmente onde nenhum ensinamento o precedeu que não tenha brotado da fonte da sabedoria divina. Ensinamentos errôneos são na maioria das vezes aceitos sem pensamento, sem resistência, enquanto a verdade encontra rejeição e resistência aberta. E, no entanto, a culpa é do próprio ser humano se ele caminha em erro, pois ambos lhe são oferecidos e sua vontade tem que decidir por si mesmo o que ele escolhe. É-lhe constantemente dada a oportunidade de pesar opiniões diferentes umas contra as outras e de as examinar para a sua verdade, e também é capaz de tal exame assim que aceita seriamente o que é reconhecido como certo e rejeita o erro. Mas onde essa vontade séria não está presente, ele também não presta atenção à verdade, ou seja, ele não considera necessário examiná-la, mas imediatamente se propõe a rejeitá-la. E assim o professor tem sempre um momento difícil se o ser humano absorveu demasiado conhecimento terreno, pois procura sondar tudo o que é divino terreno e acredita que pode explicar e justificar tudo intelectualmente. Quanto mais ele se afasta de Deus, mais maduro e conhecedor se sente e menos presta atenção ao conhecimento correto que o conduz novamente ao reino do sobrenatural, o qual exige dele fé e esclarecimento do espírito. E, portanto, o seu estado espiritual permanece escuro e sem luz, apesar de todas as tentativas dos portadores da verdade para romper essa escuridão e para guiar o semelhante ao conhecimento correto. Portanto, o erro não é reconhecido como erro e, consequentemente, não é rejeitado e a verdade é igualmente desconsiderada porque não é reconhecida como verdade. No entanto, é sempre necessário tentar estimular o pensamento das pessoas, porque então os portadores da luz, os seres conhecedores do além, são mais propensos a encontrar acesso a eles e podem continuar o trabalho de esclarecimento que iniciaram, que, no entanto, o ser humano não se sente como conhecimento imposto, mas acredita que ele próprio ganhou outros conhecimentos. Só então o professor na Terra terá sucesso, porque agora ele é apoiado pelos seres da luz, na medida em que eles já influenciaram os pensamentos do ser humano, de tal forma que eles não são mais inacessíveis à verdade que agora é apresentada...._>Amém