Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Dottrina di Cristo e la fede sulla nuova Terra

Mondi passeranno e risorgeranno e sulla Terra dove lo spirituale ha da sostenere la sua ultima prova di volontà, verrà sempre predicata la Dottrina di Cristo ed a questo spirituale viene sempre di nuovo posto un limite, destinato per la Redenzione da Dio sin dall’Eternità in un limite di spazio di tempo in cui può sempre di nuovo essere diffusa la Dottrina di Cristo su questa Terra. Questa è la divina Dottrina dell’amore che poteva essere insegnata agli uomini sempre ed in tutti i luoghi e che veniva anche accolta ovunque rispetto alla volontà degli uomini per il bene. Se l’uomo è attivo nell’amore, deve anche diventare sapiente, perché allora il sapere non gli dev’essere trasmesso da uomini ma viene guidato nella Verità dallo spirito in sé; cioè il suo pensare sarà allora rivolto a Dio ed anche il pensiero alla Redenzione non gli sarà più inaccettabile, quindi con l’accettazione della divina Dottrina dell’amore si avvicina anche al divino Redentore Gesù Cristo, perché lo ha redento l’amore attivo dallo stato non-libero, attraverso l’amore attivo è diventato un seguace di Gesù, benché gli manchi ancora il sapere sulla Divenuta Uomo di Cristo. Egli dev’essere riconosciuto come Figlio di Dio. Chi vive nell’amore sà che attraverso questo si forma nel figlio di Dio e quindi sà anche che l’Uomo Gesù attraverso la Sua Vita nell’Amore E’ diventato la Perfezione sulla Terra, che con ciò E’ sorto totalmente in Dio, che Era un Aspirante alla Figliolanza di Dio, il Quale ha adempiuto tutte le Condizioni sulla Terra e perciò Era perfetto com’E’ perfetto il Suo Padre nel Cielo. Quando l’uomo vive nell’amore anche senza la conoscenza dell’Opera di Redenzione di Cristo, egli stesso si sentirà pure come figlio di Dio ed allora ha percorso la stessa via come Gesù, ha vissuto nella successione di Gesù e trovato l’unione con Dio. E se ad un tale uomo viene portato il sapere su Gesù Cristo e la Sua Opera di Redenzione, vi si dichiarerà completamente nell’interiore, perché non può altro che riconoscere Colui il Quale Era diventato Amore quando camminava ancora sulla Terra. Diffondere il Cristianesimo nel mondo significa quindi diffondere la divina Dottrina dell’amore che Gesù Cristo ha predicato. Questa Dottrina dell’amore veniva bensì diffusa ma non eseguita ed anche se passassero ancora dei tempi infiniti, il disamore ha preso talmente il sopravvento che ogni attività d’amore verrebbe soffocata, se Dio non avesse posto dei confini in previsione dello stato despiritualizzato e lontano da Dio degli uomini. Quest’epoca di tempo era di un significato molto particolare, perché in questa il Signore Stesso Si E’ incorporato sulla Terra per insegnare l’amore agli uomini. E persino la Sua Personale Presenza su questa Terra non ha prodotto nessun altro successo che quello attuale, una umanità priva di qualsiasi amore. Perciò quest’epoca viene terminata, cosa che non esclude comunque che sulla nuova Terra non venga di nuovo predicato il Vangelo, che viene di nuovo annunciata la divina Dottrina dell’amore ed insegnata agli uomini la fede in Gesù Cristo come Redentore del mondo. Perché coloro che vivono in Dio, verranno rimossi da questa Terra e guidati di nuovo sulla nuova Terra. Ed in questi uomini la fede in Gesù Cristo è così forte che è davvero sufficiente piantare questa fede nella nuova razza umana come Dottrina primordiale del Cristianesimo I primi uomini su questa Terra avranno la Parola non deformata di Dio e così la Dottrina di Cristo sarà pura e non falsificata e verrà anche seguita, perché l’amore dimora in tutti coloro che Dio rimuove e guida di nuovo sulla nuova Terra, quindi sono in Verità dei cristiani, uomini che stanno nel vero Cristianesimo e che vivono secondo la divina Dottrina dell’amore. Ed ora la Dottrina di Cristo sarà diffusa in tutto il mondo, perché ovunque vivono uomini sulla nuova Terra, là staranno nella profonda fede e nell’amore, perché Dio sceglie solo tali per vivificare questa Terra. La vecchia Terra non ospita più molti uomini che sono credenti e colmi d’amore. Ed il loro numero non aumenterà nemmeno più, è piuttosto ultragrande il pericolo che diminuisca ancora, se Dio non interviene per evitare questa caduta dei Suoi. Ed anche se Dio volesse ancora rimandare la fine di questa Terra, non migliorerebbe mai più l’umanità per rivolgerla all’amore e la Longanimità di Dio sarebbe inutile. E dato che Dio sà di questo basso stato spirituale dell’umanità, Egli termina un’epoca di tempo e si adempirà come sta scritto. Non rimarrà pietra su pietra, perché la Parola di Dio è Verità e la Sua Volontà governa il mondo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

La Doctrine du Christ et la foi sur la nouvelle Terre

Des mondes passeront et renaîtront, mais sur la Terre là où le spirituel a à soutenir sa dernière épreuve de volonté, il sera toujours prêché la Doctrine du Christ et à ce spirituel il est toujours de nouveau mis une limite destinée à sa Libération par Dieu depuis l'Éternité dans une limite d'espace et de temps dans lequel il peut toujours de nouveau être diffusé la Doctrine du Christ sur cette Terre. Cela est la divine Doctrine de l'amour qui pourrait être enseignée aux hommes toujours et dans tous les lieux et qui pourrait aussi être accueillie partout selon la volonté des hommes pour le bien. Si l'homme est actif dans l'amour, il doit aussi devenir savant, parce qu'alors le savoir ne doit pas lui être transmis par des hommes mais il est guidé dans la Vérité par l'esprit en lui ; c'est-à-dire que sa pensée sera alors tournée vers Dieu et la pensée de la Libération ne lui sera plus inacceptable, donc avec l'acceptation de la divine Doctrine de l'amour il s’approche aussi du divin Rédempteur Jésus Christ, parce que l'amour actif l'a racheté de l'état non-libre, à travers l'amour actif il est devenu un disciple de Jésus, bien qu’il lui manque encore le savoir sur la venue en tant qu’Homme du Christ. Il doit être reconnu comme Fils de Dieu. Celui qui vit dans l’amour sait qu’au travers de cela il se forme en fils de Dieu et donc il sait aussi que l'Homme Jésus à travers Sa Vie dans l’Amour Est devenu Parfait sur la Terre, et avec cela Il s’est uni totalement avec Dieu, Il Était un Aspirant à la Filiation de Dieu car Il s'est acquitté de toutes les Conditions sur la Terre et donc Il a été parfait comme est parfait Son Père dans le Ciel. Lorsque l'homme vit dans l'amour même sans la connaissance de l'Œuvre de Libération du Christ, il se sentira aussi comme fils de Dieu car alors il aura parcouru la même voie que Jésus, il aura vécu dans la succession de Jésus et aura trouvé l'union avec Dieu. Et si à un tel homme il est apporté le savoir sur Jésus Christ et sur Son Œuvre de Libération, il se déclarera complètement de l'intérieur, parce qu'il ne peut pas faire autrement que reconnaître Celui Qui est devenu Amour lorsqu’Il marchait encore sur la Terre. Répandre le Christianisme dans le monde signifie donc répandre la divine Doctrine de l'amour que Jésus Christ a prêchée. Cette Doctrine de l'amour a été certes diffusée mais elle n’a pas été mise en œuvre et même s’il se passait encore des temps infinis, le désamour prendrait tellement le dessus que toute activité d'amour serait étouffée, si Dieu n'avait pas posé des frontières en prévision de l'état dé-spiritualisé et loin de Dieu des hommes. Cette époque de temps a été d’une signification très particulière, parce que durant celle-ci le Seigneur Lui-Même s'est incarné sur la Terre pour enseigner l'amour aux hommes. Et même Sa Présence Personnelle sur cette Terre n'a produit aucun autre succès que celui actuel, une humanité dépourvue de tout amour. Donc cette époque est terminée, chose qui n'exclut pas de toute façon que sur la nouvelle Terre de nouveau il soit prêché l'Évangile, et que de nouveau soit annoncée la divine Doctrine de l'amour et enseignée aux hommes la foi en Jésus Christ comme Rédempteur du monde. Parce que ceux qui vivent en Dieu seront ôtés de cette Terre et guidés sur la nouvelle Terre. Et dans ces hommes la foi en Jésus Christ sera si forte qu'il est vraiment suffisant de planter cette foi dans la nouvelle race humaine comme Doctrine primordiale du Christianisme. Les premiers hommes sur cette Terre auront la Parole non déformé de Dieu et ainsi la Doctrine du Christ ne sera pas falsifiée et même sera suivie, parce que l'amour demeurera dans tous ceux que Dieu ôtera et guidera sur la nouvelle Terre, donc ils seront en Vérité des chrétiens, des hommes qui sont dans le vrai Christianisme et qui vivront selon la divine Doctrine de l'amour. Et maintenant la Doctrine du Christ sera répandue dans le monde entier, parce que partout des hommes vivent sur la nouvelle Terre, là ils seront dans une profonde foi et dans l'amour, parce que Dieu a choisi seulement de tels hommes pour vivifier cette Terre. La vieille Terre ne recevra plus beaucoup d'hommes qui sont croyants et pleins d'amour. Et leur nombre n'augmentera plus, il y a plutôt un très grand danger qu'il diminue encore, si Dieu n'intervient pas pour éviter cette chute des Siens. Et même si Dieu voulait encore renvoyer la fin de cette Terre, II n'améliorerait jamais plus l'humanité pour la tourner vers l'amour, et la Longanimité de Dieu serait inutile. Mais vu que Dieu connait ce bas état spirituel de l'humanité, Il termine une époque de temps et il se réalisera comme il a été écrit. Il ne restera pas pierre sur pierre, parce que la Parole de Dieu est Vérité et Sa Volonté gouverne le monde.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet