• Indietro

L’opera d’abbaglio di Satana La maschera – La materia

E’ un’opera d’abbaglio di Lucifero quando agli uomini viene presentato qualcosa come azione di salvezza, cosa che in realtà è un’opera del massimo disamore, quando gli uomini considerano per vero ciò che è la più amara ingiustizia, quando vengono finti dei motivi più nobili dove sono alla base dei pensieri bassi, egoistici. Lucifero si servirà delle parole d’amore per sedurre gli uomini ed avrà grande successo, perché attraverso il loro disamore gli uomini sono diventati incapaci di riconoscere il falso gioco di colui che li vuole precipitare nella rovina. Si servirà sempre di tali mezzi che sono apparentemente buoni e nobili. Non combatterà mai sotto la sua vera bandiera, ma nasconderà il suo vero volto sotto la maschera del bene. Perciò è d’obbligo di essere particolarmente vigili che gli uomini la cui volontà è di fare sempre il giusto, non cadano vittime di questa maschera. L’uomo non deve mai condannare secondo l’apparenza esteriore. La parola e l’azione devono coincidere e là, dove è riconoscibile davvero l’amore, l’agire dell’avversario di Dio non è da temere. Lucifero non eseguirà mai un’opera buona, perché la sua meta è di combattere tutto il bene e nobile e perciò cerca di obbligare gli uomini di danneggiarsi a vicenda.

Ma Dio non assisterà mai inattivo, dove il Suo avversario abbaglia il pensare degli uomini per trattenere le anime dalla pura Verità. E dove l’avversario di Dio è così attivo a diffondere l’errore sotto il mantello di copertura dell’amore e dell’amore umano, là Dio fornisce pure il Chiarimento sul vero essere di colui che ora domina l’umanità. Dio gli lascia comunque ancora un tempo il pieno potere che costui sfrutta abbondantemente, ma il suo tempo per il suo agire rovinoso sulla Terra è limitato, perché dev’essere svelato il vero volto di Lucifero e scoperto il suo agire. Chi è di volontà rivolta a Dio, costui riconoscerà anche l’opera d’abbaglio di Satana e si distoglierà da lui colmo di ribrezzo; ma molti si lasceranno ingannare e per loro sarà difficile riconoscere il gioco maligno delle potenze malvagie.

Ma per l’avvertimento sia detto a tutti che ogni promessa di vantaggio terreno fa riconoscere l’agire di forze cattive, quindi mai l’operare delle Forze buone, quando si tende a cose che devono servire per il miglioramento della vita terrena, perché allora si tenderebbe alla materia che però nella vita terrena dev’essere superata. Ma l’avversario di Dio tenderà per primo a questa, di incatenare gli uomini alla materia, di stimolarli a desiderarla, per portarli con ciò di nuovo nel suo potere. Ed in questo è riconoscibile l’agire di Lucifero, che cerca di aumentare ciò a cui l’uomo deve rinunciare volontariamente.

Amen

Deslumbramento de Satan.... Mascara.... Matéria....

É o trabalho de Satanás de enganar quando as pessoas são apresentadas com algo como uma ação de resgate que na realidade é um trabalho de extrema indelicadeza.... quando as pessoas acreditam que está certo o que é mais amargamente errado.... quando os motivos mais nobres são fingidos onde os pensamentos humildes e egoístas estão no fundo. Satanás fará uso de palavras de amor para seduzir as pessoas, e terá grande sucesso porque as pessoas se tornaram incapazes, por sua falta de amor, de reconhecer o jogo errado daquele que quer mergulhá-las na ruína. E ele usará sempre tais meios que parecem ser bons e nobres. Ele nunca irá lutar sob a sua verdadeira bandeira, mas esconde o seu verdadeiro rosto sob a máscara do bem. E é por isso que é necessário estar particularmente vigilante para que essas pessoas não caiam vítimas dessa máscara, cuja vontade é sempre fazer o que é certo. O homem nunca deve julgar apenas pelas aparências. Palavra e ação devem corresponder, e onde o amor é realmente reconhecível, o trabalho do adversário não precisa ser temido por Deus. Satanás, porém, nunca realizará uma boa obra, pois seu objetivo é lutar contra tudo o que é bom e nobre, e por isso ele procura determinar as pessoas a se prejudicarem umas às outras. Mas Deus nunca vai ficar parado onde o seu adversário cega o pensamento das pessoas para manter as almas longe da pura verdade. E onde o adversário de Deus é assim ativo na propagação do erro sob o disfarce do amor e da bondade humana, Deus também revelará a verdadeira natureza daquele que agora controla a humanidade. Embora Deus ainda lhe permita o poder total por um tempo, que ele usa extensivamente, o tempo para a sua atividade destrutiva na Terra é limitado. Pois o verdadeiro rosto de Satanás será revelado e os seus feitos expostos. Aqueles cuja vontade está voltada para Deus reconhecerão o trabalho enganoso de Satanás e se afastarão dele com repugnância; no entanto, muitos serão enganados e terão dificuldade de ver através das intrigas dos poderes malignos. Mas que seja dito a todos como um aviso a todos que toda promessa de vantagem terrena sugere o funcionamento das forças do mal.... que, portanto, as forças boas nunca estão em ação quando as coisas são lutadas para as quais se pretende melhorar a vida terrena, pois então a matéria seria lutada para a qual, no entanto, se pretende superar na vida terrena.... Mas este é o primeiro propósito do adversário de Deus.... para acorrentar as pessoas à matéria, para estimulá-las a desejá-la, a fim de assim ganhar novamente o controle sobre elas. E a atividade de Satanás pode ser reconhecida pelo fato de que ele procura aumentar o que o ser humano deve dar de bom grado...._>Amém