La vita terrena vi è data per prova. Se non la superate, allora la vostra sorte dopo il decesso dalla Terra continua ad essere legata, perché la volontà non può essere orientata per costrizione affinché facciate ciò che vi libera dallo stato legato. La liberazione può essere trovata solo attraverso la rinuncia alla vostra libera volontà, perché questa si è una volta ribellata a Dio e nella vita terrena voi uomini avete spesso abbastanza opportunità di sacrificare la vostra volontà. Il corpo spingerà continuamente all’esaudimento del suo desiderio ed allora deve adoperarsi la libera volontà e resistere al desiderio del corpo per amore per Dio, allora aspira coscientemente alla sua liberazione. Quindi tutte le gioie e seduzioni terrene di questo mondo sono soltanto un mezzo allo scopo affinché l’uomo faccia diventare attiva la sua libera volontà e rinunci a tutto, perché vuole sottomettersi alla Volontà di Dio. La liberazione dalla forma, dallo stato non-libero, soppesa ogni sacrificio che l’uomo ha portato sulla Terra. Ora non deve più temere una ripetuta catena appena decede da questa vita, ma avrà uno stato libero, significherà liberazione da ogni involucro. Quindi la volontà non può essere orientata per costrizione verso Dio e solo pochi uomini rinunciano liberamente alla loro resistenza di una volta contro Dio. Perciò l’umanità è nel più grande pericolo, perché la vita terrena trascorre rapidamente e non è stata vissuta rispetto allo scopo. Gli uomini sottomettono la loro volontà come prima al potere opposto che è colpevole del vostro stato legato. E questo è il motivo di un Intervento da Parte di Dio che deve rivolgere l’attenzione degli uomini alla Sua Volontà, affinché si liberino dal potere dell’avversario e si rifugino in Dio.
Amen
TraduttoreLa vida en la Tierra os ha sido dada a modo de prueba. Si no pasáis esta prueba, vuestro destino después de dejar la Tierra seguirá estando atado, porque vuestra voluntad no necesariamente puede ser dirigida de tal manera que hagáis lo que os libere de la atadura. La salvación sólo se puede encontrar a través de la entrega de vuestro libre albedrío, porque el libre albedrío anteriormente se oponía a Dios, y en la vida terrenal vosotros, los humanos, a menudo tenéis suficientes oportunidades para sacrificar vuestra voluntad. El cuerpo presionará constantemente para que se cumplan sus deseos, y entonces el libre albedrío tiene que intervenir y resistir los deseos del cuerpo por amor a Dios.... entonces se esfuerza conscientemente por su salvación.
De modo que todas las alegrías terrenales y las tentaciones de este mundo son sólo un medio para un fin, de modo que el hombre deja actuar su libre albedrío y lo abandona todo, porque quiere someterse a la voluntad de Dios. La redención de la forma, del estado no libre, supera todo sacrificio que el hombre ha hecho en la Tierra. Ahora no necesita temer otra atadura tan pronto como deje esta vida, sino que su estado será uno libre, significará la liberación de cualquier caparazón.
La voluntad no puede ser dirigida hacia Dios por coerción, y sólo unos pocos humanos abandonan voluntariamente su antigua resistencia contra Dios. Entonces la humanidad está en un gran peligro, porque la vida en la Tierra pasa rápidamente y no se ha vivido de una manera que cumpla con su propósito. La gente continúa subordinando su voluntad al poder opuesto que causó su atadura. Y esta es la ocasión de una intervención de parte de Dios, que tiene como objetivo atraer la atención de los humanos hacia Su voluntad, para que puedan liberarse del poder del enemigo y huir a Dios....
amén
Traduttore