• Indietro

La cosa più importate è l’attività spirituale - Il compito - La gioia del sacrificio

Il costante ammaestramento e quindi anche il costante ascoltare in sé, procurerà grandi successi. Le Forze insegnanti danno all’uomo un tesoro spirituale di sapere, che non si lascerà mai consumare, qualunque cosa ne viene dato agli altri, contribuisce nuovamente soltanto all’ammaestramento e quindi anche all’accrescimento del sapere spirituale, senza però diminuire la proprietà spirituale del primo. E questa è la Volontà divina ed il Suo Regalo di Grazia, che l’uomo può utilizzare ed aumentare secondo il suo beneplacito. Ma questo patrimonio deve sempre essere usato da portare utilità; l’uomo non deve mai credere che sia sufficiente, che lui stesso se ne arricchisca; allora corre il pericolo che si esaurisca la Fonte del Sapere, che poi nemmeno lui vi possa attingere e che quindi cessi l’afflusso della Grazia divina. Perché è anche la Volontà divina che venga diffuso il sapere spirituale, e l’uomo stesso deve usare ogni occasione per diffondere il Dono a lui affidato, cioè il sapere, che lui stesso ha ricevuto. Perché, questo soltanto è un agire nell’amore per il prossimo. Questo è bensì di nuovo un Regalo di Grazia, che gli uomini non meritano, finché loro stessi non lo desiderano. E malgrado ciò, a loro deve almeno essere data la conoscenza, affinché si possano decidere se vi vogliono aspirare o rifiutarlo. E perciò a loro arriva sempre di nuovo l’Avvertimento di pensare alla loro anima. Ogni lavoro spirituale procura un successo spirituale, eterno, perché è imperituro, e quello che l’uomo ha una volta accolto in sé, non gli può mai più in eterno essere tolto. L’attività spirituale è perciò l’unica cosa importante davanti a Dio, di fronte a questa tutti i ripensamenti devono tacere, perché chi accoglie in sé del patrimonio spirituale, adempie pienamente il compito terreno postogli, fin dove dà questo patrimonio anche nell’amore al suo prossimo. Non deve quindi mai temere di non aver utilizzato a sufficienza il tempo, se si adopera per la diffusione di ciò che Dio Stesso gli trasmette e che deve quindi anche essere ben la cosa più importante, perché Dio Stesso gliela dà. L’accoglimento dei Messaggi dall’Alto è collegato con un compito, cioè dipende dalla volontà di adempiere questo compito, se ne dipende la ricezione, quindi deve anche essere eseguita la premessa. Solo il prendere e dare rende il Dono di Dio ciò che è. Perché questo istruisce la vera attività d’intelletto, e con ciò l’uomo entra nella benedizione di ciò che ha ricevuto, altrimenti rimangono delle Parole morte, senza Forza ed influenza sugli uomini. Perché quello che l’uomo riceve, diventa proprietà spirituale solamente, quando lui stesso l’ha accolto con il cuore, cioè, quando il contenuto di ciò che gli è offerto è elaborato da lui stesso mentalmente ed ora lo approva. Solo allora lo può dare agli altri come vivente Verità; quello che dice, lo può rappresentare con convinzione e contemporaneamente stimolare il prossimo all’attività mentale, affinché anche costui sia ricettivo ed accolga il Dono divino come Cibo e Bevanda Per l’accoglienza della Parola ci vuole inoltre la disponibilità di adempiere una missione che richiede sacrifici. Perché per poter elargire il Dono di Dio, l’uomo deve poter rinunciare a tutto il terreno, perché deve presentare la stessa al prossimo. Deve essere esemplare nella conduzione della vita terrena, cioè vivere secondo la Parola che ora annuncia. E per questo ci vuole la volontaria rinuncia a tutte le gioie terrene, ci vuole un forte auto superamento, di combattere contro tutto ciò che offre godimento terreno. Perché più facilmente l’uomo rinuncia, più è ricettivo per il prezioso patrimonio che gli viene offerto dall’Alto. E quindi lo può anche trasmettere più convinto, più profondamente lui stesso vi è penetrato. Solo quando l’uomo porta il sacrificio, è capace di servire Dio, e poi gli viene assegnato il lavoro così come lo può svolgere. Ma allora non mancherà il successo. L’agire delle Forze d’insegnamento dell’aldilà attraverso la collaborazione degli uomini terreni, tirerà i più ampi cerchi e quindi la Parola divina verrà divulgata là dove gli uomini sono volenterosi di accettarla e si sforzano di seguire l’esempio di colui che la trasmette, per scambiare il patrimonio spirituale in tutta la pienezza.

Amen

La chose la plus importante est l'activité spirituelle - la tâche - la joie du sacrifice

L’instruction constante ainsi que l’écoute constante en soi, procureront de grands succès. Les Forces enseignantes donnent à l'homme un trésor spirituel de savoir qui ne se laissera jamais consommer bien qu’il soit redonné aux autres, il contribue seulement à l’instruction et donc aussi à l'accroissement du savoir spirituel, sans cependant diminuer la propriété spirituelle du donneur. Et cela est la Volonté divine et Son Cadeau de Grâce que l'homme peut utiliser et augmenter selon son consentement. Mais ce patrimoine doit toujours être employé pour apporter de l'utilité ; l'homme ne doit jamais croire qu’il soit suffisant que lui-même s'en enrichisse ; car il court alors le danger que s’épuise la Source du Savoir, qu'il ne puisse ensuite plus y puiser et que donc l'afflux de la Grâce divine cesse. Parce que c’est aussi la Volonté divine que soit diffusé le savoir spirituel, et l'homme doit employer chaque occasion pour répandre le Don qui lui a été confié, c'est-à-dire le savoir qu'il a lui-même reçu. Parce que cela seulement est agir dans l'amour pour le prochain. Cela est certes de nouveau un Cadeau de la Grâce que les hommes ne méritent pas tant qu’eux-mêmes ne le désirent pas. Et malgré cela, à eux il doit au moins être donné la connaissance, pour qu'ils puissent se décider s'ils veulent y aspirer ou la refuser. Et donc à eux il arrive toujours de nouveau l'Avertissement de penser à leur âme. Chaque travail spirituel procure un succès spirituel, éternel, parce qu'il est impérissable, et ce que l'homme a une fois accueilli en lui, ne peut jamais plus dans l’éternité lui être enlevé. L'activité spirituelle est donc l'unique chose importante devant Dieu, face à elle tous les doutes doivent se taire, parce que celui qui accueille en lui du patrimoine spirituel, s'acquitte pleinement de la tâche terrestre prescrite tant qu’il donne ce patrimoine dans l'amour à son prochain. Il ne doit donc jamais craindre d’avoir utilisé suffisamment son temps, s'il s'emploie pour la diffusion de ce que Dieu Lui-Même lui transmet et cela doit donc bien être la chose la plus importante, parce que Dieu Lui-Même la lui donne. L'acceptation des Messages d'en haut est en lien avec une tâche, c'est-à-dire qu’il dépend de la volonté de s'acquitter de cette tâche, la réception en dépend, donc les conditions doivent être remplies. Seulement prendre et donner rend le Don de Dieu ce qu’il est. Parce que cela forme la vraie activité de l'esprit, et avec cela l'homme entre dans la bénédiction de ce qu’il a reçu, autrement cela reste des Mots morts, sans Force et sans influence sur les hommes. Parce que ce que l'homme reçoit devient propriété spirituelle seulement lorsque lui-même l'a accueilli avec le cœur, c'est-à-dire lorsque le contenu de ce qui lui est offert est étudié par lui-même mentalement et ensuite approuvé. Seulement alors il peut le donner aux autres comme Vérité vivante ; ce qu’il dit, il peut le présenter avec conviction et en même temps stimuler le prochain à l'activité mentale, pour que celui-ci aussi soit réceptif et accueille le Don divin comme une Nourriture et une Boisson Pour l'accueil de la Parole il faut en outre la disponibilité de s'acquitter d'une mission qui demande des sacrifices. Parce que pour pouvoir prodiguer le Don de Dieu, l'homme doit pouvoir renoncer à tout le terrestre, parce qu'il doit le transmettre au prochain. Il doit être exemplaire dans la conduction de sa vie terrestre, c'est-à-dire vivre selon la Parole qu’il annonce maintenant. Et pour cela il faut un renoncement volontaire à toutes les joies terrestres, il faut un fort autodépassement, et combattre contre tout ce qui offre la jouissance terrestre. Parce que plus facilement l'homme renonce, plus il est réceptif pour le précieux patrimoine qui est offert d'en haut. Et donc il peut aussi le transmettre avec plus de conviction, plus profondément lui-même en est pénétré. Seulement lorsque l'homme porte ce sacrifice, il est capable de servir Dieu, et ensuite il lui est assigné la façon dont le travail peut se dérouler. Et il ne manquera alors pas se succès. L’Action des Forces enseignantes de l'au-delà au travers de la collaboration des hommes terrestres, attirera les milieux les plus vastes et donc la Parole divine sera divulguée là où les hommes sont de bonne volonté pour l'accepter et s’efforcent de suivre l'exemple de celui qui la transmet, pour échanger le patrimoine spirituel dans toute la plénitude.

Amen