Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La rinascita dello spirito

Il punto di svolta nella vita è la rinascita dello spirito, il momento in cui riconoscete coscientemente la Forza dello Spirito, che vi affluisce tramite il Mio Amore. Appena sentite, che siete uniti a Me in modo inseparabile, appena diventate consapevoli del fatto che senza di Me per voi non esiste nessun essere, appena sentite Me vicino a voi questa consapevolezza determina ora tutta la vostra vita, allora la scintilla spirituale spinge verso Me come suo Spirito di Padre, ed allora siete risvegliati alla vera Vita, allora siete rinati nello spirito. Ed ora voi tendete anche coscientemente verso Me, il vostro volere e pensare è ora rivolto a Me ed il vostro agire corrisponde alla Mia Volontà. Allora non vi lascio più andare neanche di un passo da soli, vi accompagno ovunque, Io Sono intorno a voi e bado ad ogni vostro pensiero che Mi cerca. Allora sento ogni domanda del vostro cuore, ogni chiamata di richiesta, ogni sospiro per il Mio Amore, ed Io vi aiuto, anche se non lo sentite subito. Il Mio Amore è sconfinato e la Mia Cura dura in eterno, e così non lascio nessuna delle Mie creature senza assistenza. Ma penso in particolare ai Miei figli! E tutti coloro che Mi hanno trovato, che Mi si sono affidati per propria spinta sono figli Miei, a loro appartiene tutto il Mio Amore. La rinascita spirituale è simile al sole sorgente, questo appare sempre più splendente al firmamento, finché si trova nel Cielo in tutto il suo splendore, donando Luce e Calore, irradia le Opere della Mia Creazione e risveglia alla vita nuove Creazioni e le mantiene in vita. E quando l’uomo è rinato nello spirito, allora anche per lui non esiste più nessun punto fermo. Intorno a lui diventa sempre più chiaro e raggiante, perché è irradiato alla Mia Forza d’Amore, dal Mio Spirito, e così aumenta costantemente di Luce e di Forza, e lui irradia la sua Luce pure su tutto ciò che lo circonda. La rinascita spirituale è il risveglio alla Vita eterna. Ed il rinato spiritualmente potrà ugualmente risvegliare il senza vita alla Vita, perché dove cade la sua Luce, là penetra con chiaro raggio l’oscurità. E dov’è Luce, là c’è Vita, dov’è Luce, Sono Io Stesso e porto a tutti la Vita perché la desiderano, perché la chiedono a Me coscientemente, perché si rivolgono a Me con nostalgia, quindi Mi riconoscono. Io vi do la Mia Parola e con ciò il Segno visibile del Mio Amore. Io vi do Forza, che a sua volta si manifesta nell’accresciuto desiderio di Me, e questo desiderio è il segno, che il Mio Spirito di Padre attira a Sé la scintilla spirituale. E così dovete essere felici, quando sentite nostalgia di Me, perché proprio così il Mio Spirito spinge verso voi. I vostri cuori non possono poi più staccarsi da Me, perché Io non li lascio, se si sono donati una volta a Me. Io Sono lo Spirito della Verità, Io Sono la Vita, Io Sono l’Amore ed il fondamento di tutto l’essere. A chi dò con il Mio Amore, quello sarà di Eternità in Eternità, egli vivrà e si troverà nella piena Verità. Là dove lui si trova non vi sarà nessun inganno e nessuna apparenza, , ed egli sarà ciò che Sono Io: uno Spirito pieno del Mio Potere e Forza. Egli irradierà amore e sarà inimmaginabilmente felice, di poter ora di nuovo trasmettere il Mio Spirito alle creature, di poter di nuovo risvegliare alla Vita ciò che è senza vita. Egli sarà in tutto simile a Me, perché il Mio Spirito lo irrora, e così non può essere diverso da come Sono Io: un essere pieno d’amore, di forza, sapienza e potere. E così sarete in Eternità le creature più felici, uniti in amore reciprocamente e sempre vicino a Me. E quello che desiderate, lo riceverete, perché desidererete solamente il Mio Amore, e questo vi irradia poi continuamente, affinché possiate essere attivi per la vostra infinita felicità nel Mio Regno, che è la parte di ognuno che si unisce con Me nel tempo e nell’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Renascimento do Espírito....

O ponto de viragem na vida é o renascimento do espírito.... o momento em que você conscientemente toma consciência da força espiritual que flui para você através do Meu amor. Assim que sentires que estás inseparavelmente unido a Mim, assim que tomares consciência de que não existe para ti sem Mim, assim que Me sentires perto de ti e essa consciência determinar agora toda a tua vida, a centelha espiritual em ti empurra para Mim como seu Pai-Espírito, e agora que acordaste para a vida real, renasces no espírito.... E agora você se esforça conscientemente para Mim, sua vontade e pensamento estão voltados para Mim, suas ações correspondem à Minha vontade. E agora agarro-me a ti e puxo-te para Mim.... Não te deixarei mais dar um passo sozinho, acompanhar-te-ei em todos os lugares, estarei ao teu redor e cuidarei de cada pensamento que Me procure.... Ouço cada pergunta do teu coração, cada súplica, cada suspiro pelo Meu amor, e ajudo-te mesmo que não o sintas imediatamente.... Meu amor por você é ilimitado e Meu cuidado por você eterno, e assim não deixo nenhuma das Minhas criaturas sem ajuda. E lembro-me especialmente dos Meus filhos, pois estes são Meus filhos que encontraram o caminho para Mim, que se confiam a Mim por vontade própria.... All My love belongs to them.... O renascimento espiritual é como o sol nascente.... cada vez mais radiante aparece no firmamento até ficar em todo o seu esplendor no céu, irradiando luz e calor através dos Meus trabalhos de criação e despertando novas criações para a vida e mantendo-as vivas.... Quando o homem renasce no espírito, não há mais paralisação. Torna-se cada vez mais brilhante e radiante à sua volta, pois a Minha força de amor, o Meu espírito, brilha através dele.... E assim ele aumenta constantemente em luz e força, e também irradia sua luz sobre tudo o que o cerca. O renascimento espiritual é o despertar para a vida eterna, e a pessoa renascida espiritualmente também será capaz de despertar os sem vida para a vida, pois onde quer que sua luz caia, ela penetra nas trevas com seu brilho brilhante, e onde há luz há vida.... onde há luz Eu Mesmo Sou, e eu trago vida a todos os que a desejam, que conscientemente a solicitam de Mim, que igualmente se voltam para Mim, assim me reconhecem. Eu vos dou a Minha Palavra e assim o sinal visível do Meu amor, eu vos dou força que se expressa novamente em desejo crescente por Mim, pois esse desejo é o sinal de que Meu Pai-Espírito atrai para Si a centelha espiritual em vós e assim sereis felizes se sentirdes saudades de Mim, pois o Meu espírito empurra igualmente para o vosso. E os vossos corações já não se podem separar de Mim, pois não os deixarei partir depois de se terem entregado a Mim....

Eu sou o Espírito da Verdade, eu sou a Vida, eu sou o Amor e a fonte de todo ser. Quem eu considero com o Meu amor, ele será de eternidade em eternidade.... ele viverá e estará em plena verdade; não haverá engano nem fingimento onde ele está; ele será o que eu sou.... um Espírito cheio de poder e força de Mim.... Ele irradiará amor e será inconcebivelmente feliz por poder transmitir novamente o Meu espírito às criaturas, para trazer de novo à vida o que foi sem vida.... Ele será semelhante a Mim em tudo, pois o Meu espírito flui através dele, e assim ele não pode ser nada além de Eu Sou, um Ser cheio de amor, força, sabedoria e poder.... E assim vocês serão as criaturas mais felizes da eternidade, unidos no amor e sempre perto de Mim.... E o que desejais recebereis, pois só desejareis o Meu amor, e isto irradiará continuamente através de vós para que possais ser activos para a vossa felicidade infinita no Meu reino, que é a parte de todos os que se unem a Mim no tempo e na eternidade...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL