Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Forza della Parola divina – Il profeta - Il Ritorno del Signore

Ognuno percepirà la Forza della Parola divina, quando sarà venuto l’ultimo tempo. Molti fili partono dall’aldilà alla Terra, ovunque Dio guida la Sua Parola agli uomini che sentono in parte mentalmente, in parte come la voce interiore ed ovunque questa Sua Parola porterà Forza agli uomini. Ma dove la Parola è trasmessa direttamente ai prossimi, questi saranno anche fortificati, quando l’accettano credenti e si affidano al suo effetto. Perché questo è certo, che Dio non lascia i Suoi senza Aiuto in un tempo che è ricco d’afflizioni e miserie e che richiede Forza in ultramisura. E perciò Egli benedice la Sua Parola con la Sua Forza, affinché tutti coloro che la sentono percepiscano questa Forza, quando sono credenti. L’avversario di Dio dispiegherà tutto il suo potere, cercherà di tirare giù tutto ciò che non gli oppone resistenza. Ma la Parola di Dio è la migliore Arma contro di lui, la Parola di Dio protegge gli uomini dalle sue aggressioni, perché con la Sua Parola, Dio Stesso E’ con gli uomini e contro di Lui il nemico è impotente. Se l’uomo crede, non deve temere nulla, qualunque cosa voglia venire su di lui. Il mondo cercherà comunque con tutti i mezzi di scuotere la sua fede, vorrà costringerlo di rinunciare alla sua fede, ma la Parola di Dio è più forte del mondo. Chi ha questa, non ascolta la sua voce, perché è più vicino a Dio che al mondo, e la Sua Forza lo inonda, e l’uomo rimane anche legato con Dio attraverso la Sua Parola. Ma nell’ultimo tempo sorgerà “uno” e predicherà forte e comprensibile la Parola agli uomini, sarà guidato dallo Spirito di Dio e Questo Si manifesterà attraverso lui. Le sue parole saranno impressionanti ed anche nelle file dell’avversario non rimarranno senza effetto. Ed egli verrà perseguitato da coloro che appartengono al mondo, finché la sua missione sulla Terra non sarà compiuta. Lui annuncerà il Ritorno del Signore, presenterà agli uomini la loro ingiustizia, li istruirà su cose che a loro sono estranee, li inviterà ad essere amorevoli e frusterà il disamore con aspre parole; parlerà senza timore e cercherà di conquistare gli uomini per il Regno di Dio. E dalla sua parola procederà una Forza che conferma la Verità di ciò che dice. Dio Stesso parlerà attraverso la bocca del Suo servo sulla Terra e molti riconosceranno la Sua Voce. Ma alla fine verrà preso, perché Satana spingerà gli uomini a lui succubi, di impossessarsi di lui. Ed allora anche la Venuta del Signore non è più lontana, perché anche il disamore sulla Terra avrà raggiunto il suo culmine e persino i fedeli saranno nel pericolo più estremo di vacillare. Allora verrà il Signore Stesso, per portare a Casa i Suoi, per salvarli dal potere di coloro che appartengono all’oscurità, perché tramite loro succederanno delle cose che nessuno si può immaginare.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

La Force de la Parole divine – le prophète - le Retour du Seigneur

Chacun percevra la Force de la Parole divine, lorsque sera venu le dernier temps. Beaucoup de fils partent de l'au-delà vers la Terre, partout Dieu guide Sa Parole aux hommes pour qu’ils l’entendent en partie mentalement et en partie comme une voix intérieure et partout Sa Parole apportera la Force aux hommes. Mais là où la Parole est transmise directement au prochain, ceux-ci seront fortifiés lorsqu’ils l'acceptent avec foi et lorsqu’ils se confient à son effet. Parce qu’il est certain que Dieu ne laissera pas les Siens sans Aide dans un temps qui est riche d'afflictions et de misères et qui demande de la Force dans une très grande mesure. Donc Il bénit Sa Parole avec Sa Force, pour que tous ceux qui l’entendent perçoivent cette Force, lorsqu’ils sont croyants. L'adversaire de Dieu étalera tout son pouvoir, il cherchera à tirer en bas tout ce qui ne lui oppose pas résistance. Mais le Parole de Dieu est la meilleure Arme contre lui, la Parole de Dieu protège les hommes de ses agressions, parce qu'avec Sa Parole, Dieu Lui-Même est avec les hommes et contre Lui l'ennemi est impuissant. Si l'homme croit, il ne doit craindre rien, quel que soit ce qui veut venir sur lui. Le monde cherchera de toute façon avec tous les moyens d'ébranler sa foi, il voudra le forcer à renoncer à sa foi, mais la Parole de Dieu est plus forte que le monde. Celui qui a la Parole de Dieu, n'écoute pas la voix du monde, parce qu'il est plus près de Dieu que du monde, et Sa Force l'inonde, et l'homme reste lié avec Dieu à travers Sa Parole. Mais dans le dernier temps il se lèvera «quelqu’un» qui prêchera fort et de façon compréhensible la Parole aux hommes, il sera guidé par l'Esprit de Dieu et Celui-ci se manifestera à travers lui. Ses mots seront impressionnants et même dans les rangs de l'adversaire ils ne resteront pas sans effet. Ceux qui appartiennent au monde le persécuteront tant que sa mission sur la Terre ne sera pas accomplie. Il annoncera le Retour du Seigneur, il présentera aux hommes leur iniquité, il les instruira sur des choses qui leur sont étrangères, il les invitera à être affectueux et critiquera leur manque d’amour avec des mots âpres; il parlera sans crainte et cherchera à conquérir les hommes pour le Royaume de Dieu. Et de sa parole il proviendra une Force qui confirmera la Vérité de ce qu’il dit. Dieu Lui-Même parlera à travers la bouche de Son serviteur sur la Terre et beaucoup reconnaîtront Sa Voix. Mais à la fin il sera pris, parce que Satan poussera les hommes qui lui sont asservis à se saisir de lui. Et alors la Venue du Seigneur ne sera plus loin, parce qu’alors le désamour sur la Terre aura atteint son sommet et même les fidèles seront dans le danger le plus extrême de vaciller. Alors le Seigneur Lui-Même viendra pour porter les Siens à la Maison, donc pour les sauver du pouvoir qui appartient à l'obscurité, parce qu’il se passera des choses que personne ne peut imaginer.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet