Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Amore, la Sapienza e l’ Onnipotenza di Dio è la motivazione per tutto ciò che è straordinario

La viva fede non fa apparire nulla come impossibilità, dato che tutto può essere motivato nell’Amore, la Sapienza ed Onnipotenza di Dio. L’Amore di Dio afferra tutto, la Sapienza riconosce tutto e l’Onnipotenza effettua tutto, quindi non esiste nulla che fosse ineseguibile per Dio. E questo sapere lo procura la viva fede, perché chi può affermare nel profondo del cuore l’eterna Divinità, non ha altra immaginazione di questa Divinità che un Essere amorevole, saggio ed onnipotente e con ciò potrà anche credere che per questo Essere nulla è impossibile. E se ora questo Essere nel Suo Amore afferra un figlio d’uomo, questo corrisponde anche alla Sua Sapienza divina che ora opera attraverso quest’uomo, perché lo considera necessario. Ed il Suo Agire sarà sempre qualcosa di straordinario, perché questo non è possibile per l’uomo come tale. Il Suo Agire sarà una manifestazione di Forza che rivela una potente Entità. Ma dove sono riconoscibili Amore, Sapienza ed Onnipotenza, là deve anche essere riconosciuta l’eterna Divinità, ma non si può mai parlare dell’agire di esseri cattivi, che non possono elargire né Amore, né Sapienza, né hanno la Potenza di agire in modo ultranaturale, perché questo richiede Forza. Ma se degli esseri cattivi disponessero di questa Forza senza poter essere ostacolati da Dio, allora nessun uomo starebbe davvero più nella Verità, perché questa verrebbe del tutto bandita da quegli esseri. Ma Dio E’ onnipotente e la Sua Potenza può veramente proteggere gli uomini che Gli si affidano credenti. Se non lo facesse, allora sarebbero minimi la Sua Potenza o il Suo Amore. Ma se l’uomo crede che Dio E’ l’Amore e che possiede tutta la Potenza nel Cielo e sulla Terra, allora non può mai assegnare al Suo avversario la Stessa Potenza, mentre espone senza protezione l’uomo a questo potere. Dio conosce i Suoi e li ama perché Lo seguono, perché tendono verso Lui. Ed Egli agisce attraverso loro. Il potere dell’avversario però si estende solo su quegli uomini che rinnegano Dio, che conducono una vita nel disamore e quindi stanno nella massima distanza da Dio. Ed in ciò voi uomini riconoscerete quale Forza si manifesta, se un uomo compie cose straordinarie, se la sua anima è rivolta a Dio e se vuole aiutare il prossimo. Questo sono figli Suoi che Egli ama ed attraverso i quali si fa riconoscere la Sua Sapienza ed Onnipotenza. E costoro stanno nella Verità, perché dove opera Dio Stesso, il risultato può essere solo la pura Verità. E coloro che stanno nella viva fede, riconosceranno la Verità anche come tale, perché testimonia dell’Amore, della Sapienza e dell’Onnipotenza di Dio.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

L'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu est la raison de tout ce qui est extraordinaire

La foi vivante ne fait rien apparaître comme impossible, vu que tout peut être justifié dans l'Amour, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu. L'Amour de Dieu saisit tout, la Sagesse reconnaît tout et l'Omnipotence effectue tout, donc il n'existe rien qui ne soit infaisable pour Dieu. Et ce savoir lui procure une foi vivante, parce que celui qui peut affirmer du plus profond du cœur l'éternelle Divinité, n'a pas d’autre image de cette Divinité qu’un Être affectueux, sage et tout-puissant et avec cela il pourra même croire que pour cet Être rien n’est impossible. Et si maintenant cet Être dans Son Amour saisit un fils d'homme, cela correspond aussi à Sa Sagesse divine qui, maintenant, œuvre à travers cet homme parce qu'Elle le considère nécessaire. Et Son Action sera toujours quelque chose d'extraordinaire, parce que cela n'est pas possible pour l'homme comme tel. Son Action sera une manifestation de Force qui révèle une puissante Entité. Mais là où sont reconnaissables l’Amour, la Sagesse et l’Omnipotence, là il doit être aussi reconnu l'éternelle Divinité, mais on ne peut jamais parler d'action d'êtres mauvais car ils ne peuvent prodiguer ni Amour, ni Sagesse, ni avoir la Puissance d'agir d’une manière surnaturelle, parce que cela demande de la Force. Et si des êtres mauvais disposaient de cette Force sans pouvoir être entravé par Dieu, alors aucun homme ne serait vraiment plus dans la Vérité, parce que celle-ci serait entièrement bannie de ces êtres. Mais Dieu est tout-puissant et Sa Puissance peut vraiment protéger les hommes qui se confient à Lui en croyant. S'Il ne le faisait pas, alors Sa Puissance ou Son Amour seraient bien faible. Mais si l'homme croit que Dieu est l'Amour et qu'il possède toute Puissance au Ciel et sur la Terre, il ne peut alors jamais assigner à Son adversaire la même Puissance et exposer sans protection l'homme à ce pouvoir. Dieu connaît les Siens et Il les aime parce qu'ils Le suivent, parce qu'ils tendent vers Lui. Et Il agit à travers eux. Le pouvoir de l'adversaire cependant s'étend seulement sur ces hommes qui renient Dieu, qui mènent une vie dans le désamour et donc sont dans la plus grande distance de Dieu. Et dans cela vous les hommes vous reconnaîtrez quelle Force se manifeste, si un homme accomplit des choses extraordinaires, si son âme est tournée vers Dieu et s’il veut aider le prochain. Ceux-ci sont Ses fils qui L’aiment et au travers desquels se fait reconnaître Sa Sagesse et Son Omnipotence. Et ceux-ci sont dans la Vérité, parce que là où œuvre Dieu Lui-Même, le résultat peut être seulement la pure Vérité. Et ceux qui sont dans une foi vivante reconnaîtront la Vérité même comme telle, parce qu'elle témoigne de l'Amour, de la Sagesse et de l'Omnipotence de Dieu.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet