Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta di fede - Lo straordinario agire dei credenti

Sono i poteri della tenebra che ora stanno agendo. Il loro potere è grande, perché gli uomini stessi si danno nel loro potere e perciò possono anche essere dominati da questi. Avvelenano il pensare degli uomini in modo che si allontanano dal Buono e Vero e quindi sono succubi di questi poteri. Questo è un totale allentamento da Dio, perché Dio E’ il Vero, il Buono, cosa che gli uomini non considerano. Le forze del mondo inferiore prendono quindi d’assalto gli uomini e perciò il loro agire reciproco non può essere che cattivo. L’influenza demoniaca va così oltre, che per il cammino di vita degli uomini vengono stabilite delle linee di condotta del tutto diverse, che gli uomini riconoscono volentieri e senza dubbio. E verrà dichiarato per giusto ciò che è ingiusto, verrà permesso ciò che infrange i Comandamenti divini ed ogni uomo potrà fare ed omettere ciò che vuole, se soltanto serva al proprio vantaggio ed il disamore assumerà sempre maggiori dimensioni e con ciò anche le azioni degli uomini nei quali si manifesta chiaramente l’influenza del male. E quindi lo spirituale buono, le Forze che sottostanno alla Volontà di Dio, dovranno dare una battaglia rafforzata nel Regno spirituale contro le forze le mondo inferiore. E sulla Terra anche gli uomini eletti da Dio, gli uomini che cercano di adempiere i Suoi Comandamenti, perché Lo riconoscono e Lo amano, dovranno andare in battaglia contro i rappresentanti del potere maligno, contro coloro che rinnegano Dio e conducono il loro cammino di vita contro la Volontà divina. E questa sarà una veemente lotta, da parte di questi ultimi verrà eseguita in tutta la durezza, perché è l’intenzione del maligno di distruggere tutto ciò che afferma Dio, di estirpare totalmente la fede in Dio e di introdurre sulla Terra un insegnamento diverso che corrisponde meglio al pensare dell’umanità diventata disamorevole. E la lotta sarà difficile per i credenti, ma Dio Stesso li assiste, perché questa lotta è prevista sin dall’Eternità. Dio colma con il Suo Spirito coloro che Gli vogliono appartenere, Egli dà loro una Forza straordinaria, perché Egli Stesso opera attraverso gli uomini che Gli si offrono volontariamente come strumenti. E perciò gli uomini credenti possono fare molto di più che i loro avversari, anche se costoro sono assistiti dal potere terreno, perché combattere contro Dio deve condurre inevitabilmente al naufragio. Questa lotta dev’essere, perché deve aver luogo una separazione fra l’umanità; ognuno deve rendersi conto che si deve decidere. E perciò l’uomo sperimenterà delle cose che lo inducono alla riflessione e lo spingono ad una decisione. E ben per colui che percorre la retta via, ben per colui che riconosce la Forza di Dio negli eventi straordinari e si mette con coloro che stanno nella fede. Costui rinuncia bensì al mondo ed ai suoi beni, perché ora ha perduto il diritto, ma scambia molto di più per questo, riceve i Beni che hanno sussistenza in tutta l’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Faith Struggle.... Trabalho extraordinário dos fiéis....

São os poderes das trevas que estão agora a fazer a sua coisa. Seu poder é tão grande porque as pessoas se colocam sob seu controle, e é por isso que elas podem governar. Eles envenenam o pensamento das pessoas para que elas se distanciem do que é bom e verdadeiro e, portanto, estão em cativeiro com esses poderes. Isto é um completo afastamento de Deus, porque Deus é o verdadeiro, o bom, que as pessoas desconsideram. Os poderes do submundo assim ocupam as pessoas e, portanto, as suas acções uns para com os outros não podem ser diferentes das más. A influência demoníaca vai tão longe que são estabelecidas diretrizes completamente diferentes para o modo de vida das pessoas, que as pessoas aceitam de bom grado sem hesitação. E o que está errado será declarado certo, o que vai contra os mandamentos divinos será permitido, e cada pessoa poderá fazer o que quiser, se isso apenas servir a sua própria vantagem, e a indelicadeza assumirá proporções cada vez maiores e, portanto, também as ações das pessoas em que a influência do mal se exprime visivelmente. E assim o bom espiritual, as forças que estão sujeitas à vontade de Deus, terão que assumir uma batalha intensificada no reino espiritual contra as forças do submundo. E na Terra, da mesma forma, o povo escolhido por Deus.... o povo que se esforça para cumprir os Seus mandamentos porque O reconhecem e O amam.... terá de ir para a batalha contra os representantes do submundo. terão de entrar em batalha contra os representantes do poder maligno, contra aqueles que negam a Deus e vivem o seu modo de vida contrariamente à vontade divina. E esta batalha será feroz, será levada a cabo por estes últimos com toda a impiedade, porque é o mal que se esforça para destruir tudo o que afirma Deus, para erradicar completamente a fé em Deus e para introduzir na Terra um ensinamento diferente que melhor corresponde ao pensamento da humanidade que se tornou desamorosa. E a batalha será difícil para os crentes, mas o próprio Deus estará ao seu lado, pois esta batalha tem sido planejada desde a eternidade.... Deus enche de Seu espírito aqueles que querem pertencer a Ele, Ele lhes dá uma força extraordinária, pois Ele mesmo trabalha através de pessoas que voluntariamente se oferecem a Ele como instrumentos. E, portanto, acreditar que as pessoas são muito mais capazes do que os seus adversários, mesmo que o poder terreno esteja ao seu lado. Pois lutar com Deus deve levar irrevogavelmente (inevitavelmente) à derrota. Esta batalha tem que ser porque uma separação deve ocorrer entre a humanidade; cada um deve compreender por si mesmo que tem que tomar uma decisão. E é por isso que o homem experimentará coisas que o levam a pensar e o incitam a tomar uma decisão. E bendito é aquele que toma o caminho certo, bendito é aquele que reconhece a força de Deus nos acontecimentos extraordinários e permanece ao lado daqueles que têm fé.... Ele desiste do mundo e dos seus bens porque agora está sem direitos, mas troca muito mais por eles, os bens que vão durar toda a eternidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL