Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il soffrire e morire di Gesù sulla Croce - Il Sacrificio dell’Espiazione

Il soffrire e morire di Gesù sulla Croce era il più grande Sacrificio d’Amore, che mai un uomo ha portato sulla Terra. Non era un Sacrificio d’Espiazione di un uomo colpevole, non era una punizione meritata, ma un Sacrificio, che è stato portato per la colpa di peccato di altri uomini per un profondissimo Amore per loro. E’ stato un volontario Sacrificio d’Espiazione, che doveva riscattare i prossimi dalla loro punizione ben meritata. La morte sulla Croce era indicibilmente tormentosa, e ciononostante Gesù l’ha scelto, perché il Suo Corpo voleva soffrire per l’ultragrande Amore per l’umanità. Lui voleva fare qualcosa, per cui gli uomini non erano in grado, Egli voleva prendere su di Sé i tormenti, per risparmiarli ai prossimi. Lui sapeva che la sorte degli uomini dopo la morte sono sofferenze e tormenti come giusta punizione della loro caduta da Dio, cioè della volontà rivolta contro Dio e del Suo Amore Egli voleva diminuire queste sofferenze e tormenti, mentre Lui Stesso li voleva prendere su di Sé, quindi portava volontariamente la sofferenza, affinché costoro non l’avessero da portare. Quindi Egli ha scelto la morte più terribile, la morte sulla Croce ed ha sacrificato questi indicibili tormenti al Padre Suo nel Cielo. Lui Gli ha portato il Sacrificio dell’Espiazione, mentre soffriva e moriva per l’umanità peccaminosa. E questo Sacrificio era compiacente a Dio, perché Gesù Era puro ed innocente, Egli Era senza peccato. In Lui non c’era la minima colpa, ma ha scelto la morte, che espiava i crimini peggiori, che era indicibilmente tormentosa e disonorante. Ha lasciato inchiodare sulla Croce il Suo Corpo puro da uomini, che nel loro stato lontano da Dio erano seguaci di Satana, e per questo oltre al corpo anche la Sua Anima soffriva inimmaginabili tormenti, perché la Sua pura Anima percepiva ogni peccaminosità come tormento; l’Anima, che Era diventata Amore, soffriva sotto il disamore ed ha preso comunque su di Sé questi tormenti, per rendere con ciò più sopportabile la sorte degli uomini. Il Sacrificio era stato portato a Dio nell’Amore compassionevole, e Dio lo ha accettato con Compiacimento. L’Uomo Gesù doveva privarSi totalmente del Suo Amore per il mondo, prima che Egli avesse potuto portare questo Sacrificio, doveva liberarSi da ogni desiderio, doveva essere pronto a rinunciare a tutto per libera volontà, solo allora Lui Era pronto per questo Sacrificio di morte. Il Suo Amore era così grande, che era solo ancora rivolto ai prossimi, ma non al Suo proprio Corpo. E dato che questo ultragrande Amore Lo ha mosso a portare un tale Sacrificio, Dio lo ha accettato. E così Gesù ha liberato l’umanità dall’eterna morte attraverso le Sue sofferenze ed il Suo morire sulla Croce, che superava ogni altra morte in dolori e tormenti, perché il Suo Amore era così grande, che era pronto a portare tutto per via dell’umanità, che senza la Sua Opera di Redenzione, senza questo Sacrificio sulla Croce, avrebbe dovuto soffrire attraverso delle Eternità, se voleva espiare lei stessa la sua inafferrabilmente grande colpa di peccato.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O sofrimento e a morte de Jesus na cruz.... Atonement....

O sofrimento e a morte de Jesus na cruz foi o maior sacrifício de amor jamais oferecido por um ser humano na terra. Não foi um sacrifício expiatório de uma pessoa culpada, não foi um castigo merecido, mas um sacrifício feito pela culpa pelo pecado de outras pessoas por amor profundo por estas.... Foi um sacrifício voluntário de expiação para resgatar os semelhantes de seu bem merecido castigo.... A morte na cruz foi indizivelmente dolorosa, e mesmo assim Jesus escolheu-a porque o Seu corpo queria sofrer por amor esmagador pela humanidade. Ele queria fazer algo de que as pessoas não eram capazes, Ele queria agonizar a si mesmo, a fim de poupar os seus semelhantes. Ele sabia que o destino das pessoas após a morte é sofrimento e tormento como um castigo justo pela sua apostasia de Deus, ou seja, a sua vontade que se opõe a Deus, e no Seu amor Ele quis reduzir esse sofrimento e tormento impondo-o a Si mesmo, assim Ele suportou voluntariamente o sofrimento para que eles não tivessem que suportar isso. E assim Ele escolheu a morte mais agonizante.... morte na cruz e ofereceu esses tormentos indescritíveis a Seu Pai no céu. Ele trouxe-lhe o sacrifício da expiação pelo sofrimento e a morte pela humanidade pecadora.... E este sacrifício foi agradável a Deus. Pois Jesus era puro e irrepreensível, Ele estava sem pecado.... Não havia a menor culpa sobre Ele, mas Ele escolheu a morte que expiou pelos crimes mais graves, o que foi indescritível, agonizante e desonroso.... Ele deixou Seu corpo puro ser crucificado por pessoas que, em seu estado distante de Deus, eram seguidoras de Satanás, e como resultado Sua alma também sofreu um tormento inimaginável junto com o corpo. Pois a sua alma pura sentia todo pecado como tormento; a alma, que se tinha tornado amor, sofria de indelicadeza.... e, no entanto, tomou sobre si este tormento para tornar o destino das pessoas mais suportável. O sacrifício foi feito a Deus em amor misericordioso e Deus o aceitou com prazer.... O ser humano Jesus teve que renunciar completamente ao Seu amor pelo mundo antes de poder fazer este sacrifício, Ele teve que se libertar de cada desejo, Ele teve que estar disposto a entregar tudo de Sua própria vontade, só então Ele foi capaz de fazer esta morte sacrificial.... O seu amor era tão grande que só se aplicava aos seus semelhantes, mas não ao seu próprio corpo. E porque este amor maior que grande O moveu a fazer tal sacrifício, Deus o aceitou.... E assim Jesus redimiu a humanidade da morte eterna através do Seu sofrimento e morte na cruz, que ultrapassou todas as outras mortes em dor e agonia, porque o Seu amor era tão grande que Ele estava disposto a suportar tudo por causa da humanidade que, sem o Seu acto de Salvação, sem este sacrifício na cruz, teria de sofrer por eternidades se quisesse expiar a sua inconcebivelmente grande culpa do próprio pecado.... ...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL