Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Risposta mentale a domande spirituali

Ogni questione spirituale viene risolta all’uomo che si rivolge all’eterna Divinità Stessa e Le chiede la Risposta. Ma l’uomo deve anche badare ai suoi pensieri, deve soffermarsi più a lungo con la domanda ed ascoltare nell’interiore, deve badare quali pensieri gli giungono e fin dove gli sembrano accettabili, perché la Risposta richiesta si spingerà nella sua memoria, affinché la percepisca come giusta. E’ necessario porre delle domande, perché induce l’uomo di occuparsene mentalmente e solo allora può ricevere la risposta, perché anche questa gli viene trasmessa mentalmente.

Dio non nasconde a nessun uomo il sapere, ma finché questo non viene desiderato, non gli può giungere. Il sapere spirituale però può essere offerto solo spiritualmente; non può nemmeno essere dimostrato e non venir elargito come insegnamento stabile. Il sapere spirituale dev’essere conquistato attraverso un cammino di vita compiacente a Dio, attraverso la giusta predisposizione verso Dio ed un tendere spirituale. Ma allora i Doni divini che celano in sé il sapere, sono illimitati. Dove la volontà dell’uomo è disposta ad accogliere questo Dono divino, là viene offerto all’uomo ogni sapere, ad ogni domanda che tocca problemi spirituali e trova la risposta, perciò l’uomo non deve cedere di richiedere il Dono divino; deve domandare e pregare, deve ascoltare e ringraziare per ogni Risposta che gli giunge ora attraverso il grande Amore di Dio. Ricevere la Sapienza divina è una dimostrazione dell’Amore di Dio, perché con ciò l’anima ha la possibilità di maturare finché è sulla Terra.

E Dio offre i Suoi Doni in modo che stimolano all’ulteriore tendere. Egli vuole stimolare nell’uomo la sete del sapere, lo vuole indurre a sempre nuove domande e quindi il sapere è inesauribile che viene offerto agli uomini da esseri spirituali che eseguono la Volontà di Dio, mentre sono attivi insegnando. Mettersi in contatto con Dio deve anche procurare inevitabilmente un aumentato sapere, perché Egli Stesso elargisce il sapere ed Egli dà finché l’uomo ha il desiderio per la Verità, per la Sua Parola che rende sapiente l’uomo che desidera essere sapiente. Ogni scambio di pensieri con esseri spirituali, cioè ogni domanda posta mentalmente, come la risposta che gli giunge mentalmente, corrisponde alla Volontà di Dio e perciò l’uomo può ininterrottamente ampliare il suo sapere, perché quegli esseri nell’aldilà saranno sempre pronti a rispondere alle domande degli uomini e trasmettere loro il patrimonio spirituale, com’è la Volontà di Dio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Respondendo mentalmente a perguntas espirituais....

Toda pergunta espiritual é resolvida para o ser humano que se volta para a própria Deidade eterna e lhe pede uma resposta. Mas o ser humano deve também prestar atenção aos seus pensamentos, deve permanecer mais tempo com a pergunta e escutar dentro dela, deve prestar atenção a quais pensamentos lhe chegam e em que medida lhe parecem aceitáveis. Pois a resposta solicitada se forçará em sua memória para que ele sinta que está correta. Fazer perguntas é necessário porque faz com que o ser humano lide com ela mentalmente, e só então ele pode receber uma resposta, porque isso também lhe é transmitido mentalmente. Deus não retém o conhecimento de nenhum ser humano, mas enquanto o conhecimento não for desejado não pode ser dado a ele. O conhecimento espiritual, porém, só pode ser oferecido espiritualmente; não pode ser comprovado e, portanto, não pode ser ministrado como um ensinamento fixo. O conhecimento espiritual deve ser adquirido através de um modo de vida que agrade a Deus, através da atitude correta para com Deus e do esforço espiritual. Mas então os dons divinos que contêm o conhecimento são ilimitados. Onde a vontade do ser humano estiver disposta a receber esse dom divino, todo o conhecimento será oferecido ao ser humano, todas as perguntas que tocam os problemas espirituais serão respondidas e, portanto, o ser humano não deve deixar de pedir o dom divino; deve perguntar e pedir, deve escutar e agradecer por cada resposta que agora lhe é dada através do grande amor de Deus. Receber a sabedoria divina é uma prova do amor de Deus, pois assim a alma tem a oportunidade de amadurecer enquanto está na Terra. E Deus oferece Seus dons de tal forma que eles estimulam o esforço futuro. E Ele quer estimular a sede de conhecimento do ser humano, Ele quer estimulá-lo a fazer perguntas sempre novas, e assim o conhecimento oferecido ao ser humano por seres espirituais, que cumprem a vontade de Deus, sendo ativos no ensino, é inesgotável. Fazer contato com Deus também deve inevitavelmente resultar em maior conhecimento, pois Ele mesmo distribui a verdade, e Ele dá enquanto as pessoas desejarem a verdade, Sua Palavra, que torna a pessoa conhecedora que deseja ser conhecedora. Toda troca de pensamentos com seres espirituais, ou seja, toda pergunta mentalmente colocada, bem como a resposta mentalmente recebida, está de acordo com a vontade de Deus e, portanto, o ser humano pode aumentar continuamente seu conhecimento, pois aqueles seres no além estarão sempre dispostos a responder às perguntas das pessoas e transmitir-lhes conhecimento espiritual, pois é a vontade de Deus...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL