L’umanità dovrà riconoscere il suo vero bene in una direzione spirituale totalmente nuova, e testimonierà ad alta voce, che soltanto questa era la sua salvezza da ogni miseria. Una razza tormentata, visitata da ogni afflizione, può salvare sé stessa dal tormento terreno più grande mediante la trasformazione del suo essere interiore, mediante un cosciente lavoro sulla vita dell’anima. Ed una nobilitazione di un tale modo avrà anche per conseguenza un miglioramento della situazione terrena. Soltanto lo stato basso in relazione umana è la causa di tutte le piaghe corporee, e con ciò le ultime sono alleviate, appena l’uomo si sforza spiritualmente, di adempiere le richieste della Volontà divina. L’impotenza spirituale ha un effetto così terribile, innumerevoli anime vanno incontro alla rovina e non possono essere salvate diversamente, che attraverso una vita terrena estremamente difficile. Ed in questa miseria delle anime, il Signore fa sorgere un uomo, il cui spirito è colmo dello Spirito di Dio. Parlerà di Dio in un tale modo, che sospireranno coloro che lo riconosceranno come il liberatore della spirito di innumerevoli erranti. Ci sarà una lotta contro di lui, ma la sua parola ed il potere della sua parola abbatterà il nemico. Egli lotterà per le anime, predicherà dell’amore, infiammerà i cuori e li spronerà alla collaborazione spirituale. Egli offrirà agli uomini la Dottrina divina più pura ed ognuno che è volonteroso a fare il bene, riconoscerà lo Spirito che parla tramite lui. Non temerà il potere terreno, e non eserciterà per nulla della violenza, ma sottoporrà con la massima pazienza ed amore agli uomini il loro modo sbagliato di vivere, la loro brama per il mondo e la loro fine. E molti sentiranno la sua parola e vi si edificheranno, entreranno in sé e riconosceranno la Verità delle sue parole. Vorranno proteggere colui che verrà perseguitato, e presto si formeranno due partiti e si combatteranno vicendevolmente. Ed il Signore darà grande Forza a coloro che sono per lui, e diminuirà il potere di coloro che combattono contro di lui. Ed inizia il nuovo Regno, e benedetto colui che presta ascolto alla voce interiore e sostiene ciò che sente dentro di sé, benedetto chi si aggrega all’esercito di questi combattenti per Dio e va contro il mondo dell’avversario. E sospirerà liberata l’anima tormentata, che è stata salvata nell’ultima ora e inizierà una nuova era. L’apparenza, lo splendore ed il fasto esteriore del mondo non viene più desiderato come prima, l’uomo tenderà alla maturazione dell’anima, tenderà alla ricchezza spirituale ed il suo desiderio sarà rivolto ai Doni dall’Alto, che il mondo non può offrire. E da questo tempo sorgerà una nuova razza, e questa sarà la portatrice del vero cristianesimo, vivrà nell’amore per Dio e per il prossimo, riconoscerà la destinazione dell’uomo e lavorerà quindi coscientemente alla perfezione, l’anima si unirà con lo spirito, e troverà il contatto con Dio come Padre e Creatore di tutte le cose, per essere unito con Lui in tutte le Eternità.
Amen
TraduttoreIn een geheel nieuwe geestesrichting zal de mensheid haar ware heil moeten inzien en ze moet luid getuigen, dat alleen deze haar redding was uit alle nood. Een gekweld, door alle ellende bezocht geslacht kan zich zelf verlossen uit de grootste aardse kwelling door de omvorming van zijn innerlijk wezen en een bewust werken aan het zieleleven. Een veredeling op zulk een manier heeft dan ook een verbetering van de aardse situatie tot gevolg, want alleen het lage peil in geestelijke opzicht is de oorzaak van alle lichamelijke plagen. Maar deze zijn opgeheven zogauw de mens zich geestelijk moeite geeft naar de eisen van GOD's Wil te leven, want de geestelijke duisternis van de mens heeft een verschrikkelijke uitwerking. Talloze zielen gaan het verderf tegemoet en kunnen niet anders gered worden dan door een bovenmate zwaar aards leven.
En in deze nood van de zielen laat de HEER een man opstaan wiens Geest vol is van de goddelijke Geest. Hij zal van GOD spreken op zulk een wijze, dat een ieder mens opgelucht ademhaalt die hem zal zien als bevrijder van de geest van ontelbaar dwalende mensen. Men zal hem bestrijden, maar zijn woord en het gezag slaan de vijand neer. Hij zal om de zielen worstelen, de liefde prediken en de harten doen ontvlammen. Hij zal aansporen tot geestelijke medewerking. Hij zal de mensen de zuivere goddelijke leer aanbieden, en ieder die gewillig is het juiste te doen zal de Geest herkennen die uit hem spreekt.
Hij zal geen aardse macht vrezen en toch nooit geweld gebruiken, alleen met groot geduld en liefde de mensen wijzen op hun verkeerde levenswandel, hun zucht naar de wereld en op hun ondergang. En velen zullen zijn woord vernemen en daarbij steun vinden, zij zullen in zichzelf keren en de waarheid van zijn woorden inzien. Zij willen hem beschermen voor zijn vervolgers en er zullen zich weldra twee partijen vormen die elkaar bestrijden. Maar de HEER zal hen grote kracht verlenen die voor hem zijn, en de macht der tegenstanders zal (over hen = opm.v.d.uitg.) afnemen. En zo begint (in hen, geestelijk; opm.v. d.uitg.) het nieuwe rijk. En gezegend is hij die aan de innerlijke stem gehoor geeft en opkomt voor wat hij in zich verneemt. Gezegend, wie zich bij het leger van strijders voor GOD aansluit en tegen de wereld van de tegenstander optrekt.
De gekwelde ziel zal bevrijd herademen dat zij gered werd in het laatste uur, en een nieuw tijdperk zal aanbreken. De uiterlijke schijn, glans en pracht van de wereld zal niet meer zo begeerd worden als voorheen, want de mens zal zich richten op zielerijpheid en zal streven naar geestelijke rijkdom. Zijn verlangen zal meer gericht zijn op geestelijke gaven van boven, die de wereld niet kan bieden.
Uit deze tijd zal er een nieuw geslacht voortkomen en de drager zijn van het ware CHRISTENDOM. Het zal in de liefde tot GOD en de naaste leven en de bestemming van de mens inzien, dus bewust werken aan de voleinding. De ziel zal zich met de Geest verenigen en zich verbinden met GOD, de VADER en Schepper van alle dingen - om met HEM verenigd te zijn tot in alle eeuwigheid.
Amen
Traduttore