Stare in diretto collegamento con la Forza spirituale, promuove immensamente lo sviluppo spirituale dell’anima, che ha urgentemente bisogno del Sostegno nello stato imperfetto. Richiedere questa Forza consapevolmente è di inestimabile valore e deve quindi anche procurare dei successi, che sono chiaramente riconoscibili. Un incorreggibile menzognero di questa Forza però non trova il sostegno, e da ciò è inevitabilmente colpito lo stato della sua anima; cioè all’anima non viene offerta nessuna occasione di svilupparsi verso l’Alto, non può svilupparsi e quindi rimane ciò che era prima di vivificare un corpo umano. Ed in questo si trova nuovamente la spiegazione, perché lo stato spirituale degli uomini dimostra un così basso livello. E’ spiegabile che appunto l’uomo, che confida nella propria forza, non progredisca più, ma rimane sempre nello stesso stato e quindi la sua vita può essere chiamata inutile, se non gli viene dato il chiarimento da un lato. Quindi all’uomo deve dapprima essere indicato, che ha a disposizione illimitata Forza, ma che questa si manifesta solamente, quando l’uomo attraverso la sua preghiera per questa ne annuncia la sua volontà di riceverla, ed ora viene provveduto, per quanto gli si possano mettere nel mezzo delle resistenze. Questa Forza non è influenzata da ostacoli terreni e penetra lentamente nella sua anima, che questa percepisce sensibilmente l’alleggerimento, che d’ora in poi crede di stare nella Luce, che persegue con fervore una determinata via, che le promette la sicura meta, e che è all’improvviso illuminata da questa Luce, che è l’eterna Verità. Non cerca più, perché ha trovato, non dubita più, perché crede, non indaga più, perché sa. Si manifesta ora nella sua Forza divina e le rende facile la salita verso l’Alto. Questa Forza quindi non è più un fantasma, è piuttosto percettibile e di un effetto così straordinario, che questa è già riconoscibile anche esteriormente, perché anche tutta la vita esteriore dell’uomo assume altre forme. L’uomo semplicemente non può sostare nel vecchio, quando la Forza dello Spirito opera in lui. Questa procura che tutto progredisca, sia lo sviluppo animico come anche corporalmente una maggior sensibilità per tutto ciò che è spirituale, e così rende l’uomo idoneo per la contemplazione ed esperienza spirituali. Rende l’anima ricettiva per tutto l’elevato e puro, la guida in sfere superiori e le apre lo sguardo per tutto il perfetto, perché una volta avrà la stessa missione e di conseguenza deve sperimentare una sempre continua crescita. Deve desiderare di stare nella Luce e non deve più mettere questa Luce sotto il moggio, affinché tutto sia illuminato nel circondario e quindi serva per così dire come segnavia a coloro che sono ancora smarriti.
Amen
TraduttoreEstar em contato direto com a força espiritual promove imensamente o desenvolvimento espiritual da alma, que precisa urgentemente de apoio em um estado inacabado. Solicitar conscientemente esta força tem um valor inestimável e, portanto, deve também resultar em sucessos claramente reconhecíveis. Mas um negador incorrigível dessa força não encontra o apoio, e seu estado de alma é inevitavelmente afetado por ela; isto é, nenhuma oportunidade é oferecida à alma para se educar, ela não pode se desenvolver e assim permanece o que era antes de vivificar o corpo humano. E aqui novamente a explicação pode ser encontrada porque o estado espiritual das pessoas está em um nível tão baixo. É explicável que precisamente o ser humano que depende de suas próprias forças não progride mais, mas permanece sempre no mesmo estado e, portanto, sua vida pode ser chamada de inútil se não receber a iluminação de um lado. Assim, o ser humano deve primeiro tomar consciência de que a força ilimitada está à sua disposição, mas que essa força só aparece quando o ser humano expressa sua vontade de recebê-la através da oração, e assim ele será agora considerado, não importa quanta resistência ainda enfrente. Essa força, não influenciada por obstáculos terrenos, penetra gradualmente na alma, de modo que ela percebe o alívio perceptível, que de agora em diante se crê iluminada, que avidamente segue um certo caminho que certamente lhe promete o objetivo e que de repente é iluminada por essa luz, que é a verdade eterna. Ela já não procura, pois encontrou.... ela não duvida, pois ela acredita.... ela não pergunta, pois ela sabe.... Aceita tudo o que o espírito proclama nele, e assim a força divina se expressa nele e agora facilita a ascensão para cima. Esta força nunca é, portanto, um fantasma, é bastante perceptível e de um efeito tão extraordinário que também já é reconhecível puramente externamente.... para toda a vida externa do ser humano também assume outras formas.... O ser humano simplesmente não pode permanecer no velho, se a força do espírito está trabalhando nele. Faz tudo progredir, tanto o desenvolvimento da alma como uma maior sensibilidade física para tudo o que é espiritual.... e, portanto, qualifica o ser humano para a visão e experiência espiritual..... Torna a alma receptiva ao velho e ao novo. Torna a alma receptiva para tudo o que é alto e puro, guia-a para esferas mais altas e abre os olhos para tudo o que é perfeito.... porque um dia terá a mesma missão e por isso deve experimentar um aumento.... eterno. Deve desejar estar na luz e não deve esconder esta luz debaixo do alqueire, para que possa brilhar no ambiente e assim servir de guia para aqueles que ainda erram....
Amém
Traduttore