• Indietro

La via della vita prescritta da Dio – La libera volontà Azione ed effetto

Il minimo avvenimento nella vita terrena ha il suo scopo, benché questo non sia riconoscibile per l’uomo. Non esistono casi, ma soltanto delle Guide di Dio, perché la via di vita di ogni uomo è presegnata fino nel minimo particolare, corrispondente però sempre alla volontà dell’uomo che Dio ha previsto sin dall’Eternità. Questo è di così immensa Importanza, che gli uomini lo debbano sapere, ma proprio questo Insegnamento dà sovente motivo per il pensare errato che ora l’uomo creda di essere sospeso da ogni responsabilità per tutto ciò che succede, perché tanto dovrebbe accadere così come lo ha voluto Dio sin dall’Eternità. La Grazia dell’incorporazione porta all’uomo anche la libera volontà ed ora può agire e pensare appunto secondo quella volontà. Ora vive quindi la vita come vuole lui; gli devono però essere date anche delle possibilità di mettere alla prova questa sua volontà, cioè di decidersene per il bene o per il male. E’ quindi semplicemente la volontà totalmente libera per la trasformazione spirituale della sua anima, mentre la volontà dell’uomo in rapporto terreno è ancora legata in certo qual modo, che possa determinare anche degli avvenimenti terreni grazie alla sua volontà, ma egli stesso può sempre soltanto stimolare la sua esecuzione, ma l’effetto non dipende mai soltanto da lui. Dio guida l’effetto di ogni manifestazione di volontà dell’uomo e questo secondo il più saggio Piano sempre di nuovo così che la formazione animica possa essere promossa, quando vi tende nuovamente la volontà dell’uomo. Quindi ogni intenzione di un uomo può essere ostacolata tramite la Volontà di Dio, oppure deve avere il Consenso di Dio, prima che possa essere eseguita. Ma Dio darà anche questo Consenso, se una azione non contraddice la Volontà divina, per non limitare la libertà della volontà, ma se il successo sia così come se lo spera colui che l’esegue, questo l’uomo non lo ha nella mano. Tutto avviene come Dio lo vuole; qualunque cosa sia destinata all’uomo come via di vita, è la Volontà di Dio che offre all’uomo le possibilità di maturazione in modo che ne possa trarre un vantaggio per la sua anima. D’altra parte l’uomo deve rispondere per la sua volontà se vuole eseguire qualcosa di male, anche se l’esecuzione viene impedita dalla Provvidenza di Dio. Rispetto alla volontà dell’uomo che Dio conosce già dall’Eternità, tutti gli avvenimenti si avvicinano a lui come Dio lo ha deciso. Egli ha preso per così dire la volontà dell’uomo a Lui riconoscibile come filo conduttore per la sua vita terrena ed in certo qual modo lascia ora libero corso a questa volontà, ma proteggendo gli uomini che Gli sono dediti da tutti i gravi effetti di ciò a cui lo spinge la cattiva volontà dell’uomo.

Amen

Chemin de vie prescrit par Dieu – la libre volonté - Action et effet

Le moindre événement dans la vie terrestre a son but, bien que cela ne soit pas reconnaissable par l'homme. Ils n'existent pas de hasard, mais seulement la Conduite de Dieu, parce que la vie de chaque homme est prédéterminée dans le moindre détail, et celle-ci correspondant cependant toujours à la volonté de l'homme que Dieu a prévue depuis l'Éternité. Cela est d’une si grande Importance, que les hommes doivent le savoir, mais cet Enseignement donne souvent motif à des pensées erronées qui font que maintenant l'homme croie être exempté de toute responsabilité pour tout ce qui se passe, parce quoi qu’il fasse il devrait arriver là où Dieu a voulu depuis l'Éternité. La Grâce de l'incarnation apporte à l'homme la libre volonté et maintenant il peut agir et penser justement selon cette volonté. Maintenant il vit donc la vie comme il le veut ; cependant il doit lui être donné les possibilités de mettre à l'épreuve sa volonté, c'est-à-dire de lui permettre de se décider pour le bien ou pour le mal. En conséquence seulement la volonté pour la transformation spirituelle de son âme est totalement libre, alors que la volonté de l'homme par rapport aux sujets terrestres est encore liée bien qu’il puisse d’une certaine manière déterminer des événements terrestres grâce à sa volonté, mais lui-même peut toujours seulement stimuler leur exécution, mais l'effet ne dépend jamais seulement de lui. Dieu guide l'effet de chaque manifestation de la volonté de l'homme et cela selon un plan sage de sorte que cela soit bénéfique à la formation animique lorsque la volonté de l'homme y tend. Donc chaque intention d'un homme peut être entravée par la Volonté de Dieu, ou bien doit avoir le Consentement de Dieu avant qu'elle puisse être exécutée. Mais Dieu donnera aussi ce Consentement à une action contraire à la Volonté divine, pour ne pas limiter la liberté de la volonté, mais si le résultat n’est pas comme l'espérait celui qui l'exécute, cela l'homme ne l'a pas dans la main. Tout se produit comme Dieu le veut ; quelque soit la voie qui est destinée à l'homme comme chemin de vie, c’est la Volonté de Dieu qui offre à l'homme les possibilités de mûrissement de sorte qu’il puisse en tirer un avantage pour son âme. D'autre part l'homme doit répondre pour sa volonté s'il veut exécuter quelque chose de mal, même si l'exécution est empêchée par la Providence de Dieu. Conformément à la volonté de l'homme que Dieu connaît déjà depuis l'Éternité, tous les événements s'approchent de lui comme Dieu l’a décidé. Il a employé pour ainsi dire la volonté de l'homme qui Le reconnait comme fil conducteur pour sa vie terrestre et d’une certaine manière il laisse maintenant libre cours à cette volonté, mais protège les hommes qui se consacrent à Lui de tous les graves effets de ce qui résulte de la mauvaise volonté de l'homme.

Amen