• Indietro

Un valido strumento - La missione - Diffondere il Vangelo

E’ un enorme compito portare all’umanità la Luce della conoscenza in un tempo, che può essere chiamato totalmente buio e senza Luce. Questa è una missione, la cui esecuzione richiede la massima forza di volontà, e perciò per questa sono validi solo tali uomini, che sono devoti a Dio e si offrono a Lui in servizio, che nella più profonda umiltà si sentono deboli e chiedono a Dio la Forza, che si lasciano guidare come figli ed hanno comunque una forte volontà, quando si tratta di combattere per Lui, che affrontano temerari il nemico, perché confidano in Dio, che non fanno nessun passo senza richiedere la Grazia divina, e quindi, fortificati nello spirito, intraprendono un compito, che richiede un profondo amore disinteressato. Costoro stanno nella Luce e perciò la possono anche diffondere fra l’umanità. C’è una grande miseria fra gli uomini ed hanno bisogno di un aiuto fattivo, ma sovente lo rifiutano con ostinazione, ed allora i combattenti di Dio si devono adoperare per il loro compito con la più estrema pazienza. Non devono mai cedere nei loro sforzi, devono combattere con la spada della bocca, cioè cercare di annunciare continuamente la Parola divina, devono chiedere il Sostegno a Dio Stesso e quindi la Sua Forza, richiedere lo Spirito Santo, affinché insegnino sempre il giusto e quindi diffondere la Luce. Non devono mai scoraggiarsi, perché dove lo sforzo umano non ha successo, là li assistono innumerevoli esseri spirituali e con comune sforzo gli insegnanti giungono comunque alla meta. Ma chi si adopera per Dio ed i Suoi Insegnamenti, chi cerca di diffonderli fra l’umanità, il suo spirito sarà accuratamente istruito, e potrà insegnare solamente ciò che corrisponde alla Verità e quindi portare nella Verità la Luce agli uomini, perché l’amore per i prossimi lo rende anche capace per l’accoglienza della Parola divina, ed ora è un valido strumento per Dio, che può essere attivo in modo salvifico. Da tali servitori di Dio risulta una indicibile Benedizione per l’umanità, perché danno agli altri ciò che hanno ricevuto da Dio. Questa è l’unica salvezza per innumerevoli anime che languono ancora nella tenebra. Questa può essere bandita solo tramite la Parola che proviene dall’Alto, perché questa Parola è in sé la Luce. E potrà camminare nella Luce chi lascia parlare a sé la Parola divina e la muove nel cuore, perché costui è volenteroso e gli verrà trasmessa la Forza di riconoscere come Verità anche ciò che gli viene insegnato. Ma i non volenterosi gradiscono di più l’oscurità dello spirito, e non possono essere costretti all’accettazione della Parola di Dio. Ma anche costoro non devono naufragare; e deve sempre e sempre di nuovo essere tentato di portare loro una lucetta, di diffondere un piccolo bagliore, per risvegliare in loro il desiderio per la Luce. E perciò dev’essere attivo l’amore, perché soltanto questo può salvare l’essere dall’oscurità, solo l’amore può risvegliare amore corrisposto, e solo l’amore vincerà. La grande miseria sulla Terra potrà essere sospesa solo tramite l’amore fra gli uomini, che si manifesta quindi mentre viene predicato il Vangelo a coloro che camminano nella notte più buia senza conoscere l’Amore e la Misericordia, la Sapienza e l’Onnipotenza di Dio.

Amen

Un moyen valable - la mission - Répandre l'Évangile

C’est une énorme tâche que d’apporter la Lumière de la connaissance à l'humanité dans un temps qui peut être appelé totalement sombre et sans Lumière. Cela est une mission dont l'exécution demande la plus grande force de volonté, et donc pour celle-ci ils faut seulement des hommes qui soient fidèles à Dieu et qui s’offrent à Lui pour servir, et qui dans la plus profonde humilité se sentent faibles et demandent à Dieu la Force, qui se laissent guider comme des fils et ont de toute façon une forte volonté lorsqu’ils décident de combattre pour Lui pour affronter témérairement l'ennemi, parce qu'ils se fient à Dieu et ne font aucun pas sans demander la Grâce divine, et donc, fortifiés dans l'esprit, ils entreprennent une tâche qui demande un profond amour désintéressé. Ceux-ci sont dans la Lumière et donc ils peuvent aussi la répandre parmi l'humanité. Il y a une grande misère parmi les hommes et ils ont besoin d'une aide active, mais souvent ils la refusent avec obstination, et alors les combattants de Dieu doivent s’employer pour leur tâche avec la plus extrême patience. Ils ne doivent jamais faiblir dans leurs efforts, ils doivent combattre avec l'épée de la bouche et chercher à annoncer continuellement la Parole divine, ils doivent demander du Soutien à Dieu Lui-Même et donc Sa Force, ils doivent demander le Saint-Esprit, pour qu'ils leur enseignent toujours ce qui est juste et donc répandre la Lumière. Ils ne doivent jamais se décourager parce que là où la force humaine ne réussit pas, là d’innombrables êtres spirituels les assistent et par un effort commun les enseignants arrivent de toute façon au but. Mais celui qui s'emploie pour Dieu et Ses Enseignements, qui cherche à les répandre parmi l'humanité, son esprit sera soigneusement instruit, et il pourra enseigner seulement ce qui correspond à la Vérité et donc apporter la Vérité et la Lumière aux hommes, parce que l'amour pour le prochain le rend aussi capable d'accueillir la Parole divine, et maintenant c’est un outil valable pour Dieu, il peut être actif d’une manière salvatrice. De tels domestiques de Dieu sont une indicible Bénédiction pour l'humanité, parce qu'ils donnent aux autres ce qu'ils ont reçu de Dieu. Cela est l'unique salut pour d’innombrables âmes qui languissent encore dans les ténèbres. L’obscurité peut être évitée seulement par la Parole qui provient d'en haut, parce que cette Parole est en soi Lumière. Et celui qui laisse parler en lui la Parole divine pourra marcher dans la Lumière et elle le secouera dans le cœur, parce que celui-ci est de bonne volonté et la Force de reconnaître comme Vérité ce qui lui est enseigné lui sera transmise. Mais ceux qui ne sont pas de bonne volonté, qui aiment davantage l'obscurité de l'esprit, ne peuvent pas être forcés à l'acceptation de la Parole de Dieu. Mais même ceux-ci ne doivent pas faire naufrage ; et il doit toujours et toujours de nouveau être tenté de leur apporter une petite lueur, de répandre une petite lueur pour réveiller en eux le désir pour la Lumière. Et donc il faut être actif dans l'amour, parce que seulement cela peut sauver l'être de l'obscurité, seulement l'amour peut réveiller l’amour en retour, et seulement l'amour vaincra. La grande misère sur la Terre pourra être suspendue seulement par l'amour entre les hommes qui se manifestent en prêchant l'Évangile à ceux qui marchent dans la nuit sombre sans connaître l'Amour, la Miséricorde, la Sagesse et l'Omnipotence de Dieu.

Amen