Nel Regno della Luce entra soltanto l’anima che sulla Terra si è fatta dell’intimo collegamento con Dio, il filo conduttore della Volontà divina nel cammino della vita, che tramite questo cammino di vita, si è tolta le scorie di tutta l’impurità ed ha agito nell’amore sulla Terra. A lei sono aperte le Porte del Paradiso, ha raggiunto la meta della sua nostalgia nella più raggiante pienezza di Luce, è unita a Dio. Questo stato richiede un cammino di vita compiacente a Dio, richiede la piena volontà dell’uomo di arrivare a Dio. Ed appena l’uomo è mosso da questa volontà, anche la sua vita sarà nel modo che corrisponda alla Volontà divina, perché una volontà data a Lui rifiuta di fare qualcosa che non è bene e così l’uomo matura nella sua anima. L’anima somiglia all’eterna Divinità e questo significa dignità di stare nella Vicinanza di Dio e di accogliere la Sua Radiazione d’Amore. Questo stato felice e beato può essere riservato all’uomo al decesso dalla Terra. L’anima può essere liberata dalla pesantezza terrena ed essere accolta nei Campi celesti, se intende seriamente svilupparsi verso l’Alto già sulla Terra, se la vita dell’uomo corrisponde ai Comandamenti divini, se ha esercitato l’amore, cioè il suo cammino terreno può essere chiamato un agire nell’amore. Il grado d’amore dell’uomo determina il grado di beatitudine nell’aldilà, perché come lui ha misurato al suo prossimo, così sarà misurato anche a lui da Parte di Dio. Soltanto l’uomo il cui cuore stesso è capace di amare, il quale pure ha dato amore, può ricevere l’ Irradiazione d’Amore di Dio. Senza agire nell’amore sulla Terra non esiste nessuna beatitudine, perché l’Amore di Dio affluisce soltanto all’anima che si è formata tramite l’agire nell’amore, affinché possa ricevere l’Irradiazione d’Amore di Dio, che premette un’anima capace d’amare e d’agire nell’amore. La mancanza d’amore è anche la mancanza di beatitudine e attraverso l’anima fluisce la Luce più chiara. Gli uomini sulla Terra non si rendono conto del loro stato buio, senza Luce, perché il grado di maturità dell’anima è talmente basso che non sanno nulla di uno stato di Luce che significa per loro uno stato di beatitudine e perciò non tendono nemmeno coscientemente a questo stato. Loro vivono, certo, ma non hanno nessun desiderio verso l’Alto. E così non conoscono il beneficio della Luce, sentono però bensì lo stato dell’oscurità. Perciò non sanno nulla della Forza e del Potere dell’Amore che può procurare loro una indicibilmente grande felicità nell’aldilà. E senza questo sapere non cambieranno neanche la loro vita in una vita d’amore e così non saranno mai degnati dell’Irradiazione di Dio. Di conseguenza queste anime vanno a mani vuote e non possono arrivare all’eterna beatitudine nell’aldilà, finché la scintilla d’amore in loro non sia diventata una fiamma e quindi splenda in una chiara Luce nell’oscurità dello spirito. Soltanto allora l’anima impara a conoscere la felicità dell’eterna beatitudine che aumenta secondo la volontà d’amore dell’anima, che si manifesta nella fervente attività d’amore per le anime sofferenti nell’aldilà.
Amen
TraduttoreSomente a alma entra no reino da luz que, em íntima união com Deus, fez da vontade divina o princípio orientador do seu modo de vida, que, através deste modo de vida, purificou-se de tudo o que é impuro e trabalhou com amor na Terra. As portas do paraíso foram-lhe abertas, o objectivo do seu anseio tornou-se a mais radiante abundância de luz, ela está unida a Deus..... Este estado requer um modo de vida agradável a Deus, requer a plena vontade do ser humano para chegar a Deus. E assim que isso mover o ser humano, sua vida também corresponderá à vontade divina, pois uma vontade dedicada a Ele é relutante em fazer algo que não é bom, e assim o ser humano amadurece em sua alma.... A alma se alinha com a Deidade eterna, e isso significa o valor de morar perto de Deus e de receber a Sua emanação de amor. Este estado de felicidade pode ser concedido ao ser humano quando ele morre na Terra. A alma pode ser arrebatado do peso terreno e aceito nos reinos celestiais, se foi sério no seu desenvolvimento espiritual superior na Terra.... se a vida do ser humano correspondeu aos mandamentos divinos.... se ele praticou o amor, assim a sua mudança terrena pode ser chamada uma atividade no amor. O grau de amor do ser humano também determina o grau de bem-aventurança no além, pois assim como ele mediu ao próximo, Deus também o medirá a ele. Só essa pessoa pode receber a emanação do amor de Deus, cujo coração é capaz de amar a si mesmo, que, portanto, também deu amor. Sem atividade amorosa na terra não há bem-aventurança, porque o amor de Deus só flui através da alma que se moldou através da atividade amorosa, de modo que a emanação do amor de Deus possa ser recebida por ela, o que pressupõe uma alma capaz de amar e ativa no amor. A falta de amor é também uma falta de felicidade e, portanto, um estado de escuridão, porque a felicidade consiste em a alma ser inundada pela luz mais brilhante. As pessoas na Terra já não estão conscientes do seu estado sem luz, porque o grau de maturidade das suas almas é tão baixo que nada sabem sobre um estado de luz que signifique para elas um estado de bem-aventurança, e por isso também não se esforçam conscientemente por esse estado. Eles vivem bem, mas não têm desejo de ascender. E por isso também não conhecem o benefício da luz, mas sentem-se bem no estado de escuridão. E por isso também não conhecem a força e o poder do amor que lhes pode render uma felicidade inenarrável no além. E sem este conhecimento também não mudarão a sua vida para uma vida de amor e assim nunca serão dignos do brilho de Deus. Por conseguinte, essas almas saem de mãos vazias e não podem alcançar a bem-aventurança eterna no além até que a centelha de amor nelas se torne uma chama e assim uma luz brilhante resplandeça nas trevas do espírito. Só então a alma conhecerá a felicidade da bem-aventurança eterna, que aumenta de acordo com a vontade de amor da alma, que se expressa em diligente atividade de amor pelas almas que sofrem no além...._>Amém
Traduttore