Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’avvalersi e il supplicare la divina Grazia

Richiedete la Grazia divina e richiamate su di voi la Benedizione di Dio, e tutto il corso della vostra vita corrisponderà alla Volontà di Dio. Potrete eseguire tutto ciò che volete, perché allora fate tutto con il Sostegno divino. E se ora vi affidate con dedizione al Padre nel Cielo, Egli vi guida alla Sua Mano, e potete essere tranquilli che raggiungete sicuri la vostra meta. La Grazia divina è il deflusso del Suo Amore. Egli sà della vostra miseria e debolezza di volontà. Egli sà del vostro compito e se ora siete della volontà di adempierlo, Egli non vi lascia lottare da soli, ma vi aiuta mentre fortifica la vostra volontà e vi fa giungere la Forza. E perciò non dovete mai mancare di supplicare la divina Grazia, perché Dio vuole Essere chiamato per un buon inizio. Ma senza avvalersi della Grazia divina la vostra via non può condurre in Alto, perché qualunque cosa fate, corrisponderà soltanto al desiderio terreno, ma non procurerà nessun successo spirituale. Ma la vita terrena vi è data solamente, affinché cerchiate di unirvi con Dio. Se pregate per la Sua Grazia, allora vi affidate a Lui Stesso, e quindi cercate l’unificazione con Lui. Allora la vostra via deve condurre inevitabilmente in Alto, il percorso infinitamente lungo sulla Terra non è stato vano, perché ha condotto l’essere di nuovo vicino a Dio. E Dio E’ più vicino, più intimamente chiedete il Suo Aiuto, perché l’intima preghiera premette un intimo rapporto, il giusto rapporto del figlio verso il Padre. Ora la separazione fra l’essere e Dio è superata, quando il figlio stende le mani supplicando l’Aiuto e chiede al Padre la Grazia e l’Amore. Ora tutto gli sembrerà facile e nulla di ineseguibile, perché Dio Stesso Si prende cura dell’iniziativa e dà al figlio terreno la Forza per superare tutto. Perciò non dovete iniziare nulla senza aver chiesto la Benedizione di Dio, affinché la vostra fatica non sia vana. E’ qualcosa di prezioso poter stare nel divino Sole di Grazia, e con ciò Gli dimostrate il vostro desiderio di Lui, e potrete percorrere la via della vostra vita senza preoccupazione, perché Dio Stesso vi guida e vi aiuta a superare tutto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Reclamar e implorar a graça divina....

Invocai a graça divina e invocai a bênção de Deus sobre vós, e todo o vosso curso de vida corresponderá à vontade de Deus. Você será capaz de realizar tudo o que você quer, pois então você fará tudo com o apoio divino. E se devotamente vos confiardes ao Pai no céu, Ele vos guiará pela Sua mão e podeis estar certos de que alcançareis a vossa meta com segurança. A graça divina é o fluxo do Seu amor. Ele sabe da tua adversidade e fraqueza de vontade, Ele sabe da tua tarefa, e se agora estás disposto a cumprir a tua tarefa Ele não te deixará lutar sozinho, mas Ele ajudar-te-á, fortalecendo a tua vontade e enviando-te forças. E, portanto, nunca se deve negligenciar o apelo à graça divina, pois Deus quer ser chamado a cada início. No entanto, o seu caminho não pode conduzir para cima sem fazer uso da graça divina, pois tudo o que fizer só corresponderá ao desejo terreno, mas não resultará em nenhum sucesso espiritual. No entanto, a sua vida terrena só lhe é dada para buscar contato com Deus. Se pedis a Sua graça, entregai-vos confiantes a Ele e assim procurais o contacto com Ele. E então o seu caminho deve inevitavelmente conduzir para cima, então a caminhada infinitamente longa na Terra não terá sido em vão, pois terá conduzido o ser novamente para perto de Deus. E quanto mais próxima ela pede a Sua ajuda, mais próxima está de Deus, pois o pedido íntimo pressupõe um relacionamento íntimo.... a relação correta da criança com o pai. A separação entre o ser e Deus é agora superada quando a criança estende suas mãos em súplica e pede ao Pai por Sua graça e amor. Tudo agora parecerá fácil e nada impossível de ser realizado, pois o próprio Deus cuida do empreendimento e dá à criança terrestre a força para dominá-lo. Portanto, você não deve começar nada sem pedir a bênção de Deus, para que o seu esforço não seja em vão. É algo precioso poder estar ao sol divino da graça, pois então a vida lhe parecerá extremamente fácil, pois Deus está sempre e constantemente com você e o guia para si mesmo. Para Ele mesmo. Pede constantemente a Sua graça e assim prova a Ele o teu desejo por Ele.... e poderás seguir o teu caminho de vida sem preocupações, pois é o próprio Deus que te guia e te ajuda a superar....

Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL