• Indietro

La figliolanza di Dio – La loro attività nell’aldilà

L’uomo deve tendere in avanti e non sostare sul suo gradino di sviluppo. La breve vita terrena gli è stata data per il perfezionamento; la sua anima deve maturare per privarsi delle sue ultime catene esteriori. L’uomo, che non se ne rende conto, che perciò si chiude al sapere quando gli viene offerto, non sfrutta la forza della sua vita terrena per il vero scopo, e perciò vive invano la vita terrena. Anche se ha l’occasione di maturare anche nell’aldilà, non potrà più recuperare il tempo terreno perduto, perché il successo spirituale di una vita terrena sfruttata bene è del tutto differente, da quello che può raggiungere nell’aldilà attraverso una risalita faticosa. Un cammino di vita terrena corrispondente alla Volontà di Dio procura all’anima la figliolanza di Dio, può giungere sulla Terra alla perfezione più alta, può formarsi in un essere di Luce, che può gustare tutte le Magnificenze della Vita eterna. Diventare un figlio di Dio è possibile soltanto agli esseri che hanno trascorsa la vita terrena nel più fedele adempimento dei Comandamenti di Dio, nell’esercizio dell’amore più disinteressato per il prossimo ed il giusto cammino davanti a Dio per amore per Lui. La figliolanza di Dio procura per tutti i diritti di figlio, ed il figlio di Dio ha ristabilito il vero rapporto come esisteva nel principio primordiale. L’essere potrà creare e formare con la propria forza, sarà perfetto com’è perfetto il Padre nel cielo. Un essere che sulla Terra non ha vissuto nel rispetto della Volontà divina in modo da svilupparsi verso l’Alto, non raggiungerà mai questo grado di perfezione. Nell’aldilà può bensì sospendere il suo stato imperfetto, anche allora può ancora lavorare su di sé e diventare ricevitore di Luce e Forza, quindi raggiungere anche un alto grado di beatitudine, ma la sua attività nell’aldilà è del tutto differente, da quella dei veri figli di Dio. Costoro ricevono direttamente la Forza da Dio, e la loro pienezza di Luce è inimmaginabile. La loro volontà è uguale all’azione compiuta, perché con la Forza di Dio che fluisce a loro possono fare tutto quello che vogliono e così creare e formare come Dio. Loro stessi sono una parte di Dio, proceduti dalla Sua Forza e ritornati di nuovo alla Forza Primordiale e sono diventati degli esseri d’Angelo oltremodo potenti attraverso la fusione con la Forza Primordiale, perché gli sono rimasti la volontà ed il pensiero e perciò un essere di Luce è libero ed oltremodo creativo. Ogni pensiero diventa azione, perché è conforme alla Volontà di Dio ed ha sempre a disposizione la Forza per l’esecuzione. Il creare e formare è l’attività che rende più felice, perché gli è pure alla base l’amore profondo, l’amore per lo spirituale non liberato, a cui lo spirituale colmo di Luce, i figli di Dio, danno nuovamente nuove possibilità per la Redenzione, mentre fanno sorgere sempre nuove Creazioni come involucro per lo spirituale ancora non redento, affinché possa svilupparsi in Alto. I figli di Dio sono compenetrati dalla più profonda sapienza, a loro è noto lo scopo e la meta di ogni Opera di Creazione, e conoscono anche il grado di maturità di ogni essere, che può incorporarsi nella Creazione sulla Terra, e così gli sono noti i mezzi conformi allo scopo e meta di ogni Opera di Creazione. Loro stessi possono impiegare ogni mezzo, lo possono volere ed anche perfezionare, possono fare diventare ogni pensiero un’opera, sono totalmente liberi nel loro creare, colmati sempre dalla Forza di Dio, e la loro volontà è uguale alla volontà di Dio. Loro stanno anche nella perfettissima armonia reciproca, perché ovunque nel Regno di Luce c’è l’amore, che è la Forza da Dio. L’Amore di Dio compenetra tutti gli esseri e li spinge ad una attività sempre più vivace, spinge gli esseri di Luce l’uno verso l’altro per l’unificazione, e dato che tutti sono animati dalla stessa Volontà di Dio per far sorgere nuove Creazioni per liberare lo spirituale imperfetto, la Forza divina fluisce ininterrottamente nel Cosmo. Genera costantemente nuove Creazioni, che vengono accolte ed eseguite dagli esseri di Luce come Pensieri di Dio e che testimoniano perciò di nuovo dell’insuperabile Sapienza di Dio ed il Suo ultragrande Amore, perché il Creatore e coloro che le formano sono in strettissima unione con Dio, che hanno sempre e costantemente adempiuto la Sua Volontà sulla Terra come nell’aldilà.

Amen

La filiation de Dieu – leur activité dans l'au-delà

L'homme doit tendre en avant et ne pas s'arrêter sur sa marche de développement. La brève vie terrestre lui a été donnée pour son perfectionnement; son âme doit mûrir pour se libérer de ses dernières chaînes extérieures. L'homme, qui ne s'en rend pas compte, qui donc se ferme au savoir qui lui est offert, n'exploite pas la force de sa vie terrestre pour le vrai but, et donc il vit en vain sa vie terrestre. Même si il a l'occasion de mûrir dans l'au-delà, il ne pourra plus récupérer le temps terrestre perdu, parce que le succès spirituel d'une vie terrestre bien exploitée est entièrement différent de ce qu’il peut atteindre dans l'au-delà à travers une remontée fatigante. Un chemin de vie terrestre correspondant à la Volonté de Dieu procure à l'âme la filiation de Dieu, elle peut arriver sur la Terre à la perfection la plus haute, elle peut se former dans un être de Lumière qui peut goûter toutes les Magnificences de la Vie éternelle. Devenir un fils de Dieu est possible seulement aux êtres qui ont passé la vie terrestre dans le plus fidèle accomplissement des Commandements de Dieu, dans l'exercice de l'amour le plus désintéressé pour le prochain et ont parcouru un juste chemin devant Dieu par amour pour Lui. La filiation de Dieu procure pour tous le droit d’être un fils, et le fils de Dieu a rétabli le vrai rapport qui existait dans le temps primordial. L'être pourra créer et former avec sa force, il sera parfait comme est parfait le Père dans le ciel. Un être qui sur la Terre n'a pas vécu dans le respect de la Volonté divine de façon à se développer vers le Haut, n’atteindra jamais ce degré de perfection. Dans l'au-delà il peut certes suspendre son état imparfait, il peut même encore travailler sur lui et devenir rempli de Lumière et de Force, donc atteindre un haut degré de béatitude, mais son activité dans l'au-delà sera entièrement différente de celle des vrais fils de Dieu.

Ceux-ci reçoivent directement la Force de Dieu, et leur plénitude de Lumière est inimaginable. Leur volonté est égale à l'action accomplie, parce qu'avec la Force de Dieu qui coule vers eux ils peuvent faire tout ce qu'ils veulent et ainsi créer et former comme Dieu. Eux-mêmes sont une partie de Dieu, procédés de Sa Force et revenus de nouveau à la Force Primordiale, ils sont devenus des créatures Angéliques outre mesure puissantes à travers la fusion avec la Force Primordiale, parce que la volonté et la pensée leur sont restées et donc un être de Lumière est libre et outre mesure créateur. Chaque pensée devient action, parce qu'elle est conforme à la Volonté de Dieu et parce qu’elle a toujours à sa disposition la Force pour l'exécution. Créer et former est l'activité qui rend le plus heureux, parce qu'il y a à la de base un amour profond, l'amour pour le spirituel non libéré, auquel le spirituel rempli de Lumière, le fils de Dieu, donne à nouveau de nouvelles possibilités pour la Libération, en faisant se lever toujours de nouvelles Créations comme enveloppe pour le spirituel encore non racheté, pour qu'il puisse se développer vers le haut. Les fils de Dieu sont compénétrés de la plus profonde sagesse, ils connaissent le sens et le but de chaque Œuvre de Création, et ils connaissent même le degré de maturité de chaque être, qui peut s'incorporer dans la Création sur la Terre, et ainsi ils connaissent les moyens conformes au but et à l’objectif de chaque Œuvre de Création. Eux-mêmes peuvent employer chaque moyen, ils peuvent le vouloir et même le perfectionner, ils peuvent faire devenir chaque pensée une œuvre, ils sont totalement libres dans leurs créations, ils sont toujours remplis de la Force de Dieu, et leur volonté est égale à la volonté de Dieu. Ils sont eux-mêmes en très parfaite harmonie réciproque, parce que partout dans le Royaume de Lumière il y a l'amour, qui est la Force de Dieu. L'Amour de Dieu compénètre tous les êtres et les pousse à une activité toujours plus vive, il pousse les êtres de Lumière l'un vers l'autre pour l'unification, et vu que tous sont animés de la même Volonté de Dieu pour faire se lever de nouvelles Créations pour libérer le spirituel imparfait, la Force divine coule sans interruption dans le Cosmos. Ils engendrent constamment de nouvelles Créations qui sont accueillies et exécutées par les êtres de Lumière comme Pensées de Dieu et qui témoignent donc de nouveau de l'infranchissable Sagesse de Dieu et de Son très grand Amour, parce que le Créateur et le formateur sont en étroite union avec Dieu, parce qu'ils se sont toujours et constamment acquitté de Sa Volonté sur la Terre comme dans l'au-delà.

Amen