• Indietro

Solo l’amore redime – La formazione del cuore

E’ soltanto l’amore che conduce l’uomo verso l’Alto e soltanto attraverso l’amore si svolge in lui un cambiamento che è necessario per salire dall’abisso in Alto, per giungere alla Luce. Null’altro lo può redimere, null’altro può sostituire l’amore e null’altro che l’amore può portarlo più vicino a Dio. Anche se l’uomo vive la sua vita sulla Terra adempiendo il dovere e nella stretta osservanza dell’adempimento delle pretese che gli vengono poste, nulla garantisce il suo progresso che soltanto l’amore, perché questo cambia l’anima e la rende volonterosa ad aprirsi e di dare la libertà allo spirito in sé. E l’agire dello spirito assicura all’anima lo sviluppo verso l’Alto, la maturazione senza la quale una vita nell’Eternità non è pensabile. L’Amore però E’ Dio Stesso. Quindi, Dio deve Essere in tutto e con tutto ciò che l’uomo inizia e l’Uomo Lo ha accolto totalmente in sé, se vive nell’amore ed allora il suo cammino terreno gli deve procurare la perfezione, perché Dio Stesso E’ in lui e può agire secondo la Sua Volontà. Dio e l’Amore Sono Uno, e perciò Dio può essere trovato soltanto tramite l’amore, anche se viene cercato secondo l’intelletto. Il sapere di Dio e la fede in Lui che Egli E’, non porta l’uomo più vicino all’eterna Divinità, Egli viene cercato coscientemente soltanto attraverso l’agire nell’amore, allora esiste la seria volontà di venirGli vicino e solo allora segue la giusta conoscenza, che gli viene trasmessa sulla via del cuore. Così l’amore è inevitabile per poter entrare nel Regno di Dio. L’amore supera tutto, rimane vincitore anche nella lotta più difficile, perché a colui che vive nell’amore, Dio Stesso sta a fianco, il Quale E’ nell’uomo attraverso il suo agire nell’amore. Il grado d’amore dell’uomo decide, quando Dio come l’Amore Stesso prende dimora in lui. Egli può dimorare soltanto là, dove l’amore ha svolto un tale cambiamento, dove l’uomo si è formato secondo la Volontà di Dio. Egli deve essere di cuore umile, mansueto, pacifico e paziente, e tutto questo lo opera l’amore, perché pone davanti all’amore per sè stesso, Dio ed il prossimo e penserà sempre meno a sé stesso; non chiederà nulla per sé, ma darà sempre, non giudicherà, ma comprenderà e perdonerà, non cercherà la lite e sopprimerà ogni orgoglio, avrà comprensione per la debolezza dei prossimi e perciò si eserciterà nella pazienza. Così cambia il suo essere e si forma così com’è la Volontà divina. In un’anima formata così Dio Stesso prende dimora. Nell’uomo abiterà quindi in tutta la pienezza l’Amore, non potrà fare più altro che essere attivo nell’amore, perché Dio guida ora tutto il suo agire e pensare, il quale E’ in lui, e dov’E’ Dio, là non può più essere nessun abisso, nessuna oscurità e nessuno stato non-libero; dov’E’ Dio, vi è la Luce e la Libertà, dov’E’ Dio, vi è Pace e Beatitudine. L’amore ha redento l’uomo.

Amen

Only love redeems.... shaping of the heart....

It is only love that leads man upwards, and it is only through love that a transformation takes place in him that is necessary in order to move from the depths to the heights, to the light. Nothing else can redeem him, nothing else can replace love, and nothing else but love can lead him closer to God.... And even if a person lives his life on earth in fulfilment of duty and strict observation and fulfilment of the demands placed on him, nothing guarantees his progress but love alone. For this transforms the soul and makes it willing to open itself and give freedom to the spirit within. And the working of the spirit ensures the soul's higher development.... the maturing without which a life in eternity is inconceivable.... But love is God Himself.... So God must be in everything and with everything that man begins.... And the human being has completely accepted Him in himself if he lives in love, and then his life on earth must bring him perfection because God Himself is in him and can work according to His will. God and love are one, and therefore God can only be found through love, although He is sought intellectually. The knowledge of God and the belief in Him, that He exists, does not bring the human being closer to the eternal deity.... he will only consciously strive for Him through activity of love, then the serious will to come close to Him will be present and only then will the right realization follow, which is imparted to him by way of the heart.... And thus love is indispensable in order to be able to enter the kingdom of God.... Love overcomes everything, it remains victorious even in the most difficult battle, because the one who lives in love has God Himself at his side, Who is in him through the human being's activity of love. A person's degree of love determines when God, as love Himself, takes up residence in him. He can only dwell where love has accomplished such a transformation, where the human being has moulded himself according to God's will.... He must be humble, meek, peaceful and patient from the heart, and all this is brought about by love.... For he puts God and his fellow human beings before love for himself and will always think less of himself; he will demand nothing for himself but will always give.... he will not condemn, but understand and forgive.... he will not seek contention and will suppress all arrogance.... he will have understanding for the weaknesses of his fellow human beings and therefore practice patience. And thus his nature will change and mould itself in accordance with divine will. And God Himself can take abode in such a moulded soul.... Hence love will dwell in the human being in all its fullness, he will no longer be able to do anything else but be lovingly active because God Himself will now direct all his actions and thoughts, He Who is in him.... And where God is, there can be no depth, no darkness and no unfree state; where God is, there is light and freedom, where God is, there is peace and bliss.... love has redeemed man....

amen