Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Protezione della pura Parola di Dio contro disposizioni terrene

Il desiderio per il Cibo spirituale è una condizione per riceverlo e quando languite, ne avrete fame e sete. Pensate a questo, quando disposizioni mondane sono rivolte contro di voi e sembra che perdiate tutto ciò che finora vi ha offerto il Nutrimento spirituale. Pensate, che la Parola di Dio vi viene offerta in modo più prezioso di quanto l’avete mai posseduta, ricordate che vi si vuole togliere l’opera d’uomo e che per questo vi viene offerta la pura Parola divina dall’Alto; che perciò non perdete nulla, ma ricevete qualcosa di molto più prezioso, ma che ne dovete avere il profondo desiderio, prima che Dio Stesso vi nutra. Vi vengono poste ancora grandi prove, affinché vi dobbiate decidere quale orientamento spirituale volete seguire. E non sarà facile dichiararvi poi per Cristo e la Sua Parola, in vista che questa Sua Parola viene resa inaccessibile per gli uomini, e persino i credenti cominceranno a dubitare, perché Dio lascia accadere che la Sua Parola venga diffamata. Ma Egli sa perché lo permette, perché non perdete nulla, ma conquistate infinitamente di più, Egli vi dà la Parola non deformata in tutta la purezza e con la Parola la Sua Benedizione. E chi ha nostalgia del Cibo del Cielo, potrà ristorarvisi, perché Dio Stesso E’ nella Parola, presso coloro che hanno il desiderio per Lui. Ed Egli proteggerà questa Parola e non la esporrà alla cattiva volontà di coloro che vogliono distruggere tutto ciò che rivela il pensare cristiano. La Parola che viene dall’Alto, fornisce di nuovo conoscenza della Sua Volontà; sarà per gli uomini Conforto e Forza nel tempo più difficile, verrà portata da bocca in bocca, e verrà accolta avidamente da coloro che devono rinunciare a tutto ciò che finora era il loro bene prezioso. Dio sa di questo tempo di miseria e provvede prima, mentre Egli fa sorgere in tutto il silenzio ciò che il mondo pianifica di distruggere. Quello che viene giù sulla Terra, è di origine divina, è il patrimonio spirituale, che il mondo ed i suoi seguaci non possono mai distruggere. Ma quello che distruggono, non ha più il diritto ad essere la pura Verità non falsificata. Perciò Dio non impedisce l’intenzione di costoro, perché prima ancora che sia stato fatto questo piano, Dio ha previsto la volontà degli uomini. Ed Egli provvede nuovamente gli uomini con la Sua Parola, affinché non abbiano a languire, quando il potere terreno li deruba di questa nel tempo in arrivo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Protection de la pure Parole de Dieu contre les dispositions terrestres

Le désir pour la Nourriture spirituelle est une condition pour la recevoir et lorsque vous languissez, vous aurez faim et soif d’elle. Pensez à cela, lorsque des dispositions mondaines sont tournées contre vous et qu’il semble que vous perdiez tout ce qui jusqu'à présent vous était offert en tant que Nourriture spirituelle. Pensez que la Parole de Dieu qui vous est offerte est plus précieuse que ce que vous ne posséderez jamais, considérez qu'on veut vous enlever le travail humain et que pour cela il vous est offert la pure Parole divine d'en haut ; et que donc vous ne perdez rien, mais que vous recevez quelque chose de beaucoup plus précieux, toutefois vous devez en avoir le désir profond pour que Dieu Lui-même vous nourrisse. De grandes épreuves vous seront encore imposées pour que vous deviez décider quelle orientation spirituelle vous voulez suivre. Et il ne sera pas facile de vous déclarer ensuite pour le Christ et Sa Parole, vue que Sa Parole est rendue inaccessible pour les hommes, et même les croyants commenceront à douter parce que Dieu ne laisse arriver Sa Parole qu’à ceux qui sont offensés. Mais Il sait pourquoi Il permet cela, parce que vous ne perdez rien, mais conquérez infiniment davantage, Il vous donne Sa Parole non déformée dans toute Sa pureté et avec la Parole Sa Bénédiction. Et celui qui a de la nostalgie pour la Nourriture du Ciel, pourra se rafraichir, parce que Dieu Lui-même est dans la Parole, près de ceux qui ont le désir pour Lui. Et Il protégera cette Parole et Il ne l'exposera pas à la mauvaise volonté de ceux qui veulent détruire tout ce qui dévoile des pensées chrétiennes. La Parole qui vient d'en haut fournit de nouveau la connaissance de Sa Volonté ; Elle sera pour les hommes un Réconfort et une Force dans les temps les plus difficiles, Elle sera portée de bouche en bouche, et Elle sera accueillie avidement par ceux qui doivent renoncer à tout ce qui jusqu'à présent était leur bien le plus précieux. Dieu connait ce temps de misère et y pourvoit par avance en faisant se lever en silence ce que le monde envisage de détruire. Ce qui vient en bas sur la Terre, est d'origine divine, c’est un patrimoine spirituel que le monde et ses disciples ne pourront jamais détruire. Mais ce qui a été détruit, n'a plus le droit d’être la pure Vérité non falsifiée. Donc Dieu n'empêche pas l'intention de ceux-ci, parce qu’avant que leur plan soit mené à bien, Dieu a vu la volonté des hommes. Et Il pourvoit à nouveau les hommes avec Sa Parole, pour qu'ils n'aient pas à languir, lorsque le pouvoir terrestre les privera de celle-ci dans le temps qui arrive.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Jean-Marc Grillet